| CELEX | 62018TJ0606_INF |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 24 février 2021 |
Arrêt du Tribunal (dixième chambre élargie) du 24 février 2021 –
Universität Koblenz-Landau/EACEA
(affaire T‑606/18)
« Clause compromissoire – Programmes Tempus – Convention de subvention – Coûts éligibles – Suspension des paiements – Remboursement des sommes versées – Obligation de motivation »
| 1. | Procédure juridictionnelle – Saisine du Tribunal sur la base d’une clause compromissoire – Compétence du Tribunal définie exclusivement par les articles 256 TFUE et 272 TFUE et la clause compromissoire – Compétence pour connaître d’une action déclaratoire et en exécution d’un contrat – Appréciation (Art. 256 et 272 TFUE) (voir point 22) |
| 2. | Agences de l’Union européenne – Agence exécutive « Éducation, audiovisuel et culture » (EACEA) – Convention de subvention – Demande de restitution – Obligation de motivation des décisions – Portée [Charte des droits fondamentaux de l’Union, art. 41, § 2, c), et 51, § 1] (voir points 27-31) |
| 3. | Agences de l’Union européenne – Agence exécutive « Éducation, audiovisuel et culture » (EACEA) – Convention de subvention – Demande de restitution – Obligation de motivation des décisions – Portée – Appréciation de l’obligation de motivation en fonction des circonstances de l’espèce [Charte des droits fondamentaux de l’Union, art. 41, § 2, c)] (voir points 35, 46) |
| 4. | Procédure juridictionnelle – Requête introductive d’instance – Exigences de forme – Exposé clair et précis des moyens invoqués – Moyen tiré du défaut ou de l’insuffisance de motivation – Demande en partie irrecevable et en partie non fondée [Statut de la Cour de justice, art. 53, 1er al. ; règlement de procédure du Tribunal, art. 76, d)] (voir points 61, 67) |
Objet
Demande fondée sur l’article 272 TFUE et tendant à ce que le Tribunal, d’une part, constate l’inexistence de la créance de 22454,22 euros dont l’EACEA s’estime détentrice au titre de l’exécution de la convention de subvention no 2012‑3075 concernant la réalisation du projet « Qualification Frameworks in Central Asia : Bologna-Based Principles and Regional Coordination » et, d’autre part, condamne celle-ci à verser à la requérante un montant de 41408,15 euros au titre de la même convention, assorti d’intérêts de retard.
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | Universität Koblenz-Landau est condamnée aux dépens. |