Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route

Cet accord bilatéral, consolidé au 1er janvier 2011, régit l'accès réciproque des opérateurs de transport ferroviaire et routier de l'UE et de la Suisse aux marchés du transport de marchandises et de voyageurs. Il vise à libéraliser ces échanges tout en fixant des conditions harmonisées, notamment en matière de poids et dimensions des véhicules, de fiscalité et de règles sociales. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour appréhender le cadre juridique applicable aux transports transfrontaliers avec la Suisse, un pays tiers mais étroitement intégré au marché européen des transports.