Droit européen — EUR-Lex

Notification préalable d’une concentration [Affaire M.9663 — Vossloh Rail Services/Rhomberg Sersa Rail Holding/Vossloh Rail Maintenance (Réparation et entretien d’aiguillages)] Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 69/07

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par laquelle Vossloh Rail Services GmbH et Rhomberg Sersa Rail Holding GmbH acquièrent le contrôle conjoint de Vossloh Rail Maintenance (activité de réparation et d’entretien d’aiguillages). Cette opération est susceptible d’être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs dans l’Espace économique européen.

3 mars 2020

Communication de la Commission conformément à l’article 16, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté Obligations de service public portant sur des services aériens réguliers Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE 2020/C 69/06

Cette Communication de la Commission, publiée au Journal officiel, notifie officiellement l'imposition d'obligations de service public (OSP) sur des liaisons aériennes régulières spécifiques au sein de l'UE, conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée informative et pratique : il liste les routes aériennes concernées par ces OSP, ce qui permet d'identifier les marchés où l'accès est restreint et où des appels d'offres peuvent être lancés pour garantir la continuité territoriale. Il constitue ainsi une source officielle pour vérifier le régime applicable à certaines liaisons, notamment vers des régions périphériques ou insulaires.

3 mars 2020

Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 69/09

Cette communication officialise l'approbation d'une modification standard du cahier des charges d'une appellation viticole, conformément au règlement délégué (UE) 2019/33. Elle informe les professionnels du secteur qu'une dénomination d'origine protégée ou une indication géographique protégée dans le secteur vitivinicole a fait l'objet d'une modification approuvée par la Commission européenne. Ce texte a pour effet de rendre opposable cette modification à tous les opérateurs et autorités compétentes, notamment en France, pour l'application des règles de production et de contrôle.

3 mars 2020

Publication du document unique modifié à la suite de l’approbation d’une modification mineure conformément à l’article 53, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (UE) n° 1151/2012 2020/C 69/08

Cette communication publie la modification mineure approuvée du cahier des charges de l'indication géographique protégée (IGP) « Agneau de l'Aveyron ». La modification concerne des ajustements administratifs et de précision, sans altérer les caractéristiques essentielles du produit ni le lien avec l'origine géographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte officialise la version consolidée du document unique de l'IGP, opposable aux opérateurs et aux autorités de contrôle.

3 mars 2020

Avis à l’attention de Islamic State West Africa Province (ISWAP) et de Islamic State in the Greater Sahara (ISGS), dont les noms ont été ajoutés à la liste visée aux articles 2, 3 et 7 du règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida en vertu du règlement d’exécution (UE) 2020/288 de la Commission 2020/C 67/05

Cette communication officielle de la Commission européenne informe les organisations Islamic State West Africa Province (ISWAP) et Islamic State in the Greater Sahara (ISGS) de leur inscription sur la liste européenne des personnes et entités liées à Daech et Al-Qaida. En conséquence, tous leurs fonds et ressources économiques dans l'UE sont gelés, et il est interdit de mettre des fonds à leur disposition. Cette mesure restrictive, prise en application du règlement (CE) n° 881/2002, impose aux professionnels du droit français de vérifier que leurs clients ne sont pas en relation d'affaires avec ces entités désignées.

2 mars 2020

Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 67/04

Cette communication officialise l'approbation d'une modification standard du cahier des charges d'une appellation viticole, conformément au règlement délégué (UE) 2019/33. Elle vise à informer les professionnels du secteur de la mise à jour des spécifications techniques de cette dénomination, sans en modifier le fondement juridique. Pour un praticien du droit français, ce texte constitue une simple notification administrative sans incidence directe sur la réglementation nationale.

2 mars 2020

Communication de la Commission concernant l’application de la convention régionale sur les règles d’origine préférentielles paneuro-méditerranéennes ou des protocoles relatifs aux règles d’origine prévoyant un cumul diagonal entre les parties contractantes de cette convention 2020/C 67/02

Cette communication de la Commission européenne actualise la liste des parties contractantes à la convention régionale paneuro-méditerranéenne sur les règles d'origine préférentielles, permettant le cumul diagonal entre elles. Elle précise les conditions d'application de ce cumul pour les échanges de produits, notamment en ce qui concerne les preuves d'origine et les opérations de perfectionnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer le régime d'origine applicable aux échanges avec les pays de la zone PANEUROMED.

2 mars 2020

Avis d’ouverture d’un réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping et compensatoires applicables aux importations de certains systèmes d’électrodes en graphite originaires de l’Inde 2020/C 67/03

Cet avis annonce l'ouverture d'un réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping et compensatoires en vigueur sur les importations de certains systèmes d'électrodes en graphite originaires d'Inde. Ce réexamen, limité dans sa portée, vise à vérifier si le maintien des mesures existantes est toujours justifié au regard de l'évolution des circonstances. Pour un professionnel du droit français, cela implique une possible modification des droits applicables à ces produits, avec un impact direct sur les opérateurs économiques concernés.

2 mars 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif à l’exercice du pouvoir d’adopter des actes délégués conféré à la Commission en vertu de la directive (UE) 2015/2203 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine et abrogeant la directive 83/417/CEE du Conseil

Ce rapport de la Commission fait le point sur l'usage de son pouvoir d'adopter des actes délégués dans le cadre de la directive (UE) 2015/2203 relative aux caséines et caséinates alimentaires. Il confirme que la Commission a exercé cette compétence conformément au mandat conféré par le législateur européen, sans excès ni nécessité de recourir à la procédure d'urgence. Pour le praticien français, ce document atteste de la bonne exécution de la délégation de pouvoir et de l'absence de modification substantielle du cadre réglementaire applicable à ces produits.

2 mars 2020

Acte préparatoire — 52020SC0517R(01)

2 mars 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur l’état d’avancement des préparations pour la mise en œuvre complète des nouvelles bases juridiques du système d'information Schengen (SIS) conformément à l'article 66, paragraphe 4, du règlement (UE) 2018/1861 et à l'article 79, paragraphe 4, du règlement (UE) 2018/1862

Ce rapport de la Commission fait le point sur l'état des préparatifs techniques et opérationnels nécessaires à la mise en œuvre complète des nouveaux règlements (UE) 2018/1861 et 2018/1862, qui refondent le système d'information Schengen (SIS). Il évalue les progrès réalisés par les États membres et l'eu-LISA pour intégrer les nouvelles fonctionnalités, notamment en matière de signalements de décisions de retour, d'interdictions d'entrée et de données biométriques. Le document sert de bilan d'étape obligatoire avant l'entrée en application de ces textes, dont la date butoir a été repoussée, et identifie les défis restants pour une mise en conformité complète.

28 février 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9713 — EQT/Recover) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 75/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de Recover par EQT, après avoir conclu que l'opération ne soulèverait pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Cette décision, prise dans le cadre du règlement européen sur les concentrations, est fondée sur une analyse de compatibilité avec le marché intérieur et l'EEE. En pratique, cela signifie que l'opération peut être réalisée sans conditions ni engagements supplémentaires.

28 février 2020

Aide d’État — France — Aide d’État SA.49414 (2019/NN) — Réforme du cadre législatif et réglementaire applicable au stockage de gaz en France — Invitation à présenter des observations en application de l’article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenneTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie sur la réforme française du cadre législatif et réglementaire applicable au stockage de gaz, suspectant que certaines mesures constituent une aide d'État incompatible avec le marché intérieur. Ce texte invite les tiers intéressés à présenter leurs observations sur les éventuelles distorsions de concurrence causées par ces aides, notamment en ce qui concerne la rémunération des capacités de stockage et les obligations de stockage imposées aux opérateurs. Pour un professionnel du droit français, cet avis est crucial car il pourrait remettre en cause le dispositif national de sécurité d'approvisionnement gazier et imposer des modifications législatives pour le rendre conforme au droit de l'UE.

28 février 2020

Avis à l’attention des personnes concernées auxquelles s’appliquent les mesures restrictives prévues par la décision (PESC) 2019/1894 du Conseil et par le règlement (UE) 2019/1890 du Conseil concernant des mesures restrictives en raison des activités de forage non autorisées menées par la Turquie en Méditerranée orientale 2020/C 65/03

Cet avis informe les personnes et entités visées par les mesures restrictives de l'UE contre la Turquie (forages non autorisés en Méditerranée orientale) de leurs droits procéduraux, notamment la possibilité de contester leur inscription sur les listes de sanctions devant le Tribunal de l'UE et de demander une révision au Conseil. Il précise les modalités pratiques pour exercer ces droits, conformément au règlement (UE) 2019/1890.

28 février 2020

Avis à l’attention des personnes faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision (PESC) 2019/1894 du Conseil, modifiée par la décision (PESC) 2020/275 du Conseil, et par le règlement (UE) 2019/1890 du Conseil, mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) 2020/274 du Conseil 2020/C 65/02

Cet avis informe les personnes et entités concernées qu'elles sont inscrites sur la liste des mesures restrictives de l'UE visant à lutter contre la prolifération des armes de destruction massive en République populaire démocratique de Corée. Il précise leurs droits, notamment la possibilité de présenter des observations au Conseil pour demander le réexamen de leur inscription, et les voies de recours disponibles devant le Tribunal de l'Union européenne.

28 février 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9681 — Inflexion/ICG/Marston) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 73/02

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Marston's PLC par Inflexion Private Equity Partners et ICG (Intermediate Capital Group). Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, autorise l'opération car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen. Le texte, pertinent pour l'EEE, confirme que l'opération est compatible avec le marché intérieur.

28 février 2020

Aides d’État — France — Aide d’État SA.49207 (2019/C, ex-NN, ex-PN, ex-N) — France — Desserte maritime de la Corse post 2019 — Invitation à présenter des observations en application de l’article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenneTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

La Commission européenne a ouvert une enquête formelle concernant les aides d'État accordées par la France pour la desserte maritime de la Corse après 2019. Cette procédure invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur la compatibilité de ces aides avec le marché intérieur, notamment au regard des règles encadrant les obligations de service public (OSP) dans le secteur des transports maritimes.

28 février 2020