1 753textes du droit de l'Union européenne — Jurisprudence UE — 2015.
1 753
Total documents
429 524
Avec texte intégral
275 256
Résumés IA
0
En vigueur
Règlement · Directive · Décision · Recommandation
86 834Arrêt CJUE · Ordonnance · Conclusions
45 517Versions consolidées des textes
28 359Propositions · Communications · Initiatives
82 754Accord international · PESC · Traité
22 943Budget · Avis · Résolution · Divers
163 117Cet arrêt du Tribunal de l'UE annule partiellement la décision de la Commission concernant les aides d'État accordées par la France à Sernam via la SNCF. Le Tribunal juge que la Commission a commis une erreur en retenant le critère de continuité économique pour ordonner la récupération des aides auprès de la SNCF, et précise les conditions d'application du critère de l'investisseur privé en économie de marché.
17 décembre 2015
L'arrêt du Tribunal de l'UE annule la décision de la Commission européenne de limiter le choix de la deuxième langue à l'anglais, au français ou à l'allemand pour les concours généraux de recrutement d'administrateurs, suite à des rectificatifs d'avis. Le Tribunal juge que cette restriction linguistique constitue une discrimination indirecte fondée sur la langue, non justifiée par un objectif légitime d'intérêt général et disproportionnée au regard des exigences du statut et du principe de non-discrimination. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt confirme que l'institution ne peut imposer un nombre restreint de langues pour les épreuves de sélection sans démontrer un lien nécessaire et proportionné avec les besoins réels du service.
17 décembre 2015
L'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (C-239/14, *Tall*) précise que le droit de l'Union n'impose pas un effet suspensif automatique du recours contre une décision de ne pas examiner une demande d'asile ultérieure, pour autant que le juge national puisse ordonner cette suspension en cas de risque de violation du principe de non-refoulement (article 19, §2, de la Charte). Il souligne l'équilibre à trouver entre l'efficacité des procédures et la protection effective garantie par l'article 47 de la Charte.
17 décembre 2015
Dans l'affaire C-407/14, la CJUE interprète la directive 2006/54/CE sur l'égalité de traitement entre hommes et femmes. Elle précise que, en cas de licenciement discriminatoire, l'indemnisation doit couvrir intégralement le préjudice effectivement subi, sans que le droit de l'Union impose l'octroi de dommages et intérêts punitifs. La Cour laisse toutefois aux États membres la faculté de prévoir de telles sanctions supplémentaires, pourvu qu'elles soient effectives, proportionnées et dissuasives.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que l'article 22, point 1, du règlement (CE) n° 44/2001, qui attribue une compétence exclusive aux juridictions de l'État membre où l'immeuble est situé pour les litiges en matière de droits réels immobiliers, s'applique à une demande de dissolution par vente d'une copropriété indivise sur des biens immeubles. Cette action, visant à mettre fin à l'indivision par une vente forcée, porte directement sur la détermination des droits réels des copropriétaires et leur transfert, ce qui la rattache à la compétence exclusive du for de la situation de l'immeuble.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que le montant forfaitaire de l'amende pour émissions excédentaires prévue par la directive 2003/87/CE n'est pas contraire au principe de proportionnalité, même en cas de faibles dépassements. Cette décision précise que les États membres ne peuvent pas moduler cette sanction en fonction de la gravité du manquement, celle-ci étant fixée de manière uniforme pour garantir l'effectivité du système d'échange de quotas.
17 décembre 2015
L'arrêt du Tribunal de l'UE du 17 décembre 2015 (affaire T-242/12, SNCF/Commission) confirme la décision de la Commission qualifiant d'aides d'État incompatibles les mesures de restructuration, recapitalisation et abandon de créances de la SNCF envers sa filiale Sernam. Le Tribunal valide l'analyse de la continuité économique entre Sernam et sa repreneuse, justifiant ainsi l'ordre de récupération des aides auprès de cette dernière, et rejette l'application du critère de l'investisseur privé en économie de marché.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que des taxes provinciales frappant les pylônes et antennes de téléphonie mobile, calculées en fonction du nombre d'unités d'émission et de réception, ne relèvent pas du champ d'application de l'article 13 de la directive 2002/20/CE (directive "autorisation"). En effet, cette taxe n'est pas une redevance pour l'octroi de droits d'utilisation de radiofréquences ou de mise en place de ressources, mais une imposition générale sur des infrastructures, que les États membres peuvent librement instaurer sous réserve du respect du droit national et des principes généraux du droit de l'Union.
17 décembre 2015
L'arrêt du Tribunal de l'UE du 17 décembre 2015 (Italie/Commission) annule les avis de concours généraux qui limitaient le choix de la deuxième langue à l'allemand, l'anglais ou le français, jugeant cette restriction discriminatoire et disproportionnée. La Cour rappelle que les institutions doivent justifier objectivement toute limitation linguistique dans les concours, en démontrant son lien nécessaire avec l'intérêt du service, et ne peuvent imposer une langue de communication unique sans violer le principe de non-discrimination. Cette décision a une portée majeure pour les recrutements dans les institutions européennes, en imposant une stricte proportionnalité dans le choix des langues de concours.
17 décembre 2015
L'arrêt du Tribunal de l'UE du 17 décembre 2015 (affaire T-275/13) rejette le recours de l'Italie contre la Commission, validant la limitation des langues de concours (anglais, français, allemand) pour les administrateurs. Le Tribunal juge que cette restriction, fondée sur la nécessité d'une langue de communication commune au sein des institutions, est proportionnée et ne constitue pas une discrimination indirecte prohibée, au regard des exigences de l'article 27 du statut.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne s'est prononcée sur la validité du règlement d'exécution (UE) n° 260/2013, qui avait étendu un droit antidumping sur les briquets de poche chinois à des briquets expédiés du Vietnam. Elle a jugé ce règlement invalide car le droit antidumping initial avait expiré avant l'adoption de la mesure d'extension, ce qui constitue un contournement des règles de l'article 11, paragraphe 2, du règlement de base n° 1225/2009. Cette décision clarifie qu'une mesure anti-contournement ne peut être adoptée après l'expiration du droit initial, même en cas de modification de la configuration des échanges.
17 décembre 2015
La Cour a précisé la notion de "double usage" des produits énergétiques au sens de l'article 2, paragraphe 4, sous b), de la directive 2003/96/CE, en jugeant que l'utilisation d'un produit énergétique pour le traitement thermique des déchets et effluents gazeux ne constitue pas un double usage exonéré. Cette interprétation restrictive signifie que ces usages ne peuvent bénéficier de l'exonération de la taxe sur les produits énergétiques, ce qui a des implications directes pour les opérateurs industriels en France.
17 décembre 2015
Dans l'arrêt WebMindLicenses (C-419/14), la CJUE précise les conditions de lutte contre l'abus de droit en matière de TVA, notamment pour les prestations de services électroniques. Elle juge que l'administration fiscale peut requalifier le lieu de la prestation en fonction de la réalité économique, même en présence d'un montage artificiel. Surtout, la Cour encadre strictement l'utilisation de preuves obtenues dans une procédure pénale parallèle (interceptions, saisies de courriels) sans que l'assujetti en ait été informé, en les subordonnant au respect des droits de la défense et de la Charte des droits fondamentaux.
17 décembre 2015
Dans l'arrêt Viamar (C-402/14), la CJUE a jugé qu'une taxe grecque perçue lors de l'importation d'un véhicule, mais conditionnée à son immatriculation et à sa mise en circulation, constitue une imposition intérieure au sens de l'article 110 TFUE, et non un droit de douane ou une taxe d'effet équivalent. La Cour a précisé que le refus de rembourser cette taxe lorsque le véhicule n'est finalement pas immatriculé est contraire au droit de l'Union, car il crée une discrimination ou une protection indirecte. Pour le praticien français, cet arrêt rappelle que les taxes nationales liées à l'immatriculation des véhicules importés doivent respecter le principe de non-discrimination et que leur remboursement ne peut être refusé en cas de non-réalisation de l'événement générateur.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la législation allemande, qui permettait la déduction des pertes d'un établissement stable non-résident mais imposait leur réintégration en cas de cession de cet établissement, n'était pas contraire à la liberté d'établissement. L'arrêt précise qu'un État membre n'est pas tenu de permettre la déduction de pertes définitives d'un établissement stable situé dans un autre État membre lorsque cet État a choisi d'exonérer les revenus de cet établissement pour éviter la double imposition.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que les exigences d'enregistrement et de reconnaissance imposées par un État membre à une société de conseil fiscal établie dans un autre État membre constituent une restriction à la libre prestation des services, non justifiée par des raisons impérieuses d'intérêt général. L'arrêt précise que la directive 2005/36 sur la reconnaissance des qualifications professionnelles ne s'applique pas aux sociétés, et que la directive 2006/123 sur les services dans le marché intérieur ne permet pas de telles formalités préalables pour des prestations temporaires et occasionnelles.
17 décembre 2015
L'arrêt C-330/14 précise les conditions de recevabilité d'une demande de paiement agroenvironnemental pour la culture d'une espèce végétale rare. La Cour juge que l'exigence de présentation d'un certificat spécifique pour prouver la rareté de l'espèce ne peut être imposée par un État membre si elle n'est pas prévue par les règlements européens applicables (n° 1698/2005, n° 1975/2006 et n° 1122/2009). En conséquence, le défaut de production d'un tel certificat ne peut justifier l'application de sanctions ou le rejet de la demande.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne précise les conditions de certification d'une décision en tant que titre exécutoire européen pour les créances incontestées (règlement n° 805/2004). Elle juge que le certificat ne peut être délivré si le débiteur n'a pas été informé de manière effective de l'action en justice, notamment lorsque la signification n'a pas respecté les règles de procédure garantissant ses droits. Cet arrêt renforce la protection du débiteur en conditionnant la certification au respect effectif de son droit à un procès équitable.
17 décembre 2015
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que, pour les eaux minérales naturelles, le calcul de la teneur en sel aux fins des allégations nutritionnelles doit se baser sur la quantité totale de sodium, et non uniquement sur le chlorure de sodium (sel de table). Cet arrêt précise les obligations des opérateurs sous le règlement CE n° 1924/2006 et la directive 2009/54/CE, tout en conciliant la protection des consommateurs avec les libertés d'expression et d'entreprise garanties par la Charte des droits fondamentaux.
17 décembre 2015
Dans cet arrêt, la Cour de justice de l'Union européenne précise que l'obligation de transparence découlant de la libre prestation de services (article 56 TFUE) s'impose aux partenaires sociaux lorsqu'ils désignent un organisme assureur pour gérer un régime de protection sociale complémentaire, même si cette désignation est ensuite étendue par arrêté ministériel à l'ensemble d'une branche professionnelle. La Cour juge que l'absence de mise en concurrence préalable à cette désignation constitue une restriction injustifiée à la libre prestation de services, et limite dans le temps les effets de son arrêt pour préserver la sécurité juridique des régimes déjà conclus.
17 décembre 2015