Jurisprudence administrative

Tribunal Administratif de Paris — N° TA75-2400981

Le Tribunal Administratif de Paris a rejeté la requête de la société Royal Air Maroc contestant une amende de 10 000 euros infligée par le ministre de l'intérieur pour avoir débarqué une passagère dépourvue de document de voyage valable. La société invoquait la présentation d'un passeport à l'embarquement, mais n'a fourni aucune preuve, notamment une copie numérisée, pour établir l'absence d'irrégularité manifeste. Le tribunal a appliqué les articles L. 821-6 et L. 821-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, ainsi que l'article L. 6421-2 du code des transports. Aucune circonstance particulière ne justifiant une minoration de l'amende, la demande d'annulation et de décharge a été rejetée.

Avocat : CABINET CLYDE & CO (LLP)

Tribunal Administratif de Paris — N° TA75-2401087

Le Tribunal Administratif de Paris, statuant en excès de pouvoir, a rejeté la demande de la société Royal Air Maroc d’annuler l’amende de 10 000 euros infligée par le ministre de l’intérieur pour avoir débarqué un passager muni d’un passeport falsifié. Il a jugé que le passeport présentait des irrégularités manifestes (trous obturés et aspérités) décelables par un examen normalement attentif, justifiant l’amende sur le fondement des articles L. 821-6 et L. 821-8 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. Toutefois, le tribunal a réduit le montant de l’amende à 1 000 euros, estimant que la présence d’un visa Schengen valide apposé par les autorités rendait le montant maximal disproportionné.