Avis institutionnel52025AS105137

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections — SA.105137

CELEX52025AS105137
TypeAvis institutionnel
Datevendredi 24 octobre 2025

Résumé IA

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, une aide d'État notifiée sous la référence SA.105137, estimant qu'elle est compatible avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette décision, qui prend la forme d'un avis institutionnel, signifie que la mesure d'aide en question peut être mise en œuvre par l'État membre concerné sans nécessiter de procédure d'examen approfondie. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que la Commission n'a identifié aucun risque de distorsion de concurrence incompatible avec le droit de l'Union.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2025/5768

24.10.2025

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

SA.105137

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(C/2025/5768)

Date d’adoption de la décision

20.12.2024

Numéro de l'aide

SA.105137

État membre

Allemagne

Région

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Deutsche Energy Terminal GmbH

Base juridique

Antrag auf Einwilligung gemäß § 65 Abs. 2 BHO zum Erwerb einer Zweckgesellschaft für den Betrieb bereits gecharterter schwimmender LNG-Regasifizierungsanlagen (FSRU)” dated 23 November 2022

Type de la mesure

Aide ad hoc

Deutsche Energie Terminal

Objectif

Infrastructures énergétiques, Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 4 960 000 000 EUR

Intensité

Durée

13.4.2022 - 13.4.2022

Secteurs économiques

PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ, DE GAZ, DE VAPEUR ET D'AIR CONDITIONNÉ

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action

Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5768/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)