Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route

Cet accord consolide le cadre bilatéral régissant les transports ferroviaires et routiers de marchandises et de voyageurs entre l'UE et la Suisse. Il vise à libéraliser l'accès au marché, à harmoniser les conditions de concurrence et à assurer une application cohérente des règles techniques et de sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer les conditions de cabotage, les normes sociales applicables aux conducteurs et les procédures de contrôle lors des échanges transfrontaliers avec la Suisse.