Le Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne a été saisi d’une requête en plein contentieux par Mme D... et M. C..., demandant la condamnation du centre hospitalier universitaire de Reims au versement d’une provision complémentaire de 1 388 485,71 euros. Par une ordonnance, le tribunal a constaté que cette requête constituait un doublon d’une précédente requête enregistrée sous le n° 2501661. En application des principes généraux de la procédure administrative, il a prononcé la radiation de la requête n° 2502896 des registres du greffe. Cette décision est fondée sur les dispositions du code de justice administrative.
Texte intégral
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 3 septembre 2025 Mme B... D... et M. A... C..., représentés par Me Hazzan demandent au tribunal d’annuler :
1°) de condamner le centre hospitalier universitaire de Reims à payer aux requérant une provision complémentaire de 1 388 485,71 euros ;
2°) de mettre à la charge du centre hospitalier universitaire de Reims la somme de 1 000 euros sur le fondement des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. La présente requête de Mme D... et M. C..., enregistrée sous le n° 2502896 est un doublon de la requête enregistrée sous le n° 2501661. Par suite, il convient de prononcer sa radiation des registres du greffe du tribunal.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête enregistrée sous le n° 2502896 est radiée des registres du greffe du tribunal administratif de Châlons-en-Champagne.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... D... et à M. A... C....
Fait à Châlons-en-Champagne, le 18 novembre 2025.
La présidente,
Sylvie MEGRET
La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l’exécution de la présente décision.