Cette proposition de règlement vise à créer un Fonds temporaire pour la décarbonation, destiné à soutenir financièrement les efforts des États membres pour accélérer la transition vers une économie à faibles émissions de carbone. Pour un professionnel du droit français, ce texte introduit un nouvel instrument de financement européen, dont les modalités de gestion, de répartition des fonds et les conditions d'éligibilité devront être analysées pour anticiper les opportunités et obligations pour les acteurs économiques nationaux.