RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur l’application du règlement (UE) 2021/821 instituant un régime de l’Union de contrôle des exportations, du courtage, de l’assistance technique, du transit et des transferts en ce qui concerne les biens à double usage

Ce rapport de la Commission évalue l'application du règlement (UE) 2021/821 sur le contrôle des exportations de biens à double usage. Il dresse un bilan de la mise en œuvre par les États membres, identifie les difficultés pratiques rencontrées et propose des pistes d'amélioration pour renforcer l'efficacité et l'uniformité du régime de contrôle au sein de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce document sert d'indicateur clé des évolutions réglementaires et des bonnes pratiques à anticiper en matière de conformité et de gestion des risques liés aux transferts de technologies sensibles.