Accord (consolidé)02002A0430(03)-20201211

Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route

CELEX02002A0430(03)-20201211
TypeAccord (consolidé)
Datevendredi 11 décembre 2020

Résumé IA

Cet accord régit les conditions d'accès au marché du transport ferroviaire et routier de marchandises et de voyageurs entre l'Union européenne et la Suisse. Il vise à libéraliser ces échanges en supprimant les restrictions quantitatives et en harmonisant les règles techniques, fiscales et sociales applicables aux transporteurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le cadre juridique applicable aux opérations transfrontalières, notamment en matière de cabotage et de respect des temps de conduite.