Résumé de la décision de la Commission du 14 octobre 2025 relative à une procédure d’application de l’article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et de l’article 53 de l’accord EEE (Affaire AT. 40880 — Chloé) [[notifiée sous le numéro C(2025) 6820)]

a)

Chloé partageait avec ses distributeurs deux fois par an (correspondant aux collections «automne-hiver»/«printemps-été») des listes de prix de vente au détail conseillés qui devaient être considérés comme des prix de vente fixes. Les éléments de preuve versés au dossier montrent que Chloé attendait de ses distributeurs qu’ils suivent ses recommandations de prix comme si elles étaient obligatoires;

b)

Chloé restreignait la faculté des distributeurs de proposer des remises sur les produits en imposant des «lignes directrices en matière de démarques». Les éléments de preuve montrent que Chloé demandait aux distributeurs de respecter des dates de vente promotionnelles et des taux de remise fixes et limitait leur faculté d’inclure les produits dans des campagnes promotionnelles autres que celles spécifiées dans les lignes directrices en matière de démarques;

c)

Chloé communiquait bilatéralement à ses distributeurs sa politique de «zéro démarque» pour certains produits, ce qui avait pour effet d’éliminer complètement les remises et, en fin de compte, de maintenir un prix de détail élevé et uniforme pour ces produits. En conséquence, il était interdit aux distributeurs de vendre les produits de Chloé à des prix réduits.