Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité mixte vétérinaire institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles concernant la Décision n°1/2026 concernant les modifications des appendices 1, 2 , 3, 5, 6 et 10 de l'annexe 11 de l'accord

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position de l'Union européenne au sein du comité mixte vétérinaire UE-Suisse pour adopter la décision n°1/2026. L'objectif est de mettre à jour les appendices 1, 2, 3, 5, 6 et 10 de l'annexe 11 de l'accord sur les échanges de produits agricoles, afin d'harmoniser les règles sanitaires et vétérinaires entre l'UE et la Suisse. Pour un professionnel du droit français, ce texte traduit une adaptation technique des normes bilatérales, sans incidence directe sur le droit national, mais essentielle pour maintenir la fluidité des échanges commerciaux de produits agricoles.