Règlement (consolidé)01994R3175-20070101

Règlement (CE) n o 3175/94 de la Commission du 21 décembre 1994 portant modalités d'application du régime spécifique pour l'approvisionnement en produits céréaliers et fourrages séchés des îles mineures de la mer Égée et établissant le bilan d'approvisionnement prévisionnel

CELEX01994R3175-20070101
TypeRèglement (consolidé)
Datelundi 1 janvier 2007

Résumé IA

Ce règlement fixe les modalités d'application du régime spécifique d'approvisionnement pour les îles mineures de la mer Égée, concernant les produits céréaliers et les fourrages séchés. Il établit notamment le bilan d'approvisionnement prévisionnel annuel, définissant les quantités de produits pouvant bénéficier d'une aide communautaire pour leur approvisionnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions de mise en œuvre d'une dérogation au marché unique, visant à compenser les surcoûts d'approvisionnement dans ces territoires insulaires.

Texte intégral

31994R3175

Règlement (CE) n° 3175/94 de la Commission, du 21 décembre 1994, portant modalités d'application du régime spécifique pour l'approvisionnement en produits céréaliers des îles mineures de la mer Égée et établissant le bilan d'approvisionnement prévisionnel

Journal officiel n° L 335 du 23/12/1994 p. 0054 - 0055
édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 64 p. 0133
édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 64 p. 0133


RÈGLEMENT (CE) No 3175/94 DE LA COMMISSION du 21 décembre 1994 portant modalités d'application du régime spécifique pour l'approvisionnement en produits céréaliers des îles mineures de la mer Égée et établissant le bilan d'approvisionnement prévisionnel

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CEE) no 2019/93 du Conseil, du 19 juillet 1993, portant mesures spécifiques pour certains produits agricoles en faveur des îles mineures de la mer Égée (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 822/94 de la Commission (2), et notamment son article 4,

considérant que les modalités communes d'application du régime d'approvisionnement spécifique des îles mineures de la mer Égée en certains produits agricoles ont été établies par le règlement (CEE) no 2958/93 de la Commission (3);

considérant que, pour tenir compte des pratiques commerciales spécifiques au secteur des céréales, il y a lieu de prévoir des modalités complémentaires ou dérogatoires aux dispositions du règlement (CEE) no 2958/93;

considérant que, pour l'application des dispositions de l'article 2 du règlement (CEE) no 2019/93, il y a lieu d'établir le bilan d'approvisionnement prévisionnel en produits céréaliers pour les îles mineures de la mer Égée pour l'année 1995; que ce bilan peut être révisé en cours de campagne en fonction de l'évolution des besoins des îles mineures;

considérant que, pour la bonne gestion du régime d'approvisionnement, il y a lieu de prévoir un calendrier de dépôt de demandes de certificats ainsi que de fixer la durée de validité des certificats d'aide;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des céréales,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

En application de l'article 2 du règlement (CEE) no 2019/93, les quantités du bilan d'approvisionnement prévisionnel des îles mineures de la mer Égée en produits céréaliers d'origine communautaire sont fixées à l'annexe.

Article 2

La durée de validité des certificats d'aide expire le dernier jour du deuxième mois suivant celui du mois de leur délivrance.

Article 3

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 1er janvier 1995.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 21 décembre 1994.

Par la Commission

René STEICHEN

Membre de la Commission

(1) JO no L 184 du 27. 7. 1993, p. 1.

(2) JO no L 95 du 14. 4. 1994, p. 1.

(3) JO no L 267 du 28. 10. 1993, p. 4.

ANNEXE

Bilan d'approvisionnement des îles mineures de la mer Égée en céréales pour 1995 "(en tonnes)"" ID="1">Céréales en grain> ID="2">1001, 1002, 1003, 1004 et 1005> ID="3">10 000> ID="4">30 750"> ID="1">Farine de froment> ID="2">1101 et 1102> ID="3">10 000> ID="4">30 750"> ID="1">Résidus et déchets des industries alimentaires> ID="2">2302 à 2308> ID="3">1 000> ID="4">16 500"> ID="1">Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux> ID="2">2309 90> ID="3">1 000> ID="4">6 500"> ID="1">Total du groupe > ID="2">22 000> ID="3">84 500"> ID="1">Grand total > ID="2">106 500">

La composition des groupes d'îles A et B est définie aux annexes I et II règlement (CEE) no 2958/93.

Documents similaires

Règlement (consolidé)02006R1849-20071231

Règlement (CE) n o 1849/2006 de la Commission du 14 décembre 2006 modifiant le règlement (CE) n o 2032/2003 concernant la seconde phase du programme de travail de dix ans visé à l'article 16, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

31/12/2007

Règlement (consolidé)01994R2978-20071231

Règlement (CE) n o  2978/94 du Conseil du 21 novembre 1994 concernant la mise en œuvre de la résolution A.747(18) de l'Organisation maritime internationale relative au jaugeage des citernes à ballast à bord des pétroliers à ballast séparé

31/12/2007

Règlement (consolidé)02003R2032-20071231

Règlement (CE) n o 2032/2003 de la Commission du 4 novembre 2003 concernant la seconde phase du programme de travail de dix ans visé à l'article 16, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides, et modifiant le règlement (CE) n o  1896/2000 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

31/12/2007

Règlement (consolidé)02005R1048-20071231

Règlement (CE) n o 1048/2005 de la Commission du 13 juin 2005 modifiant le règlement (CE) n o 2032/2003 concernant la seconde phase du programme de travail de dix ans visé à l'article 16, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

31/12/2007