P10_TA(2025)0241 — Groupe d’experts permanent sur les forêts et la foresterie — Amendements du Parlement européen, adoptés le 21 octobre 2025, à la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision 89/367/CEE du Conseil instituant un comité permanent forestier (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD)) (Procédure législative ordinaire: première lecture)
| CELEX | 52025AP0241 |
| Type | Avis institutionnel |
| Date | mardi 21 octobre 2025 |
Résumé IA
Texte intégral
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/2112 | 29.4.2026 |
P10_TA(2025)0241
Groupe d’experts permanent sur les forêts et la foresterie
Amendements du Parlement européen, adoptés le 21 octobre 2025, à la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision 89/367/CEE du Conseil instituant un comité permanent forestier (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD)) (1)
(Procédure législative ordinaire: première lecture)
(C/2026/2112)
Amendement 1
Proposition de décision
Considérant 1 bis (nouveau)
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
|
Amendement 2
Proposition de décision
Considérant 2
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
| (4) COM(2019) 640 final . (4) COM(2019) 0640 . (5) COM(2021) 527 final . (5) COM(2021) 0527 . | |||||
Amendement 3
Proposition de décision
Considérant 2 bis (nouveau)
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
|
Amendement 4
Proposition de décision
Considérant 4
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
|
Amendement 5
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 2
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 1 – paragraphe 1
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Afin de renforcer la coopération et de permettre un échange de vues pluridisciplinaire entre la Commission et les États membres sur les forêts et le secteur forestier en ce qui concerne tous les domaines d’action pertinents de l’Union, il est institué un groupe d’experts permanent sur les forêts et la foresterie , ci-après dénommé «groupe d’experts» ; | Afin de garantir une coopération étroite et efficace entre la Commission et les États membres sur les forêts et le secteur forestier en ce qui concerne tous les domaines d’action de l’Union liés à la forêt , il est institué un groupe d’experts permanent sur les forêts et la foresterie ( ci-après dénommé «groupe d’experts» ). |
Amendement 6
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 1
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 1. La Commission peut, de sa propre initiative ou à la demande du représentant d’un État membre, consulter le groupe d’experts sur toute question et tout aspect relatifs aux forêts et à la foresterie qui découlent des diverses politiques de l’Union. | 1. Le groupe d’experts peut, de sa propre initiative ou à la demande du représentant d’un État membre, conseiller la Commission sur toute question et tout aspect relatifs aux forêts et à la foresterie qui découlent des diverses politiques pertinentes de l’Union. |
Amendement 7
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 2 – point a
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
|
Amendement 8
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 2 – point b
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
|
Amendement 9
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 2 – point c
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
|
Amendement 10
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 2 – point d
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
|
Amendement 11
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 2 – point d bis (nouveau)
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
|
Amendement 12
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 2 – point d ter (nouveau)
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
|
Amendement 13
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 3
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 2 – paragraphe 3
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 3. Le Parlement européen et le Conseil, statuant sur proposition de la Commission, peuvent confier d’autres tâches au groupe d’experts dans le cadre des politiques de l’Union ayant une incidence sur les forêts et la foresterie. | 3. Le Parlement européen et le Conseil, statuant sur proposition de la Commission, peuvent confier d’autres tâches temporaires au groupe d’experts dans le cadre des politiques de l’Union ayant une incidence sur les forêts et la foresterie. |
Amendement 14
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 3 – alinéa 1
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Le groupe d’experts est composé de représentants des États membres. | Le groupe d’experts est composé de représentants des États membres. Chaque État membre est invité et fortement encouragé à désigner des experts nationaux et à faciliter leur participation aux réunions du groupe d’experts. |
Amendement 15
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 3 – alinéa 2
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Les États membres désignent leurs représentants, garantissant ainsi la participation des autorités compétentes en ce qui concerne les différents objectifs de la nouvelle stratégie de l’UE pour les forêts à l’horizon 2030, et notamment en matière de climat, de santé des forêts, d’environnement, de foresterie, de développement rural et de bioéconomie, ainsi que toute stratégie pour les forêts que l’Union pourrait adopter ultérieurement . | Les États membres désignent leurs représentants, en veillant à ce que leurs autorités compétentes jouent un rôle actif et à ce que les représentants participants puissent faire valoir les intérêts et l’expérience de leur État membre respectif pour tous les objectifs stratégiques pertinents . |
Amendement 16
Proposition de décision
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Décision 89/367/CEE du Conseil
Article 3 – alinéa 3
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Le groupe d’experts est présidé par un représentant de la Commission. | Le groupe d’experts est présidé par un représentant de la Commission. Le président du groupe d’experts peut présenter son plan de travail annuel au Parlement européen. |
(1) La question a été renvoyée à la commission compétente, aux fins de négociations interinstitutionnelles, conformément à l’article 60, paragraphe 4, quatrième alinéa, du règlement intérieur (A10-0175/2025).
(4) COM(2019) 640 final .
(4) COM(2019) 0640 .
(5) COM(2021) 527 final .
(5) COM(2021) 0527 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2112/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections — SA.113683
30/12/2025
Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections — SA.120528
29/12/2025
Avis institutionnel — 52025AE2123R(01)
23/12/2025
Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections — SA.113257
23/12/2025