LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen02003D0812-20160603
Décision (consolidé)02003D0812-20160603

Décision de la Commission du 17 novembre 2003 établissant des listes de pays tiers en provenance desquels les États membres doivent autoriser l'importation de certains produits destinés à la consommation humaine visés par la directive 92/118/CEE du Conseil [notifiée sous le numéro C(2003) 4181] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2003/812/CE)

CELEX02003D0812-20160603
TypeDécision (consolidé)
Datevendredi 3 juin 2016

Résumé IA

Cette décision de la Commission, consolidée au 3 juin 2016, établit les listes de pays tiers autorisés à exporter vers l'Union européenne certains produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, tels que les cuirs, peaux, trophées de chasse, laine, poils, plumes et autres produits non couverts par les réglementations spécifiques. Elle fixe les conditions sanitaires et les exigences de certification vétérinaire que ces pays doivent respecter pour garantir la sécurité des consommateurs européens. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence obligatoire pour vérifier la légalité des importations de ces produits spécifiques en provenance de pays tiers.

Texte intégral

Avis juridique important

|

32003D0812

2003/812/CE: Décision de la Commission du 17 novembre 2003 établissant des listes de pays tiers en provenance desquels les États membres doivent autoriser l'importation de certains produits destinés à la consommation humaine visés par la directive 92/118/CEE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) [notifiée sous le numéro C(2003) 4181]

Journal officiel n° L 305 du 22/11/2003 p. 0017 - 0021


Décision de la Commission

du 17 novembre 2003

établissant des listes de pays tiers en provenance desquels les États membres doivent autoriser l'importation de certains produits destinés à la consommation humaine visés par la directive 92/118/CEE du Conseil

[notifiée sous le numéro C(2003) 4181]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2003/812/CE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu la directive 92/118/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 définissant les conditions de police sanitaire ainsi que les conditions sanitaires régissant les échanges et les importations dans la Communauté de produits non soumis, en ce qui concerne lesdites conditions, aux réglementations communautaires spécifiques visées à l'annexe A, chapitre I, de la directive 89/662/CEE et, en ce qui concerne les pathogènes, de la directive 90/425/CEE(1), modifiée en dernier lieu par la décision 2003/721/CE de la Commission(2), et notamment son article 10, paragraphe 2, point a),

considérant ce qui suit:

(1) La directive 92/118/CEE définit les règles communautaires relatives aux conditions de police sanitaire ainsi que les conditions sanitaires régissant les échanges et les importations dans la Communauté de produits d'origine animale.

(2) La décision 94/278/CE de la Commission du 18 mars 1994 établissant la liste des pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent l'importation de certains produits visés par la directive 92/118/CEE du Conseil(3), modifiée en dernier lieu par la décision 2003/235/CE(4), dresse des listes de pays tiers en provenance desquels les États membres doivent autoriser l'importation de certains produits visés par la directive 92/118/CEE, y compris les produits non destinés à la consommation humaine.

(3) Le règlement (CE) n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine(5), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 808/2003 de la Commission(6), établit les règles communautaires relatives aux produits d'origine animale non destinés à la consommation humaine. La date d'application du modèle de certificat sanitaire prévu par le règlement (CE) n° 1774/2002 est le 1er janvier 2004.

(4) La directive 2002/33/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2002 modifiant les directives 90/425/CEE et 92/118/CEE du Conseil en ce qui concerne les conditions sanitaires applicables aux sous-produits animaux(7) a considérablement modifié la directive 92/118/CEE afin de limiter son champ d'application aux produits destinés à la consommation humaine.

(5) Il convient de tenir compte du fait que les États en voie d'adhésion doivent devenir membres de l'Union européenne au 1er mai 2004.

(6) Dans un souci de clarté et de cohérence de la législation communautaire, la décision 94/278/CE doit être abrogée et remplacée par les dispositions de la présente décision.

(7) Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les États membres autorisent l'importation de certains produits d'origine animale destinés à la consommation humaine visés par la directive 92/118/CEE en provenance de pays tiers ou de parties de pays tiers ou de territoires figurant sur les listes figurant à l'annexe de la présente décision.

Article 2

La décision 94/278/CE est abrogée.

Article 3

La présente décision est applicable à compter du 1er janvier 2004.

Article 4

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 17 novembre 2003.

Par la Commission

David Byrne

Membre de la Commission

(1) JO L 62 du 15.3.1993, p. 49.

(2) JO L 260 du 11.10.2003, p. 21.

(3) JO L 120 du 11.5.1994, p. 44.

(4) JO L 87 du 4.4.2003, p. 10.

(5) JO L 273 du 10.10.2002, p. 1.

(6) JO L 117 du 13.5.2003, p. 1.

(7) JO L 315 du 19.11.2002, p. 14.

ANNEXE

Les listes suivantes sont des listes de principe, les importations devant respecter les conditions sanitaires et de police sanitaire adéquates.

LISTES DES PAYS TIERS OU DES PARTIES DE PAYS TIERS EN PROVENANCE DESQUELS LES ÉTATS MEMBRES DOIVENT AUTORISER LES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS D'ORIGINE ANIMALE DESTINÉS À LA CONSOMMATION HUMAINE

PARTIE I Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de viande de léporidés (lapin ou lièvre) et de produits à base de leur viande

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés sous la colonne "Lapins domestiques et léporidés d'élevage" dans le tableau figurant à la partie II de l'annexe de la décision 97/222/CE de la Commission(1) et sous la colonne "Léporidés (lapin et lièvre)" dans le tableau figurant à l'annexe II de la décision 2000/585/CE de la Commission(2).

PARTIE II Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de produits à base de viande de gibier à poils d'élevage

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés sous la colonne appropriée "Gibier biongulé d'élevage (à l'exclusion des porcins)" ou "Gibier biongulé sauvage (à l'exclusion des porcins)" dans le tableau figurant à la partie II de l'annexe de la décision 97/222/CE.

PARTIE III Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de produits à base de viande de gibier à plumes d'élevage

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés sous la colonne appropriée "2. Gibier à plumes d'élevage" ou "Gibier à plumes sauvage" dans le tableau figurant à la partie II de l'annexe de la décision 97/222/CE.

PARTIE IV Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations d'oeufs destinés à la consommation humaine

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés à l'annexe de la décision 94/85/CE de la Commission(3).

PARTIE V Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations d'ovoproduits destinés à la consommation humaine

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés à l'annexe de la décision 94/85/CE ainsi que les pays suivants:

>TABLE>

PARTIE VI Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations d'escargots destinés à la consommation humaine

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés aux parties I et II de l'annexe de la décision 97/296/CE(4) ainsi que les pays suivants:

>TABLE>

PARTIE VII Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de cuisses de grenouilles destinées à la consommation humaine

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés aux parties I et II de l'annexe de la décision 97/296/CE et pays suivants:

>TABLE>

PARTIE VIII Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de gélatine destinée à la consommation humaine

Pays tiers ou parties de pays tiers énumérés à la partie I de l'annexe II de la décision 79/542/CEE du Conseil(5) ainsi que les pays suivants:

>TABLE>

PARTIE IX Liste des pays tiers ou des parties de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de miel et de gelée royale destinés à la consommation humaine

Les pays tiers ou parties de pays tiers énumérés à l'annexe de la décision 2000/159/CE de la Commission(6) indiqués par un "X" dans la colonne "Miel".

(1) JO L 89 du 4.4.1997, p. 39.

(2) JO L 251 du 6.10.2000, p. 1.

(3) JO L 44 du 17.2.1994, p. 31.

(4) JO L 122 du 14.5.1997, p. 21.

(5) JO L 146 du 14.6.1979, p. 15.

(6) JO L 51 du 24.2.2000, p. 30.

Documents similaires

Décision (consolidé)02010D0021-20161231

Décision de la Banque centrale européenne du 11 novembre 2010 concernant les comptes annuels de la Banque centrale européenne (refonte) (BCE/2010/21) (2011/65/UE)

31/12/2016

Décision (consolidé)02010D0023-20161231

Décision de la Banque centrale européenne du 25 novembre 2010 concernant la répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales des États membres dont la monnaie est l’euro (refonte) (BCE/2010/23) (2011/66/UE)

31/12/2016

Décision (consolidé)02016D1136-20161223

Décision (PESC) 2016/1136 du Conseil du 12 juillet 2016 portant mise à jour de la liste des personnes, groupes et entités auxquels s'appliquent les articles 2, 3 et 4 de la position commune 2001/931/PESC relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme, et abrogeant la décision (PESC) 2015/2430

23/12/2016

Décision (consolidé)01997D0245-20161222

Décision de la Commission du 20 mars 1997 établissant les modalités de communications par les États membres de certaines informations adressées à la Commission dans le cadre du système des ressources propres des Communautés (97/245/CE, Euratom)

22/12/2016

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →