Décision d'exécution52025PC0647

Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL modifiant la décision d’exécution (UE) (ST 10161/21 INIT; ST 10161/21 ADD 1) du 13 juillet 2021 relative à l'approbation de l'évaluation du plan pour la reprise et la résilience pour la Belgique

CELEX52025PC0647
TypeDécision d'exécution
Datemercredi 22 octobre 2025

Résumé IA

Cette proposition de décision d'exécution du Conseil vise à modifier l'approbation du plan belge pour la reprise et la résilience (PRR), initialement approuvé en juillet 2021. Elle intègre un nouveau chapitre "REPowerEU" et ajuste les jalons et cibles du plan pour tenir compte de l'évolution du contexte économique et énergétique. Pour le praticien français, ce texte illustre la flexibilité du mécanisme de la Facilité pour la Reprise et la Résilience (FRR) et les modalités de révision des plans nationaux, notamment pour accélérer la transition énergétique.