Cette proposition de règlement vise à harmoniser et accélérer les procédures d'évaluation environnementale pour les projets d'intérêt européen, en fixant des délais contraignants pour les autorités nationales. Elle modifie les directives existantes (notamment 2011/92/UE) pour simplifier les étapes de consultation et d'étude d'impact, tout en maintenant les exigences de protection de l'environnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une transposition rapide et une adaptation des procédures nationales d'autorisation environnementale aux nouveaux délais européens.