Cette proposition de règlement vise à simplifier les exigences techniques et les procédures d'essai applicables aux véhicules à moteur, en modifiant plusieurs règlements clés (notamment sur les temps de conduite, la réception des véhicules et la sécurité générale). Elle abroge également la directive 70/157/CEE et le règlement (UE) n° 540/2014, relatifs au niveau sonore admissible des véhicules, afin de réduire la charge administrative et les coûts pour les constructeurs tout en maintenant un haut niveau de sécurité et de protection environnementale.