| CELEX | 62018CJ0818_INF |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 3 juin 2021 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 3 juin 2021 –
Yokohama Rubber et EUIPO/Pirelli Tyre
(affaires jointes C‑818/18 P et C‑6/19 P, ) ( 1 )
« Pourvoi – Marque de l’Union européenne – Motifs absolus de refus ou de nullité de l’enregistrement – Signe constitué exclusivement par la forme du produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Règlement (CE) no 40/94 – Article 7, paragraphe 1, sous e), ii) – Signe constitué par une forme ne représentant pas une partie significative du produit »
| 1. | Pourvoi – Moyens – Appréciation erronée des faits et des éléments de preuve – Irrecevabilité – Contrôle par la Cour de l’appréciation des faits et des éléments de preuve – Exclusion sauf cas de dénaturation (Art. 256, § 1, TFUE ; statut de la Cour de justice, art. 58, 1er al.) (voir point 49) |
| 2. | Marque de l’Union européenne – Définition et acquisition de la marque de l’Union européenne – Motifs absolus de refus – Signes constitués exclusivement par la forme du produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Identification des caractéristiques essentielles d’un signe [Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)] (voir point 60) |
Dispositif
| 1) | Les pourvois dans les affaires C‑818/18 P et C‑6/19 P sont rejetés. |
| 2) | The Yokohama Rubber Co. Ltd et l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) sont condamnés à supporter, à parts égales, outre leurs propres dépens relatifs aux procédures de pourvois dans les affaires C‑818/18 P et C‑6/19 P, ceux exposés par Pirelli Tyre SpA relatifs à ces procédures. |
| 3) | L’European Association of Trade Mark Owners (Marques) supporte ses propres dépens. |
( 1 ) JO C 148 du 29.4.2019.