Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien

Cet accord établit un espace aérien commun entre l'Union européenne et la Suisse, en intégrant cette dernière au marché unique du transport aérien. Il permet aux compagnies aériennes des deux parties d'opérer librement sur les routes intra-européennes, sous réserve du respect des règles communautaires en matière de sécurité, de concurrence et de droits des passagers. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique l'application directe de la réglementation européenne (notamment les règlements sur les droits des passagers et les licences d'exploitation) aux relations aériennes avec la Suisse, avec un contrôle par la Commission européenne et la Cour de justice de l'UE.