| CELEX | E2026P0007 |
| Type | Acte AELE |
| Date | jeudi 21 mai 2026 |
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/2806 | 21.5.2026 |
Recours introduit le 9 avril 2026 par l’Autorité de surveillance AELE contre l’Islande
(Affaire E-7/26)
(C/2026/2806)
Le 17 mars 2026, l’Autorité de surveillance AELE, représentée par M. Sigurbjörn Bernharð Edvardsson et Mmes Hildur Hjörvar et Melpo-Menie Joséphidès, en qualité d’agents, avenue des Arts 19H, 1000 Bruxelles, Belgique, a introduit un recours contre l’Islande devant la Cour AELE.
L’Autorité de surveillance AELE demande qu’il plaise à la Cour AELE:
| 1) | déclarer que l’Islande a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 7 de l’accord EEE en n’intégrant pas dans son ordre juridique interne l’acte visé au point 5czsd de l’annexe XI de l’accord EEE [règlement délégué (UE) 2023/444 de la Commission du 16 décembre 2022 complétant la directive (UE) 2018/1972 du Parlement européen et du Conseil par des mesures visant à assurer un accès effectif aux services d’urgence par des communications d’urgence au numéro d’urgence unique européen «112»], tel qu’adapté par le protocole 1 dudit accord, et |
| 2) | condamner l’Islande aux dépens de l’instance. |
Contexte factuel et juridique et moyens de droit invoqués:
| — | Par le présent recours, l’Autorité de surveillance AELE (ci-après l’«Autorité») demande à la Cour de déclarer que l’Islande n’a pas pris les mesures nécessaires pour intégrer dans son ordre juridique interne, comme l’exige l’article 7 de l’accord EEE, l’acte visé au point 5czsd de l’annexe XI de l’accord sur l’Espace économique européen [règlement délégué (UE) 2023/444 de la Commission du 16 décembre 2022 complétant la directive (UE) 2018/1972 du Parlement européen et du Conseil par des mesures visant à assurer un accès effectif aux services d’urgence par des communications d’urgence au numéro d’urgence unique européen «112»], tel qu’adapté par le protocole 1 dudit accord. |
| — | L’Autorité a adressé à l’Islande, le 15 mai 2025, une lettre de mise en demeure, à laquelle l’Islande n’a pas répondu. |
| — | Le 17 septembre 2025, l’Autorité a émis un avis motivé dans lequel elle maintenait le point de vue exposé dans sa lettre de mise en demeure et accordait à l’Islande un délai de deux mois, soit jusqu’au 17 novembre 2025 au plus tard, pour prendre les mesures nécessaires afin de se conformer à cet avis motivé. |
| — | L’Islande n’a pas répondu à l’avis motivé. |
| — | À l’expiration du délai fixé dans l’avis motivé, l’Islande n’avait informé l’Autorité d’aucune mesure adoptée pour intégrer l’acte dans son ordre juridique interne, et l’Autorité ne disposait d’aucune autre information indiquant que cette intégration avait eu lieu. |
| — | Constatant que l’Islande ne s’était pas conformée à son avis motivé dans le délai qui y était fixé, l’Autorité a décidé, le 8 avril 2026, de saisir la Cour en vertu de l’article 31 de l’accord entre les États de l’AELE relatif à l’institution d’une autorité de surveillance et d’une cour de justice. |
| — | L’Autorité fait observer qu’à la date d’introduction du présent recours, elle n’a reçu aucune notification et ne dispose d’aucune autre information indiquant que l’Islande a mis l’acte en œuvre dans son ordre juridique national. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2806/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Arrêt de la Cour du 11 mars 2026 dans l’affaire E-22/25 — Autorité de surveillance AELE contre Royaume de Norvège [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Défaut de mise en œuvre – Règlement (UE) 2019/881 – Cybersécurité – Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information]
18/06/2026
Arrêt de la Cour du 11 mars 2026 dans l’affaire E-19/25 — Autorité de surveillance AELE contre Royaume de Norvège [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Défaut de mise en œuvre – Directive (UE) 2016/1148 – Cybersécurité des réseaux et des systèmes d’information – Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information]
18/06/2026
Arrêt de la Cour du 11 mars 2026 dans l’affaire E-20/25 — Autorité de surveillance AELE contre Royaume de Norvège [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Défaut de mise en œuvre – Règlement d’exécution (UE) 2018/151 de la Commission – Sécurité des réseaux et des systèmes d’information – Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information]
18/06/2026
Arrêt de la Cour du 5 mars 2026 dans les affaires jointes E-31/24 et E-32/24 — Toska ehf. et Lyf og heilsa hf. et SKEL fjárfestingafélag hf. contre l’Autorité de surveillance AELE (Recours en annulation d’une décision de l’Autorité de surveillance AELE – Droit de la concurrence – Décision d’inspection – Obligation de motivation – Indices suffisamment sérieux – Affectation des échanges – Ne bis in idem)
18/06/2026