Cette proposition de règlement vise à remplacer et moderniser la directive 98/26/CE concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des titres, en l'élevant au rang de règlement directement applicable dans tous les États membres. Elle modifie également la directive 2002/47/CE relative aux contrats de garantie financière pour en harmoniser et renforcer le cadre juridique. Pour un professionnel du droit français, ce texte simplifiera la reconnaissance transfrontalière des ordres de transfert et des garanties, tout en supprimant les divergences d'interprétation issues de la transposition nationale de la directive actuelle.