Notification préalable d’une concentration (Affaire M.12265 — PSPIB / 4F / VSA / CITROSUCO) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

—

Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public («PSPIB», Canada),

—

4F Capital N.V. («4F», Brésil), la société holding de contrôle du groupe Fischer,

—

Votorantim S.A. («VSA», Brésil), et

—

Citrosuco S.A. Agroindústria («Citrosuco», Brésil), actuellement contrôlée conjointement par le groupe Votorantim et le groupe Fischer.

—

Le PSPIB est l’investisseur pour les régimes de pensions de la fonction publique fédérale du Canada, des Forces canadiennes, de la Gendarmerie royale du Canada et de la Force de réserve. Le PSPIB gère un portefeuille global diversifié d’actions et d’obligations et d’autres titres à revenu fixe, ainsi que des investissements dans des fonds de capital-investissement, dans l’immobilier, les infrastructures et les ressources naturelles et le crédit d’investissement. Il n’est contrôlé par aucune entité;

—

4F est la société holding de contrôle du groupe Fischer. Le groupe Fischer a son siège au Brésil et exerce ses activités dans la production de soja, de maïs et de fruits, tels que les pommes et les kiwis, dans la fabrication de jus, dans le reboisement et dans l’industrie du bois. 4F est contrôlée par des particuliers de la famille Fischer;

—

VSA est la société holding du groupe Votorantim, dont le siège est situé au Brésil et qui est présente dans 19 pays. Son portefeuille comprend des entreprises opérant dans différents segments du marché. VSA est contrôlée par une société holding familiale (Hejoassu);

—

Citrosuco est un producteur et distributeur mondial de produits alimentaires naturels et durables à base d’oranges.

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE