Droit européen — EUR-Lex

Accord (UE) 1994/103 (version consolidée)

14 juin 2023

Règlement (UE) n ° 965/2012 de la Commission du 5 octobre 2012 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables aux opérations aériennes conformément au règlement (CE) n ° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil

Ce règlement consolidé fixe les exigences techniques et procédures administratives pour les opérations aériennes (exploitation commerciale et travail aérien) en application du cadre réglementaire de l’AESA. Il définit les règles de navigabilité, de licences d’équipage et de gestion des opérations, avec des dispositions spécifiques sur la formation, la maintenance et la sécurité des vols. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base des obligations opérationnelles des transporteurs aériens et des exploitants, directement applicable en droit national.

14 juin 2023

2002/994/CE: Décision de la Commission du 20 décembre 2002 relative à certaines mesures de protection à l'égard des produits d'origine animale importés de Chine (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) [notifiée sous le numéro C(2002) 5377]

Cette décision consolidée de la Commission européenne impose des mesures de protection spécifiques sur les importations de produits d'origine animale en provenance de Chine, notamment des contrôles renforcés et des exigences de certification sanitaire. Elle vise à prévenir les risques pour la santé publique liés à la présence de résidus de substances pharmacologiquement actives et de contaminants dans ces produits. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre réglementaire européen applicable aux contrôles vétérinaires et sanitaires des importations chinoises, avec des obligations directes pour les autorités nationales de contrôle.

13 juin 2023

Règlement d’exécution (UE) 2021/17 de la Commission du 8 janvier 2021 établissant une liste des modifications qui ne requièrent pas d’évaluation, conformément au règlement (UE) 2019/6 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution établit une liste exhaustive des modifications administratives ou techniques apportées aux autorisations de mise sur le marché de médicaments vétérinaires qui sont considérées comme ne nécessitant pas d'évaluation préalable par les autorités compétentes. Il précise ainsi les cas de changements (comme les changements d'adresse, de nom du titulaire ou de conditionnement) qui peuvent être notifiés sans procédure d'évaluation, conformément au règlement (UE) 2019/6. Pour le praticien français, ce texte clarifie les obligations déclaratives allégées applicables aux médicaments vétérinaires, simplifiant la gestion administrative des modifications post-autorisation.

13 juin 2023

Règlement (UE) n o  356/2010 du Conseil du 26 avril 2010 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes physiques ou morales, entités ou organismes, en raison de la situation en Somalie

Ce règlement met en œuvre des mesures restrictives de l'Union européenne, notamment le gel des fonds et des ressources économiques, à l'encontre de personnes et entités désignées comme menaçant la paix et la stabilité en Somalie. Il interdit également la fourniture de services financiers et d'assistance technique à ces personnes. La version consolidée intègre les modifications ultérieures, actualisant les listes de désignation et les exceptions applicables.

12 juin 2023

Décision d’exécution (UE) 2022/2333 de la Commission du 23 novembre 2022 concernant certaines mesures d’urgence relatives à la clavelée et à la variole caprine en Espagne et abrogeant la décision d’exécution (UE) 2022/1913 [notifiée sous le numéro C(2022) 8629] (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission établit des mesures d'urgence pour lutter contre les foyers de clavelée et de variole caprine en Espagne, en imposant des zones de protection et de surveillance ainsi que des restrictions de mouvements pour les ovins et caprins. Elle abroge et remplace la précédente décision 2022/1913, actualisant les zones réglementées en fonction de l'évolution épidémiologique. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il s'inscrit dans le cadre des mesures sanitaires harmonisées de l'UE et peut servir de référence pour des situations similaires sur le territoire français.

12 juin 2023

2010/231/PESC: Décision 2010/231/PESC du Conseil du 26 avril 2010 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Somalie et abrogeant la position commune 2009/138/PESC

Cette décision du Conseil établit des mesures restrictives autonomes de l'UE à l'encontre de la Somalie, incluant un embargo sur les armes, des restrictions à l'importation de charbon de bois somalien, et le gel des fonds et ressources économiques de personnes et entités désignées. Elle transpose en droit de l'UE les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Somalie tout en les complétant par des mesures additionnelles. La version consolidée intègre les modifications successives jusqu'au 12 juin 2023.

12 juin 2023

Règlement (UE) n °1321/2014 de la Commission du 26 novembre 2014 relatif au maintien de la navigabilité des aéronefs et des produits, pièces et équipements aéronautiques, et relatif à l'agrément des organismes et des personnels participant à ces tâches Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement consolidé fixe les exigences techniques et procédurales pour le maintien de la navigabilité des aéronefs, ainsi que pour l'agrément des organismes de gestion du maintien de la navigabilité et des personnels habilités (notamment les techniciens de maintenance). Il harmonise les règles de délivrance des certificats de type supplémentaires et des approbations de réparation, et s'applique à tous les aéronefs civils immatriculés dans un État membre de l'EEE.

12 juin 2023

Règlement d’exécution (UE) 2019/2072 de la Commission du 28 novembre 2019 établissant des conditions uniformes pour la mise en œuvre du règlement (UE) 2016/2031 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne les mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux, abrogeant le règlement (CE) no 690/2008 de la Commission et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2018/2019 de la Commission

Ce règlement d'exécution établit la liste des organismes nuisibles aux végétaux dits "de quarantaine" et "réglementés non de quarantaine" pour l'Union européenne, ainsi que les mesures spécifiques de contrôle et d'éradication applicables. Il définit également les conditions uniformes pour la certification phytosanitaire des végétaux, produits végétaux et autres objets, et fixe les exigences pour leur introduction et circulation au sein de l'UE. En pratique, ce texte constitue la pierre angulaire du régime de protection phytosanitaire européen, imposant des obligations de déclaration, d'inspection et de lutte aux professionnels du secteur.

12 juin 2023

Règlement (UE) n o 37/2010 de la Commission du 22 décembre 2009 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement consolidé établit la classification des substances pharmacologiquement actives utilisées dans les médicaments vétérinaires, en fixant des limites maximales de résidus (LMR) dans les aliments d'origine animale. Il détermine quelles substances sont autorisées, avec ou sans LMR, et celles qui sont interdites, afin de garantir la sécurité sanitaire des denrées alimentaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour contrôler la conformité des produits animaux commercialisés sur le marché européen.

11 juin 2023

Règlement (CE) n° 881/2002 du Conseil du 27 mai 2002 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban, et abrogeant le règlement (CE) n° 467/2001 du Conseil interdisant l'exportation de certaines marchandises et de certains services vers l'Afghanistan, renforçant l'interdiction des vols et étendant le gel des fonds et autres ressources financières décidées à l'encontre des Taliban d'Afghanistan

Ce règlement met en œuvre les sanctions financières ciblées (gel des fonds et ressources économiques) et les restrictions d'entrée imposées par l'Union européenne aux personnes et entités désignées comme étant liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban. Il transpose en droit de l'UE les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, notamment la résolution 1267 (1999) et ses résolutions successives. Pour le praticien français, ce texte constitue le fondement juridique direct pour le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds, avec des obligations de notification et de coopération immédiates pour les banques et autres assujettis.

10 juin 2023

Décision (PESC) 2016/1693 du Conseil du 20 septembre 2016 concernant des mesures restrictives à l'encontre de l'EIIL (Daech) et d'Al-Qaida et de personnes, groupes, entreprises et entités associés, et abrogeant la position commune 2002/402/PESC

Cette décision PESC impose des mesures restrictives autonomes de l'UE contre l'EIIL (Daech), Al-Qaida et toute personne ou entité qui leur est associée, notamment le gel des fonds et l'interdiction de mise à disposition de ressources économiques. Elle transpose au niveau européen les obligations de la résolution 1267 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies, tout en établissant une procédure propre à l'UE pour la désignation des personnes et entités ciblées. Le texte consolidé intègre les modifications successives jusqu'au 10 juin 2023, actualisant les listes de sanctions et les motifs d'inscription.

10 juin 2023

Règlement (UE) 2016/1686 du Conseil du 20 septembre 2016 instituant des mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de l'EIIL (Daech) et d'Al-Qaida ainsi que des personnes physiques et morales, des entités ou des organismes qui leur sont liés

Ce règlement impose des mesures restrictives autonomes de l'UE, distinctes des sanctions de l'ONU, contre l'EIIL (Daech) et Al-Qaida, ainsi que toute personne ou entité qui leur est associée. Il prévoit le gel des fonds et ressources économiques, l'interdiction de mise à disposition de fonds, et des restrictions d'entrée sur le territoire de l'UE pour les personnes et entités listées en annexe. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique direct pour appliquer ces sanctions financières et migratoires en droit interne, sans nécessité de transposition nationale.

10 juin 2023

Règlement (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant les polluants organiques persistants (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Ce règlement refondu établit les règles de l'Union européenne visant à éliminer ou restreindre la production, la mise sur le marché et l'utilisation de polluants organiques persistants (POP), conformément aux engagements internationaux de la convention de Stockholm. Il impose des obligations de gestion des déchets contenant ces substances, avec des valeurs limites de concentration à ne pas dépasser. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et prime sur le droit national, nécessitant une vigilance accrue sur les seuils réglementaires et les obligations de déclaration.

10 juin 2023

Règlement (UE) 2019/833 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 établissant des mesures de conservation et d'exécution applicables dans la zone de réglementation de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, modifiant le règlement (UE) 2016/1627 et abrogeant les règlements (CE) n° 2115/2005 et (CE) n° 1386/2007du Conseil

Ce règlement transpose en droit de l'Union les mesures de conservation et de gestion adoptées par l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest (OPANO). Il établit des règles techniques, des limitations de captures et des obligations de contrôle pour les navires de pêche de l'UE opérant dans cette zone de régulation. Sa version consolidée intègre les modifications ultérieures, notamment celles relatives aux obligations de déclaration et aux mesures d'inspection en mer.

9 juin 2023

Règlement délégué (UE) 2020/124 de la Commission du 15 octobre 2019 complétant le règlement (UE) 2019/833 du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures de conservation et d’exécution applicables dans la zone de réglementation de l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest

Ce règlement délégué fixe les mesures techniques de conservation et de contrôle des ressources halieutiques dans la zone de réglementation de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest (OPANO). Il précise notamment les obligations de déclaration des captures, les règles relatives aux engins de pêche, les fermetures de zones et les procédures d'inspection. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et détaille les obligations concrètes des navires de l'Union européenne opérant dans cette zone.

9 juin 2023

Règlement (UE) 2023/1113 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les informations accompagnant les transferts de fonds et de certains crypto-actifs, et modifiant la directive (UE) 2015/849 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement étend aux transferts de crypto-actifs les obligations de traçabilité et de transparence déjà applicables aux virements de fonds traditionnels. Il impose aux prestataires de services sur crypto-actifs de collecter et de transmettre les informations relatives au donneur d'ordre et au bénéficiaire pour chaque transaction, afin de lutter contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. Il modifie également la directive anti-blanchiment (2015/849) pour y intégrer ces nouvelles obligations.

9 juin 2023

Règlement (UE) 2023/1114 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) no 1093/2010 et (UE) no 1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit un cadre juridique harmonisé pour les crypto-actifs au sein de l'Union européenne, visant à protéger les investisseurs et à garantir la stabilité financière. Il soumet les émetteurs et prestataires de services sur crypto-actifs à des obligations d'agrément, de transparence et de surveillance, tout en encadrant spécifiquement les jetons de monnaie électronique et les jetons référencés à des actifs. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une mise en conformité des acteurs du secteur avec de nouvelles règles prudentielles et de lutte contre les abus de marché, applicables depuis juin 2023.

9 juin 2023