Droit européen — EUR-Lex

2014/719/PESC: Décision EUTM MALI/3/2014 du Comité politique et de sécurité du 9 octobre 2014 portant nomination du commandant de la mission de l'Union pour la mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) et abrogeant la décision EUTM MALI/1/2014

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le commandant de la mission militaire de formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) et abroge la décision précédente. Elle assure la continuité du commandement de cette mission de la PESC, qui vise à contribuer à la restructuration et à la formation des forces armées maliennes.

9 octobre 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 1066/2014 de la Commission du 9 octobre 2014 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes afin de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces valeurs, calculées sur la base des cours constatés sur les marchés représentatifs, pour l'application du régime de prix d'entrée prévu par l'organisation commune des marchés. En pratique, il permet aux opérateurs et aux autorités douanières françaises de connaître le montant forfaitaire à utiliser pour le calcul des droits de douane à l'importation de ces produits.

9 octobre 2014

2014/709/UE: Décision d'exécution de la Commission du 9 octobre 2014 concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres et abrogeant la décision d'exécution 2014/178/UE [notifiée sous le numéro C(2014) 7222] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission européenne, adoptée le 9 octobre 2014, établit des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres, en définissant des zones régionalisées (infectées, de protection et de surveillance) et en imposant des restrictions aux mouvements de porcs et de produits porcins. Elle abroge et remplace la précédente décision d'exécution 2014/178/UE, actualisant ainsi le cadre juridique applicable pour endiguer la propagation de la maladie au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il fixe les obligations sanitaires contraignantes pour les autorités nationales et les opérateurs économiques, notamment en matière de biosécurité et de contrôle des échanges intra-UE.

9 octobre 2014

Règlement (UE) n ° 1073/2014 de la Commission du 9 octobre 2014 interdisant la pêche de la sole commune dans les zones VIII a et VIII b par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement de la Commission européenne interdit spécifiquement la pêche de la sole commune (Solea solea) dans les zones CIEM VIII a et VIII b (golfe de Gascogne) pour les navires battant pavillon belge. Cette mesure d'interdiction totale est prise en raison de l'épuisement du quota de pêche alloué à la Belgique pour cette espèce dans ces zones pour l'année 2014, conformément au système de gestion des quotas de l'Union européenne.

9 octobre 2014

Règlement (UE) 1991/3357

9 octobre 2014

2014/734/UE: Décision du Conseil du 9 octobre 2014 relative à la position à adopter au nom de l'Union européenne au sein du conseil de stabilisation et d'association institué par l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part, en ce qui concerne le remplacement du protocole n ° 4 à cet accord, relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative, par un nouveau protocole qui, pour ce qui est des règles d'origine, fait référence à la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du conseil de stabilisation et d'association avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine (aujourd'hui Macédoine du Nord), le remplacement du protocole n° 4 de l'accord. Le nouveau protocole intègre la convention régionale paneuro-méditerranéenne sur les règles d'origine préférentielles, harmonisant ainsi le régime applicable. Pour le praticien français, cela signifie que les échanges avec ce pays sont désormais soumis aux règles d'origine cumulatives du système PEM, facilitant le commerce régional.

9 octobre 2014

Règlement (UE) n ° 1068/2014 de la Commission du 9 octobre 2014 interdisant la pêche du brosme dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones I, II et XIV par les navires battant pavillon du Royaume-Uni

Ce règlement interdit la pêche du brosme par les navires battant pavillon du Royaume-Uni dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones CIEM I, II et XIV. Il impose l'obligation de débarquer toutes les captures de cette espèce réalisées dans ces zones, même accidentellement, et fixe une date d'application immédiate pour préserver le stock.

9 octobre 2014

2014/739/UE: Décision du Conseil du 9 octobre 2014 relative à la position à adopter au nom de l'Union européenne au sein du conseil de stabilisation et d'association institué par l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part, en ce qui concerne le remplacement du protocole n ° 3 à cet accord, relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative, par un nouveau protocole qui, pour ce qui est des règles d'origine, fait référence à la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du conseil de stabilisation et d'association UE-Serbie, le remplacement du protocole n° 3 de l'accord de stabilisation et d'association. Le nouveau protocole modifie les règles d'origine des produits en faisant référence à la convention régionale paneuro-méditerranéenne, harmonisant ainsi le régime préférentiel avec la Serbie sur le système de cumul diagonal applicable entre les parties contractantes à cette convention.

9 octobre 2014

2014/740/UE: Décision du Conseil du 9 octobre 2014 relative à la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Comité des ambassadeurs ACP-UE concernant le mandat du conseil d'administration du Centre pour le développement de l'entreprise (CDE)

Cette décision du Conseil de l'UE fixe la position que l'Union européenne doit défendre au sein du Comité des ambassadeurs ACP-UE concernant le mandat du conseil d'administration du Centre pour le développement de l'entreprise (CDE). Elle vise à encadrer la participation de l'UE dans la gouvernance de cet organisme, qui soutient les entreprises des pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique). Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités de représentation et de vote de l'UE dans une instance internationale de coopération au développement.

9 octobre 2014

Directive (UE) 1993/13

9 octobre 2014

2014/738/UE: Décision d'exécution de la Commission du 9 octobre 2014 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles, pour le raffinage de pétrole et de gaz [notifiée sous le numéro C(2014) 7155] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission européenne, adoptée le 9 octobre 2014, établit les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour le secteur du raffinage du pétrole et du gaz, en application de la directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles. Elle fixe des niveaux d'émission associés aux MTD pour les installations de raffinage, notamment en ce qui concerne les rejets dans l'air et l'eau, et définit les techniques de surveillance à mettre en œuvre. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence opposable pour l'instruction des dossiers d'autorisation environnementale et le contrôle des installations classées relevant de ce secteur, car les valeurs limites d'émission des permis doivent être fondées sur ces conclusions.

9 octobre 2014

2014/731/UE: Décision du Conseil du 9 octobre 2014 concernant le lancement de l'échange automatisé de données relatives à l'immatriculation des véhicules à Malte

Cette décision du Conseil autorise Malte à commencer l'échange automatisé de données d'immatriculation des véhicules avec les autres États membres de l'UE, conformément à la décision-cadre 2008/615/JAI (décision Prüm). Elle permet aux autorités répressives françaises d'accéder aux données maltaises via le système EUCARIS pour les enquêtes transfrontalières. Cette mise en œuvre renforce la coopération policière et judiciaire en matière de lutte contre la criminalité et le terrorisme.

9 octobre 2014

2014/707/PESC: Décision EULEX KOSOVO/2/2014 du Comité politique et de sécurité du 9 octobre 2014 portant nomination du chef de la mission «État de droit» menée par l'Union européenne au Kosovo, EULEX KOSOVO

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le chef de la mission EULEX KOSOVO, qui est la mission de l'Union européenne chargée d'assister les autorités du Kosovo dans le domaine de l'état de droit. Elle désigne spécifiquement la personne occupant ce poste de direction pour une période déterminée, conformément au mandat de la mission. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité opérationnelle de cette mission civile européenne au Kosovo.

9 octobre 2014

2014/737/UE: Décision du Conseil du 9 octobre 2014 relative à la position à adopter au nom de l'Union européenne au sein du conseil de stabilisation et d'association institué par l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part, en ce qui concerne le remplacement du protocole n ° 4 à cet accord, relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative, par un nouveau protocole qui, pour ce qui est des règles d'origine, fait référence à la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du conseil de stabilisation et d'association UE-Albanie, le remplacement du protocole n°4 de l'accord de stabilisation et d'association. Le nouveau protocole aligne les règles d'origine applicables aux échanges avec l'Albanie sur la convention régionale paneuro-méditerranéenne (PEM), harmonisant ainsi le régime préférentiel. Pour le praticien, cela signifie que les exportateurs et importateurs français doivent désormais appliquer les règles d'origine PEM pour bénéficier des préférences tarifaires avec l'Albanie.

9 octobre 2014

Règlement (UE) 2006/1967

9 octobre 2014

Règlement (UE) n ° 1074/2014 de la Commission du 9 octobre 2014 interdisant la pêche des raies dans les eaux de l'Union de la zone VII d par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement interdit temporairement la pêche des raies dans les eaux de l'Union relevant de la zone CIEM VII d (Manche Ouest) pour les navires battant pavillon belge. Cette mesure d'urgence vise à protéger cette espèce après l'épuisement du quota alloué à la Belgique pour cette zone. Il impose l'obligation de remettre à l'eau immédiatement toute raie capturée accidentellement.

9 octobre 2014

Rectificatif au règlement (UE) n ° 722/2014 du Conseil du 24 juin 2014 modifiant le règlement (UE) n ° 1387/2013 portant suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits agricoles et industriels ( JO L 192 du 1.7.2014 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) n° 722/2014, qui modifiait lui-même la suspension autonome des droits du tarif douanier commun pour certains produits agricoles et industriels. Il vise à assurer la correcte application des exonérations tarifaires prévues, en rectifiant notamment des codes NC ou des désignations de produits. Pour le praticien, il s'agit de vérifier que les références douanières utilisées pour les déclarations en douane sont bien celles de la version corrigée.

9 octobre 2014

Rectificatif au règlement (UE) n ° 1387/2013 du Conseil du 17 décembre 2013 portant suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits agricoles et industriels et abrogeant le règlement (UE) n ° 1344/2011 ( JO L 354 du 28.12.2013 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) n° 1387/2013, qui suspend les droits de douane autonomes du tarif douanier commun pour certains produits agricoles et industriels. Il modifie des codes NC, des désignations de produits ou des références dans les annexes du texte original, sans en altérer la portée substantielle. Pour le praticien, il s'agit de s'assurer de l'application de la version corrigée pour les opérations d'importation concernées.

9 octobre 2014

Règlement (UE) 2009/1073

9 octobre 2014

2014/710/UE: Recommandation de la Commission du 9 octobre 2014 concernant les marchés pertinents de produits et de services dans le secteur des communications électroniques susceptibles d'être soumis à une réglementation ex ante conformément à la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette recommandation de la Commission européenne, datée du 9 octobre 2014, actualise la liste des marchés pertinents dans le secteur des communications électroniques qui peuvent faire l'objet d'une régulation ex ante par les autorités nationales de régulation (ARCEP en France). Elle identifie les marchés de gros où persistent des barrières à l'entrée et où le jeu de la concurrence n'est pas suffisant, justifiant ainsi l'imposition d'obligations réglementaires spécifiques aux opérateurs puissants. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le référentiel européen pour déterminer le périmètre des analyses de marché et les obligations réglementaires pouvant être imposées aux opérateurs de communications électroniques.

9 octobre 2014