Décision de la Commission du 4 mars 2005 portant mise en œuvre de la directive 95/64/CE du Conseil relative au relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer et modifiant les annexes de ladite directive [notifiée sous le numéro C(2005) 463] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2005/366/CE)
| CELEX | 02005D0366-20081115 |
| Type | Décision (consolidé) |
| Date | samedi 15 novembre 2008 |
Résumé IA
Texte intégral
| 17.5.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 123/1 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 4 mars 2005
portant mise en œuvre de la directive 95/64/CE du Conseil relative au relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer et modifiant les annexes de ladite directive
[notifiée sous le numéro C(2005) 463]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2005/366/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 95/64/CE du Conseil du 8 décembre 1995 relative au relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer (1), et notamment son article 4, paragraphe 1, et son article 12,
considérant ce qui suit:
| (1) | Il est nécessaire d'introduire des variables, des définitions et des structures statistiques supplémentaires dans les séries de données afin d'établir une distinction pour la collecte de données sur les passagers des navires de croisière. |
| (2) | La classification du type de fret doit être modifiée afin que le champ d'application des statistiques soit bien défini. |
| (3) | La nomenclature des zones côtières maritimes et la nomenclature de la nationalité d'enregistrement du navire doivent être adaptées au progrès technique. |
| (4) | Conformément à l'article 12, premier tiret, de la directive 95/64/CE, la Commission peut adapter le contenu des annexes de ladite directive. Aussi convient-il de modifier en ce sens la directive 95/64/CE. |
| (5) | Conformément à l'article 4 de la directive 95/64/CE, la Commission peut établir et mettre à jour la liste des ports codifiés et classés par pays et par zone côtière maritime. |
| (6) | La décision 98/385/CE de la Commission du 13 mai 1998 relative aux modalités d'application de la directive 95/64/CE du Conseil relative au relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer (2) contient une liste de ports. |
| (7) | La liste des ports doit être mise à jour. Aussi convient-il de modifier en ce sens la décision 98/385/CE. |
| (8) | La décision 2000/363/CE de la Commission du 28 avril 2000 relative aux modalités d'application de la directive 95/64/CE du Conseil relative au relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer (3) modifie les annexes II, IV, V et VIII de la directive 95/64/CE ainsi que la liste des ports figurant à l'annexe II de la décision 98/385/CE. Aussi peut-elle être abrogée. |
| (9) | Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité du programme statistique établi en vertu de la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil du 19 juin 1989 instituant un comité du programme statistique des Communautés européennes (4), |
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les annexes I, II, IV, V, VI et VIII de la directive 95/64/CE sont remplacées par les annexes I, II, III, IV, V et VI de la présente décision.
Article 2
La liste des ports figurant à l'annexe II de la décision 98/385/CE est remplacée par la liste actualisée des ports codifiés et classés par pays et par zone côtière maritime telle qu'elle figure à l'annexe VII de la présente décision.
Article 3
La décision 2000/363/CE est abrogée.
Toute référence à la décision abrogée sera interprétée comme une référence à la présente décision.
Article 4
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
La présente décision s'appliquera à compter de l'année de référence 2004, couvrant les données 2004.
Fait à Bruxelles, le 4 mars 2005.
Par la Commission
Joaquín ALMUNIA
Membre de la Commission
(1) JO L 320 du 30.12.1995, p. 25. Directive modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) no 1882/2003 du Parlement européen et du Conseil (JO L 284 du 31.10.2003, p. 1).
(2) JO L 174 du 18.6.1998, p. 1. Décision modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 2003.
ANNEXE I
«ANNEXE I
VARIABLES ET DÉFINITIONS
1. Variables statistiques
a) Informations relatives aux marchandises et passagers:
| — | poids brut en tonnes des marchandises, |
| — | type de fret, selon la nomenclature indiquée à l'annexe II, |
| — | description des marchandises, selon la nomenclature indiquée à l'annexe III, |
| — | port déclarant, |
| — | direction du mouvement, entrée ou sortie, |
| — | pour les entrées de marchandises: le port de chargement (c'est-à-dire le port dans lequel la cargaison a été chargée sur le navire dans lequel elle est arrivée dans le port déclarant) en utilisant les ports individuels des pays de l'Espace économique européen (EEE) décrits sur la liste des ports et, en dehors des pays de l'EEE, les zones côtières maritimes décrites à l'annexe IV, |
| — | pour les sorties de marchandises: le port de déchargement (c'est-à-dire le port dans lequel la cargaison doit être déchargée du navire dans lequel elle a quitté le port déclarant) en utilisant les ports individuels des pays de l'EEE décrits sur la liste des ports et, en dehors des pays de l'EEE, les zones côtières maritimes décrites à l'annexe IV, |
| — | nombre de passagers commençant ou terminant une traversée et nombre de passagers de navires de croisière effectuant une excursion. |
Pour les marchandises transportées par conteneur ou unités roll on-roll off, les caractéristiques supplémentaires suivantes sont relevées:
| — | nombre total de conteneurs (avec ou sans cargaison), |
| — | nombre de conteneurs sans cargaison, |
| — | nombre total d'unités mobiles (roll on-roll off) avec ou sans cargaison, |
| — | nombre d'unités mobiles (roll on-roll off) sans cargaison. |
b) Informations relatives aux navires:
| — | nombre de navires, |
| — | tonnes de port en lourd des navires (deadweight) ou jauge brute, |
| — | pays ou territoire d'enregistrement des navires, selon la nomenclature indiquée à l'annexe V, |
| — | type des navires, selon la nomenclature indiquée à l'annexe VI, |
| — | classe de taille des navires, selon la nomenclature indiquée à l'annexe VII. |
2. Définitions
| a) | “Conteneur de transport”: élément d'équipement de transport:
|
| b) | “Unité roll on-roll off”: un équipement à roues destiné au transport de marchandises, tel que camion, remorque ou semi-remorque, qui peut être conduit ou remorqué sur un navire. Les remorques appartenant aux ports ou aux navires sont comprises dans cette définition. Les nomenclatures doivent suivre la recommandation CEE-ONU no 21 “Codes de types de fret des emballages et des matériaux d'emballage”. |
| c) | “Fret en conteneur”: conteneurs avec ou sans cargaison, chargés sur le navire qui les transporte par mer ou déchargés de celui-ci. |
| d) | “Fret roll on-roll off”: unités roll on-roll off et marchandises (en conteneur ou non) en unités roll on-roll off montant sur le navire qui les transporte par mer ou descendant de celui-ci. |
| e) | “Tonnage brut de marchandises”: tonnage de marchandises transportées, y compris les emballages, mais sans la tare des conteneurs et unités roll on-roll off. |
| f) | “Tonnage de port en lourd (DWT)”: la différence, exprimée en tonnes, entre, d'une part, le déplacement d'un navire en calaison franc-bord d'été dans une eau d'un poids spécifique de 1,025 et, d'autre part, le poids du navire à vide, c'est-à-dire le déplacement, exprimé en tonnes, du navire sans cargaison, sans combustible ni huile de graissage, sans eau de ballastage, sans eau fraîche ni eau potable dans les réservoirs, sans provisions consommables, sans passagers ni équipage ni leurs effets. |
| g) | “Jauge brute”: les dimensions hors tout d'un navire, déterminées conformément à la convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires. |
| h) | “Croisiériste”: passager faisant un voyage en mer à bord d'un bateau de croisière. Les passagers effectuant des excursions journalières ne sont pas pris en compte. |
| i) | “Bateau de croisière”: navire à passagers destiné à fournir une expérience touristique complète aux passagers. Tous les passagers disposent d'une cabine. Sont incluses des installations d'animation à bord. Sont exclus les navires assurant des services réguliers de transport par transbordeur, même si certains passagers considèrent ce service comme une croisière. Sont également exclus les navires transportant du fret et qui accueillent un nombre très limité de passagers disposant de leur cabine. Sont exclus les navires prévus uniquement pour les excursions journalières. |
| j) | “Excursion de passagers d'un bateau de croisière”: brève visite d'un site touristique associé à un port par des passagers d'un navire de croisière conservant une cabine à bord.» |
ANNEXE II
«ANNEXE II
TYPE DE FRET CLASSIFICATION
| Catégorie (1) | Code 1 chiffre | Code 2 chiffres | Désignation | Tonnage | Nombre |
| Vrac liquide | 1 | 1X | Marchandises en vrac liquide (pas d'unité de fret) | X |
|
| 11 | Gaz liquéfié | X |
| ||
| 12 | Pétrole brut | X |
| ||
| 13 | Produits pétroliers | X |
| ||
| 19 | Autres marchandises en vrac liquide | X |
| ||
| Vrac solide | 2 | 2X | Marchandises en vrac sec (pas d'unité de fret) | X |
|
| 21 | Minerai | X |
| ||
| 22 | Charbon | X |
| ||
| 23 | Produits agricoles (par exemple: céréales, soja, tapioca) | X |
| ||
| 29 | Autres marchandises en vrac sec | X |
| ||
| Conteneurs | 3 | 3X | Marchandises dans grands conteneurs | X (2) | X |
| 31 | Unités de fret de 20 pieds | X (2) | X | ||
| 32 | Unités de fret de 40 pieds | X (2) | X | ||
| 33 | Unités de fret > 20 pieds et < 40 pieds | X (2) | X | ||
| 34 | Unités de fret > 40 pieds | X (2) | X | ||
| Roll on-roll off (autopropulsées) | 5 | 5X | Unités autopropulsées mobiles | X | X |
| 51 | Marchandises dans véhicules routiers automobiles pour le transport de marchandises et remorques accompagnantes | X (2) | X | ||
| 52 | Voitures particulières, motocycles et remorques/caravanes accompagnantes |
| X (3) | ||
| 53 | Autocars pour passagers |
| X (3) | ||
| 54 | Véhicules commercialisés (y compris véhicules automobiles import/export) | X | X (3) | ||
| 56 | Animaux vivants “sur pied” | X | X (3) | ||
| 59 | Autres unités autopropulsées mobiles | X | X | ||
| Roll on-roll off (non autopropulsées) | 6 | 6X | Unités non autopropulsées mobiles | X | X |
| 61 | Marchandises dans remorques routières à marchandises et semi-remorques non accompagnées | X (2) | X | ||
| 62 | Caravanes non accompagnées et autres véhicules routiers agricoles et industriels | X | X (3) | ||
| 63 | Marchandises dans wagons de chemins de fer, remorques pour le transport maritime transportées par des navires, barges pour le transport de marchandises transportées par des navires | X (2) | X | ||
| 69 | Autres unités non autopropulsées mobiles | X | X | ||
| Autre fret général (petits conteneurs inclus) | 9 | 9X | Autre fret non classé ailleurs | X |
|
| 91 | Produits forestiers | X |
| ||
| 92 | Produits ferreux et acier | X |
| ||
| 99 | Autre fret général | X |
|
(1) Ces catégories sont compatibles avec la recommandation CEE-ONU no 21.
(2) La quantité enregistrée est le poids brut des marchandises incluant l'emballage mais excluant le poids des conteneurs et des unités roll on-roll off.
(3) Uniquement nombre total d'unités.»
ANNEXE III
«ANNEXE IV
ZONE CÔTIÈRES MARITIMES
La nomenclature à utiliser est la géonomenclature [nomenclature des pays pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres, originellement établie par le règlement (CEE) no 1736/75 du Conseil (1)] en vigueur l'année à laquelle se réfèrent les données.
Le code consiste en quatre chiffres: le code ISO alpha 2 pour chaque pays de la nomenclature mentionnée ci-dessus, suivi de deux zéros (code GR00 pour la Grèce, par exemple), sauf pour les pays qui sont divisés en plusieurs zones côtières maritimes, lesquelles seront caractérisées par un quatrième chiffre différent de zéro (de 1 à 7), comme indiqué ci-après:
| Code | Zones maritimes côtières |
| FR01 | France: Atlantique et mer du Nord |
| FR02 | France: Méditerranée |
| FR03 | Départements français d'outre-mer: Guyane française |
| FR04 | Départements français d'outre-mer: Martinique et Guadeloupe |
| FR05 | Départements français d'outre-mer: Réunion |
| DE01 | Allemagne: mer du Nord |
| DE02 | Allemagne: mer Baltique |
| DE03 | Allemagne: intérieur des terres |
| GB01 | Royaume-Uni |
| GB02 | Île de Man |
| GB03 | Îles Anglo-Normandes |
| ES01 | Espagne: Atlantique (Nord) |
| ES02 | Espagne: Méditerranée et Atlantique (Sud), y compris les îles Baléares et les îles Canaries |
| SE01 | Suède: mer Baltique |
| SE02 | Suède: mer du Nord |
| TR01 | Turquie: mer Noire |
| TR02 | Turquie: Méditerranée |
| RU01 | Russie: mer Noire |
| RU02 | Russie: mer Baltique |
| RU03 | Russie: Asie |
| MA01 | Maroc: Méditerranée |
| MA02 | Maroc: Afrique de l'Ouest |
| EG01 | Égypte: Méditerranée |
| EG02 | Égypte: mer Rouge |
| IL01 | Israël: Méditerranée |
| IL02 | Israël: mer Rouge |
| SA01 | Arabie saoudite: mer Rouge |
| SA02 | Arabie saoudite: Golfe |
| US01 | États-Unis d'Amérique: Atlantique (Nord) |
| US02 | États-Unis d'Amérique: Atlantique (Sud) |
| US03 | États-Unis d'Amérique: Golfe |
| US04 | États-Unis d'Amérique: Pacifique (Sud) |
| US05 | États-Unis d'Amérique: Pacifique (Nord) |
| US06 | États-Unis d'Amérique: Grands Lacs |
| US07 | Porto Rico |
| CA01 | Canada: Atlantique |
| CA02 | Canada: Grands Lacs et haut du Saint-Laurent |
| CA03 | Canada: côte Ouest |
| CO01 | Colombie: côte Nord |
| CO02 | Colombie: côte Ouest |
Avec les codes supplémentaires
| ZZ01 | Installations off shore |
| ZZ02 | Agrégats et n.c.a.» |
ANNEXE IV
«ANNEXE V
NATIONALITÉ D'ENREGISTREMENT DU NAVIRE
La nomenclature à utiliser est la géonomenclature [nomenclature des pays pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres, originellement établie par le règlement (CEE) no 1736/75 du Conseil (1)] en vigueur l'année à laquelle se réfèrent les données.
Le code consiste en quatre chiffres: le code ISO alpha 2 pour chaque pays de la nomenclature mentionnée ci-dessus, suivi de deux zéros (code GR00 pour la Grèce, par exemple), sauf pour les pays qui ont plusieurs registres et qui sont identifiés par un quatrième chiffre autre que zéro, conformément à ce qui suit:
| FR01 | France |
| FR02 | Territoire antarctique français (dont îles Kerguelen) |
| IT01 | Italie — premier registre |
| IT02 | Italie — registre international |
| GB01 | Royaume-Uni |
| GB02 | Île de Man |
| GB03 | Îles Anglo-Normandes |
| GB04 | Gibraltar |
| DK01 | Danemark |
| DK02 | Danemark (DIS) |
| PT01 | Portugal |
| PT02 | Portugal (MAR) |
| ES01 | Espagne |
| ES02 | Espagne (Rebeca) |
| NO01 | Norvège |
| NO02 | Norvège (NIS) |
| US01 | États-Unis d'Amérique |
| US02 | Porto Rico» |
ANNEXE V
«ANNEXE VI
NOMENCLATURE DU TYPE DE NAVIRE (ICST-COM)
|
| Type | Catégories incluses dans chaque type de navire |
| 10 | Vracs liquides | Pétrolier Navire-citerne pour produits chimiques Transporteur de gaz liquéfié Chaland-citerne Autres navires-citernes |
| 20 | Vracs secs | Pétrolier/vraquier Vraquier |
| 31 | Conteneur | Porte-conteneurs intégral |
| 32 | Transporteur spécialisé | Porte-barges Transporteur de produits chimiques Transporteur de combustibles irradiés Transporteur de bétail Transporteur de véhicules Autre transporteur spécialisé |
| 33 | Marchandises générales, non spécialisées | Navire frigorifique Navire pour manutention par roulage et pour passagers Porte-conteneurs à manutention par roulage Autre fret à manutention par roulage Transporteur mixte marchandises générales/passagers Transporteur mixte marchandises générales/conteneurs Transporteur de marchandises générales à un seul pont Transporteur de marchandises générales à plusieurs ponts |
| 34 | Barge/chaland pour cargaisons sèches | Barge pontée Barge à déversoir Barge portée Barge/chaland ouvert pour cargaisons sèches Barge/chaland couvert pour cargaisons sèches Autres barges/chalands pour cargaisons sèches n.c.a. |
| 35 | Passagers | Passagers (sauf passagers de navires de croisière) |
| 36 | Passagers de navires de croisière | Navires de croisière uniquement |
| 41 | Pêche (*1) | Bateau de pêche (*1) Navire-usine pour le traitement du poisson (*1) |
| 42 | Activités off shore | Forage et exploitation (*1) Ravitaillement (*1) |
| 43 | Remorqueurs (*1) | Remorqueurs (*1) Pousseurs (*1) |
| 49 | Divers (*1) | Recherche/exploration (*1) Dragueurs (*1) Autres navires et bateaux n.d.a. (*1) |
| XX | Inconnu | Type de navire inconnu |
(*1) Non concernés par la présente directive.»
ANNEXE VI
«ANNEXE VIII
STRUCTURE DES ENSEMBLES DE DONNÉES STATISTIQUES
Les ensembles de données spécifiés dans cette annexe définissent la périodicité des statistiques sur le transport maritime requises par la Communauté. Chaque ensemble définit une ventilation croisée sur un nombre limité de dimensions à différents niveaux des nomenclatures, avec agrégation sur toutes les autres dimensions, et pour laquelle des statistiques de bonne qualité sont nécessaires.
Les conditions de la collecte de l'ensemble de données B1 seront fixées par le Conseil, sur proposition de la Commission, au vu des résultats de l'étude pilote menée pendant une période transitoire de trois ans, telle que définie à l'article 10 de la présente directive.
STATISTIQUES SOMMAIRES ET DÉTAILLÉES
| — | Les ensembles de données à fournir pour les ports sélectionnés pour les marchandises et les passagers sont: A1, A2, B1, C1, D1, E1 et, soit F1 ou F2, soit F1 et F2. |
| — | Les ensembles de données à fournir pour les ports sélectionnés pour les marchandises, mais non pour les passagers, sont: A1, A2, A3, B1, C1, E1 et, soit F1 ou F2, soit F1 et F2. |
| — | Les ensembles de données à fournir pour les ports sélectionnés pour les passagers, mais non pour les marchandises, sont: A3, D1 et, soit F1 ou F2, soit F1 et F2. |
| — | L'ensemble de données à fournir pour les ports sélectionnés et les ports non sélectionnés (ni pour les marchandises ni pour les passagers) est: A3. |
Ensemble de données A1: Transports maritimes dans les principaux ports européens par port, type de fret et relation
| Périodicité: | trimestrielle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature |
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | A1 |
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (1, 2, 3, 4) | |
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |
| Port de chargement/déchargement | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE de la liste des ports | |
| Relation | Quatre caractères alphanumériques | Zones côtières maritimes, annexe IV | |
| Type de fret | Un caractère alphanumérique | Type de fret, annexe II | |
| Données: Poids brut des marchandises en tonnes. | |||
Ensemble de données A2: Transports maritimes, autres qu'en conteneurs ou unités mobiles, dans les principaux ports européens par port, type de fret et relation
| Périodicité: | trimestrielle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature |
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | A2 |
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (1, 2, 3, 4) | |
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |
| Port de chargement/déchargement | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE de la liste des ports | |
| Relation | Quatre caractères alphanumériques | Zones côtières maritimes, annexe IV | |
| Type de fret | Deux caractères alphanumériques | Type de fret (conteneurs et roll on-roll off exclus) annexe II (sous-catégories 1X, 11, 12, 13, 19, 2X, 21, 22, 23, 29, 9X, 91, 92 et 99) | |
| Données: Poids brut des marchandises en tonnes. | |||
Ensemble de données A3: Informations demandées aux ports sélectionnés et aux ports pour lesquels des statistiques détaillées ne sont pas demandées (article 4, paragraphe 3)
| Périodicité: | annuelle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature | ||
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | A3 | ||
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |||
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (0) | |||
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Tous les ports de la liste des ports | |||
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |||
| |||||
Ensemble de données B1: Transports maritimes dans les principaux ports européens par port, type de fret, marchandise et relation
| Périodicité: | annuelle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature |
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | B1 |
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (0) | |
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |
| Port de chargement/déchargement | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE de la liste des ports | |
| Relation | Quatre caractères alphanumériques | Zones côtières maritimes, annexe IV | |
| Type de fret | Un caractère alphanumérique | Type de fret, annexe II | |
| Marchandise | Deux caractères alphanumériques | Nomenclature des marchandises, annexe III | |
| Données: Poids brut des marchandises en tonnes. | |||
Ensemble de données C1: Transports maritimes, en conteneurs ou roll on-roll off, dans les principaux ports européens par port, type de fret, relation et situation de chargement
| Périodicité: | trimestrielle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature | ||
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | C1 | ||
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |||
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (1, 2, 3, 4) | |||
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |||
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |||
| Port de chargement/déchargement | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE de la liste des ports | |||
| Relation | Quatre caractères alphanumériques | Zones côtières maritimes, annexe IV | |||
| Type de fret | Deux caractères alphanumériques | Type de fret (conteneur et roll on-roll off uniquement) annexe II (sous-catégories: 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63 et 69) | |||
| |||||
Ensemble de données D1: Transports de passagers dans les principaux ports européens par relation et par nationalité d'enregistrement de navire
| Périodicité: | trimestrielle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature |
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | D1 |
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (1, 2, 3, 4) | |
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |
| Port de chargement/déchargement | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE de la liste des ports | |
| Relation | Quatre caractères alphanumériques | Zones côtières maritimes, annexe IV | |
| Nationalité d'enregistrement du navire | Quatre caractères alphanumériques | Nationalité d'enregistrement du navire, annexe V | |
| Données: Nombre de passagers, sauf passagers de navires de croisière commençant ou terminant une traversée et passagers de navires de croisière en excursion. | |||
Ensemble de données E1: Transports maritimes dans les principaux ports européens par port, type de fret, relation et nationalité d'enregistrement du navire
| Périodicité: | annuelle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature |
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | E1 |
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (0) | |
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |
| Port de chargement/déchargement | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE de la liste des ports | |
| Relation | Quatre caractères alphanumériques | Zones côtières maritimes, annexe IV | |
| Type de fret | Un caractère alphanumérique | Type de fret, annexe II | |
| Nationalité d'enregistrement du navire | Quatre caractères alphanumériques | Nationalité d'enregistrement du navire, annexe V | |
| Données: Poids brut des marchandises en tonnes. | |||
Ensemble de données F1: Trafic portuaire européen dans les principaux ports européens par port, type et taille du navire chargeant ou déchargeant le fret, embarquant ou débarquant des passagers (y compris passagers de navires de croisière ou passagers de navires de croisière en excursion)
| Périodicité: | trimestrielle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature | ||
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | F1 | ||
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |||
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (1, 2, 3, 4) | |||
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |||
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |||
| Type de navire | Deux caractères alphanumériques | Type de navire, annexe VI | |||
| Taille de navire DWT | Deux caractères alphanumériques | Classe de port en lourd (deadweight), annexe VII | |||
| |||||
Ensemble de données F2: Trafic portuaire européen dans les principaux ports européens par port, type et taille du navire chargeant ou déchargeant le fret embarquant ou débarquant des passagers (y compris passagers de navires de croisière ou passagers de navires de croisière en excursion)
| Périodicité: | trimestrielle |
|
| Variables | Détail des codes | Nomenclature | ||
| Dimensions | Ensemble de données | Deux caractères alphanumériques | F2 | ||
| Année de référence | Quatre caractères alphanumériques | (par exemple 1997) | |||
| Trimestre de référence | Un caractère alphanumérique | (1, 2, 3, 4) | |||
| Port déclarant | Cinq caractères alphanumériques | Ports EEE sélectionnés de la liste des ports | |||
| Direction | Un caractère alphanumérique | Entrée, sortie (1, 2) | |||
| Type de navire | Deux caractères alphanumériques | Type de navire, annexe VI | |||
| Taille de navire GT | Deux caractères alphanumériques | Classes de jauge brute, annexe VII | |||
| |||||
ANNEXE VII
LISTE EUROSTAT DE PORTS EUROPÉENS
Description de la liste de ports
Les ports statistiques et sous-ports sont classés par ordre alphabétique pour chaque État membre.
Structure
| Intitulé de la colonne | Explication |
| CTRY | Pays (code type ISO alpha 2) |
| MCA | Zone côtière maritime dans laquelle le port est situé (annexe IV de la directive) |
| MODIFIC. | Modifié depuis la décision 2000/363/CE de la Commission (1) |
| PORT NAME | Nom du port |
| LOCODE | Code (alphabétique) de la UN/LOCODE ou code (numérique) attribué temporairement par Eurostat aux ports sans LOCODE |
| NAT. STAT. GROUP | Pour un port qui n'est pas un port statistique, le groupe statistique national (nat. stat. group) est le code du port statistique dans lequel ce port est inclus |
| STATISTICAL PORT | Port statistique |
| NATIONAL CODE | Code attribué au port statistique dans les statistiques nationales de l'État membre où il est situé |
| CTRY | MCA | MODIFIC. | PORT NAME | LOCODE | NAT. STAT. GROUP | STATISTICAL PORT | NATIONAL CODE |
| BE | BE00 | X | Albertkanaal | BEABK |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Antwerpen | BEANR |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Brugge | BEBGS | BEZEE |
|
|
| BE | BE00 | X | Bruxelles (Brussel) | BEBRU |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Gent | BEGNE |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Liège | BELGG |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Nieuwpoort | BENIE |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Oostende | BEOST |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Rupel | BERUP | BEBRU |
|
|
| BE | BE00 | X | Zeebrugge | BEZEE |
| X |
|
| BE | BE00 | X | Zelzate | BEZEL | BEGNE |
|
|
| BE | BE00 | X | BE offshore installations | BE88P |
|
|
|
| BE | BE00 | X | Other - Belgium | BE888 |
|
|
|
|
|
|
| 11 | 11 | 3 | 8 |
|
| DK | DK00 | X | Aabenraa | DKAAB |
| X | 885-00 |
| DK | DK00 | X | Aalborg | DKAAL |
| X | 970-00 |
| DK | DK00 | X | Aalborg Portland (Cementfabrikken Rørdal) | DKROR |
| X | 971-00 |
| DK | DK00 | X | Århus | DKAAR |
| X | 980-00 |
| DK | DK00 | X | Årø | DKARO |
| X | 363-02 |
| DK | DK00 | X | Årøsund | DKARD |
| X | 363-01 |
| DK | DK00 | X | Ærøskøbing | DKARK |
| X | 864-00 |
| DK | DK00 | X | Agersø | DKAGO |
| X | 493-01 |
| DK | DK00 | X | Agger Havn | DKAGH |
| X | 896-00 |
| DK | DK00 | X | Aggersund Havn | DKASH |
| X | 976-00 |
| DK | DK00 | X | Anholt | DKANH |
| X | 982-01 |
| DK | DK00 | X | Askø | DKASK |
| X | 599-02 |
| DK | DK00 | X | Asnæsværkets Havn | DKASV |
| X | 462-00 |
| DK | DK00 | X | Assens | DKASN |
| X | 285-00 |
| DK | DK00 | X | Augustenborg | DKAUB |
| X | 881-00 |
| DK | DK00 | X | Avedøreværkets Havn | DKAVE |
| X | 045-00 |
| DK | DK00 | X | Avernakø/Lyø | DKAVK |
| X | 869-03 |
| DK | DK00 | X | Bågø | DKBGO |
| X | 287-00 |
| DK | DK00 | X | Bagenkop | DKBAG |
| X | 867-00 |
| DK | DK00 | X | Ballebro | DKBLB |
| X | 888-01 |
| DK | DK00 | X | Bandholm (Maribo) | DKBDX |
| X | 592-00 |
| DK | DK00 | X | Bogø | DKBOG |
| X | 636-00 |
| DK | DK00 | X | Bøjden | DKBOS |
| X | 869-01 |
| DK | DK00 | X | Branden Havn | DKBRH |
| X | 801-01 |
| DK | DK00 | X | Cementfabrikken Danias Havn | DKDAN |
| X | 674-01 |
| DK | DK00 | X | Cementfabrikken Kongsdal Havn | DKKON |
| X | 674-02 |
| DK | DK00 | X | Dansk Salts Havn | DKDAS |
| X | 675-00 |
| DK | DK00 | X | Dragør | DKDRA |
| X | 044-00 |
| DK | DK00 | X | Ebeltoft | DKEBT |
| X | 985-00 |
| DK | DK00 | X | Egense | DKEGN |
| X |
|
| DK | DK00 | X | Egernsund | DKEND |
| X | 883-00 |
| DK | DK00 | X | Endelave | DKEDL |
| X | 452-00 |
| DK | DK00 | X | Enstedværkets Havn | DKENS |
| X | 886-00 |
| DK | DK00 | X | Esbjerg | DKEBJ |
| X | 260-00 |
| DK | DK00 | X | Fåborg Havn | DKFAA |
| X | 861-00 |
| DK | DK00 | X | Fakse Ladeplads Havn | DKFAK |
| X | 637-00 |
| DK | DK00 | X | Feggesund | DKFGS |
| X | 897-01 |
| DK | DK00 | X | Fejø | DKFEJ |
| X | 598-01 |
| DK | DK00 | X | Femø | DKFMO |
| X | 598-02 |
| DK | DK00 | X | Fredericia (Og Shell-Havnen) | DKFRC |
| X | 280-00 |
| DK | DK00 | X | Frederikshavn | DKFDH |
| X | 290-00 |
| DK | DK00 | X | Frederikssund Havn | DKFDS |
| X | 371-00 |
| DK | DK00 | X | Frederiskværk Havn (Frederiksværk Stålvalseværk) | DKSVV |
| X | 374-00 |
| DK | DK00 | X | Fur | DKFUH |
| X | 803-00 |
| DK | DK00 | X | Fynshav | DKFYH |
| X | 887-00 |
| DK | DK00 | X | Gedser | DKGED |
| X | 593-00 |
| DK | DK00 | X | Gråsten | DKGRA |
| X | 882-00 |
| DK | DK00 | X | Grenå | DKGRE |
| X | 986-00 |
| DK | DK00 | X | Gulfhavnen | DKGFH |
| X | 592-01 |
| DK | DK00 | X | Haderslev | DKHAD |
| X | 360-00 |
| DK | DK00 | X | Hadsund | DKHSU |
| X | 969-00 |
| DK | DK00 | X | Hals | DKHAS |
| X |
|
| DK | DK00 | X | Hanstholm | DKHAN |
| X | 891-00 |
| DK | DK00 | X | Hardeshøj | DKHDH |
| X | 888-02 |
| DK | DK00 | X | Hasle | DKHSL |
| X | 744-00 |
| DK | DK00 | X | Havneby | DKHNB |
| X | 366-00 |
| DK | DK00 | X | Havnsø | DKHVN |
| X | 467-00 |
| DK | DK00 | X | Helsingør (Elsinore) | DKHLS |
| X | 370-00 |
| DK | DK00 | X | Hirtshals | DKHIR |
| X | 291-00 |
| DK | DK00 | X | Hobro | DKHBO |
| X | 979-00 |
| DK | DK00 | X | Holbæk | DKHBK |
| X | 463-01 |
| DK | DK00 | X | Holstebro-Struer Havn | DKSTR |
| X | 444-00 |
| DK | DK00 | X | Horsens | DKHOR |
| X | 450-00 |
| DK | DK00 | X | Hou Havn | DKHOH |
| X | 982-02 |
| DK | DK00 | X | Hundested | DKHUN |
| X | 375-00 |
| DK | DK00 | X | Hvalpsund | DKHVA |
| X | 977-00 |
| DK | DK00 | X | Juelsminde Havn | DKJUE |
| X | 451-00 |
| DK | DK00 | X | Kalundborg | DKKAL |
| X | 460-00 |
| DK | DK00 | X | Kastrup | DKKTP |
| X | 043-00 |
| DK | DK00 | X | Kerteminde | DKKTD |
| X | 643-00 |
| DK | DK00 | X | Kleppen | DK102 |
| X |
|
| DK | DK00 | X | Københavns Havn | DKCPH |
| X | 040-00 |
| DK | DK00 | X | Køge | DKKOG |
| X | 510-00 |
| DK | DK00 | X | Kolby Kås Havn | DKKOK |
| X | 984-00 |
| DK | DK00 | X | Kolding | DKKOL |
| X | 480-00 |
| DK | DK00 | X | Korsør | DKKRR |
| X | 490-00 |
| DK | DK00 | X | Kragenæs | DKKRA |
| X | 599-03 |
| DK | DK00 | X | Kyndbyværkets Havn | DKKBY |
| X | 372-00 |
| DK | DK00 | X | Lemvig | DKLVG |
| X | 441-00 |
| DK | DK00 | X | Lindø Havn | DKLIN |
| X | 641-00 |
| DK | DK00 | X | Løgstør | DKLGR |
| X | 975-00 |
| DK | DK00 | X | Lohals | DKLOH |
| X | 866-00 |
| DK | DK00 | X | Lyngs Odde Havn | DKLYO |
| X | 283-00 |
| DK | DK00 | X | Marbæk Havn | DKMRB |
| X | 377-00 |
| DK | DK00 | X | Mariager | DKMRR | DKDAS |
|
|
| DK | DK00 | X | Marstal | DKMRS |
| X | 862-00 |
| DK | DK00 | X | Masnedøværkets Havn | DKMAS |
| X | 634-00 |
| DK | DK00 | X | Masnedsund | DKMNS | DKVOR |
|
|
| DK | DK00 | X | Masnedø Gødningshavn (Uno-X Havn) | DKUNX |
| X | 835-00 |
| DK | DK00 | X | Middelfart | DKMID |
| X | 284-00 |
| DK | DK00 | X | Mommark | DKMOM |
| X | 888-03 |
| DK | DK00 | X | Næssund | DKNUD |
| X | 897-02 |
| DK | DK00 | X | Næstved | DKNVD |
| X | 630-00 |
| DK | DK00 | X | Nakskov | DKNAK |
| X | 594-00 |
| DK | DK00 | X | Neksø | DKNEX |
| X | 742-00 |
| DK | DK00 | X | Nordby Havn, Fanø | DKNDB |
| X | 261-00 |
| DK | DK00 | X | Nordjyllandsværkets Havn | DKVSV |
| X | 974-00 |
| DK | DK00 | X | Nørresundby | DKNRS | DKAAL |
|
|
| DK | DK00 | X | Nyborg | DKNBG |
| X | 870-00 |
| DK | DK00 | X | Nykøbing Falster | DKNYF |
| X | 590-00 |
| DK | DK00 | X | Nykøbing Mors | DKNYM |
| X | 892-00 |
| DK | DK00 | X | Nysted | DKNTD |
| X | 597-00 |
| DK | DK00 | X | Odense | DKODE |
| X | 640-00 |
| DK | DK00 | X | Omø | DKOMO |
| X | 593-02 |
| DK | DK00 | X | Orehoved, Falster | DKORE | DKNYF |
| 591-00 |
| DK | DK00 | X | Orø | DKORO |
| X | 563-02 |
| DK | DK00 | X | Randers | DKRAN |
| X | 670-00 |
| DK | DK00 | X | Rødby | DKROD |
| X | 599-01 |
| DK | DK00 | X | Rødby (Færgehavn) | DKROF |
| X | 730-00 |
| DK | DK00 | X | Rønne | DKRNN |
| X | 740-00 |
| DK | DK00 | X | Rørvig | DKRRV |
| X | 469-02 |
| DK | DK00 | X | Rudkøbing | DKRKB |
| X | 863-00 |
| DK | DK00 | X | Sælvig Havn | DKSLV |
| X | 984-03 |
| DK | DK00 | X | Sakskøbing | DKSAX |
| X | 595-00 |
| DK | DK00 | X | Sejerø | DKSEO |
| X | 468-00 |
| DK | DK00 | X | Sjællands Odde | DKSJO |
| X | 469-01 |
| DK | DK00 | X | Skælskør | DKSSK |
| X | 490-00 |
| DK | DK00 | X | Skærbækværkets Havn | DKSKB |
| X | 282-00 |
| DK | DK00 | X | Skagen | DKSKA |
| X | 292-00 |
| DK | DK00 | X | Skarø/Drejø | DKSDO |
| X | 869-05 |
| DK | DK00 | X | Skive | DKSKV |
| X | 800-00 |
| DK | DK00 | X | Snekkersten | DKSNE |
| X | 376-00 |
| DK | DK00 | X | Søby Havn | DKSOB |
| X | 868-00 |
| DK | DK00 | X | Sønderborg | DKSGD |
| X | 880-00 |
| DK | DK00 | X | Spodsbjerg Havn | DKSPB |
| X | 867-00 |
| DK | DK00 | X | Statoil-Havnen | DKSTT |
| X | 461-00 |
| DK | DK00 | X | Stege | DKSTE |
| X | 632-00 |
| DK | DK00 | X | Stigsnæs | DKSTN |
| X | 492-03 |
| DK | DK00 | X | Stigsnæsværkets Havn | DKSTG |
| X | 492-02 |
| DK | DK00 | X | Strib Havn | DKSTB |
| X | 286-00 |
| DK | DK00 | X | Strynø | DKSNO |
| X | 869-04 |
| DK | DK00 | X | Stubbekøbing Havn | DKSBK |
| X | 596-00 |
| DK | DK00 | X | Studstrupværkets Havn | DKSSV |
| X | 981-00 |
| DK | DK00 | X | Sundsøre | DKSUE |
| X | 801-02 |
| DK | DK00 | X | Svendborg | DKSVE |
| X | 860-00 |
| DK | DK00 | X | Tårs | DKTRS |
| X | 599-04 |
| DK | DK00 | X | Thisted | DKTED |
| X | 890-00 |
| DK | DK00 | X | Thyborøn | DKTYB |
| X | 635-00 |
| DK | DK00 | X | Tuborg | DKTUB |
| X | 042-00 |
| DK | DK00 | X | Tunø | DKTNO |
| X | 982-03 |
| DK | DK00 | X | Vang Havn | DKVNG |
| X | 747-00 |
| DK | DK00 | X | Vejle | DKVEJ |
| X | 920-00 |
| DK | DK00 | X | Venø Havn | DKVEN |
| X | 445-00 |
| DK | DK00 | X | Vesterø Havn, Læsø | DKVES |
| X | 294-00 |
| DK | DK00 | X | Vordingborg Havn | DKVOR |
| X | 633-00 |
| DK | DK00 | X | DK offshore installations | DK88P |
|
|
|
| DK | DK00 | X | Other - Denmark | DK888 |
|
|
|
|
|
|
| 145 | 145 | 4 | 141 |
|
| DE | DE01 | X | Amrum I. | DEAMR |
| X | 01301 |
| DE | DE03 | X | Andernach | DEAND |
| X | 13202 |
| DE | DE02 | X | Anklam | DEANK |
| X | 23301 |
| DE | DE02 | X | Baltic Sea (other ports) | DE115 |
| X | 01684 |
| DE | DE01 | X | Baltrum I. | DEBMR |
| X | 04102 |
| DE | DE03 | X | Beddingen - zu Salzgitter - | DEBZS |
| X | 05101 |
| DE | DE01 | X | Beidenfleth | DEBEI |
| X | 01401 |
| DE | DE01 | X | Bensersiel | DEBEN |
| X | 04204 |
| DE | DE03 | X | Berlin | DEBER |
| X | 22229 |
| DE | DE02 | X | Berndshof | DEBOF |
| X | 23331 |
| DE | DE01 | X | Blumenthal | DEBLM | DEBRE |
| 06101 |
| DE | DE01 | X | Borkum I. | DEBMK |
| X | 04103 |
| DE | DE01 | X | Brake | DEBKE |
| X | 04206 |
| DE | DE03 | X | Braunschweig | DEBWE |
| X | 05103 |
| DE | DE01 | X | Bremen | DEBRE |
| X | 06101 |
| DE | DE01 | X | Bremerhaven | DEBRV |
| X | 06201 |
| DE | DE01 | X | Brunsbüttel | DEBRB |
| X | 01404 |
| DE | DE01 | X | Büsum | DEBUM |
| X | 01405 |
| DE | DE01 | X | Bützfleth | DEBUZ |
| X | 03108 |
| DE | DE02 | X | Burgstaaken/Fehmarn | DEBSK |
| X | 01701 |
| DE | DE01 | X | Carolinensiel | DECAR |
| X | 04208 |
| DE | DE03 | X | Castrop-Rauxel | DECRL |
| X | 08205 |
| DE | DE01 | X | Cuxhaven | DECUX |
| X | 03110 |
| DE | DE01 | X | Dagebüll | DEDAG |
| X | 01302 |
| DE | DE02 | X | Damp-Ostseebad | DEDAP | DE115 |
| 01684 |
| DE | DE02 | X | Demmin | DEDMN |
| X | 23332 |
| DE | DE03 | X | Dormagen | DEDMG |
| X | 09301 |
| DE | DE03 | X | Dorsten | DEDON |
| X | 08208 |
| DE | DE03 | X | Dortmund | DEDTM |
| X | 08302 |
| DE | DE02 | X | Dranske | DEDRA | DE075 |
| 23175 |
| DE | DE01 | X | Drochtersen | DEDRO | DE116 |
| 03182 |
| DE | DE03 | X | Düsseldorf | DEDUS |
| X | 09201 |
| DE | DE03 | X | Duisburg | DEDUI |
| X | 08101 |
| DE | DE02 | X | Eckernförde | DEECK |
| X | 01602 |
| DE | DE01 | X | Eiderdam | DEEDD | DE118 |
| 01318 |
| DE | DE01 | X | Elbe (other ports) | DE116 |
| X | 03182 |
| DE | DE01 | X | Emden | DEEME |
| X | 04105 |
| DE | DE03 | X | Emmelsum | DEESU |
| X | 07226 |
| DE | DE02 | X | Flensburg | DEFLF |
| X | 01201 |
| DE | DE02 | X | Flensburger Förde (other ports) | DE117 |
| X | 01282 |
| DE | DE01 | X | Föhr I. | DE017 |
| X | 01303 |
| DE | DE01 | X | Friedrichstadt | DEFRI |
| X | 01304 |
| DE | DE03 | X | Fürst Leopold-Baldur, Zeche - zu Dorsten - | DE102 |
| X | 08213 |
| DE | DE03 | X | Gelsenkirchen | DEGEK |
| X | 08215 |
| DE | DE02 | X | Gelting | DEGEL |
| X | 01202 |
| DE | DE01 | X | Gieselaukanal and Eider (other ports) | DE118 |
| X | 01381 |
| DE | DE02 | X | Glücksburg, Langballigau, Neukirchen | DENEK | DE117 |
| 01282 |
| DE | DE01 | X | Glückstadt | DEGLU |
| X | 01408 |
| DE | DE02 | X | Greifswald, Landkreis | DEGRD |
| X | 23372 |
| DE | DE01 | X | Hamburg | DEHAM |
| X | 02001 |
| DE | DE03 | X | Hanau | DEHAU |
| X | 12310 |
| DE | DE01 | X | Harburg | DEHBU | DEHAM |
| 02001 |
| DE | DE01 | X | Haren/Ems | DEHRN |
| X | 04409 |
| DE | DE02 | X | Heiligenhafen | DEHHF |
| X | 01704 |
| DE | DE01 | X | Helgoland I. | DEHGL |
| X | 01409 |
| DE | DE01 | X | Hochdonn | DEHOD |
| X | 01410 |
| DE | DE01 | X | Hörnum/Sylt | DEHRM |
| X | 01305 |
| DE | DE01 | X | Hohenhoern | DEHHS |
| X | 01412 |
| DE | DE03 | X | Homberg | DEHOM |
| X | 08106 |
| DE | DE01 | X | Husum | DEHUS |
| X | 01306 |
| DE | DE01 | X | Itzehoe | DEITZ |
| X | 01413 |
| DE | DE01 | X | Juist | DEJUI |
| X | 04108 |
| DE | DE02 | X | Kappeln | DEKAP |
| X | 01203 |
| DE | DE02 | X | Kiel | DEKEL |
| X | 01501 |
| DE | DE03 | X | Köln | DECGN |
| X | 09505 |
| DE | DE03 | X | Krefeld | DEKRE |
| X | 09302 |
| DE | DE01 | X | Langeoog, Insel | DELGO |
| X | 04220 |
| DE | DE02 | X | Lauterbach | DELAU |
| X | 23110 |
| DE | DE01 | X | Leer | DELEE |
| X | 04109 |
| DE | DE01 | X | List/Sylt | DELIS |
| X | 01307 |
| DE | DE01 | X | Lohesch | DELOH |
| X | 04414 |
| DE | DE02 | X | Lübeck | DELBC |
| X | 01801 |
| DE | DE03 | X | Lülsdorf | DELLF |
| X | 09507 |
| DE | DE03 | X | Minden | DEMID |
| X | 10110 |
| DE | DE03 | X | Mühlheim an der Ruhr | DEMUH |
| X | 08231 |
| DE | DE02 | X | Mukran | DEMUK | DESAS |
| 23111 |
| DE | DE01 | X | Nessmersiel | DENES |
| X | 04113 |
| DE | DE01 | X | Neuharlingersiel | DENHS |
| X | 04223 |
| DE | DE03 | X | Neuss | DENSS |
| X | 09303 |
| DE | DE02 | X | Neustadt/Holstein | DENHO |
| X | 01705 |
| DE | DE01 | X | Norddeich | DENOE |
| X | 04114 |
| DE | DE01 | X | Nordenham | DENHA |
| X | 04224 |
| DE | DE01 | X | Norderney I. | DENRD |
| X | 04115 |
| DE | DE01 | X | Oldenburg/Oldenburg | DEOLO |
| X | 04225 |
| DE | DE03 | X | Orsoy | DEORS |
| X | 07212 |
| DE | DE02 | X | Orth/Fehmarn | DEORT |
| X | 01706 |
| DE | DE01 | X | Papenburg | DEPAP |
| X | 04417 |
| DE | DE03 | X | Peine | DEPEI |
| X | 05106 |
| DE | DE01 | X | Pellworm I. | DEPEL |
| X | 01309 |
| DE | DE02 | X | Petersdorf | DEPTD | DERSK |
| 23115 |
| DE | DE02 | X | Puttgarden | DEPUT |
| X | 01707 |
| DE | DE02 | X | Rendsburg | DEREN |
| X | 01607 |
| DE | DE03 | X | Rheinberg-Ossenberg | DERBH |
| X | 07217 |
| DE | DE02 | X | Rostock | DERSK |
| X | 23118 |
| DE | DE02 | X | Rügen (Inneres Gewässer) | DE075 |
| X | 23175 |
| DE | DE02 | X | Rügen (Östl. Stralsunder Fahrw.) | DE055 |
| X | 23180 |
| DE | DE03 | X | Salzgitter | DESAR |
| X | 05108 |
| DE | DE02 | X | Sassnitz | DESAS |
| X | 23120 |
| DE | DE01 | X | Schülpersiel | DESPS |
| X | 01422 |
| DE | DE01 | X | Schwarzenhütten, Hemmoor | DEHMO |
| X | 03126 |
| DE | DE03 | X | Schwedt | DESDT |
| X | 24217 |
| DE | DE03 | X | Sehnde | DESNE |
| X | 05215 |
| DE | DE01 | X | Spieckeroog I. | DESPI |
| X | 04230 |
| DE | DE03 | X | Spyck | DE061 |
| X | 07218 |
| DE | DE01 | X | Stade | DESTA |
| X | 03127 |
| DE | DE01 | X | Stadersand | DESTS |
| X | 03128 |
| DE | DE01 | X | Steenodde | DESDD | DEAMR |
| 01301 |
| DE | DE02 | X | Stralsund | DESTL |
| X | 23124 |
| DE | DE01 | X | Travemünde | DETRV | DELBC |
| 01801 |
| DE | DE03 | X | Uelzen | DEUEL |
| X | 03217 |
| DE | DE01 | X | Upschört | DEUPS |
| X | 04233 |
| DE | DE02 | X | Vitte/Hiddensee | DE070 |
| X | 23125 |
| DE | DE03 | X | Walsum | DEWLS |
| X | 08109 |
| DE | DE01 | X | Wangerooge I. | DEAGE |
| X | 04235 |
| DE | DE02 | X | Warnemünde | DEWAR | DERSK |
| 23126 |
| DE | DE01 | X | Wedel-Schulau | DEWED |
| X | 01424 |
| DE | DE03 | X | Wesel | DEWES |
| X | 07224 |
| DE | DE01 | X | Wilhelmshaven | DEWVN |
| X | 04236 |
| DE | DE01 | X | Wilster | DEWIL |
| X | 01426 |
| DE | DE01 | X | Wischhafen | DEWIF |
| X | 03131 |
| DE | DE02 | X | Wismar | DEWIS |
| X | 23213 |
| DE | DE02 | X | Wolgast | DEWOL |
| X | 23328 |
| DE | DE01 | X | Wyk/Föhr | DEWYK | DE017 |
| 01303 |
| DE | DE01 | X | DE offshore installations | DE88P |
|
|
|
| DE | DE02 | X | DE offshore installations | DE88P |
|
|
|
| DE | DE01 | X | Other - Germany North Sea | DE888 |
|
|
|
| DE | DE02 | X | Other - Germany Baltic | DE888 |
|
|
|
| DE | DE03 | X | Other - Germany Inland | DE888 |
|
|
|
| DE | DE09 | X | Other - Germany (unknown MCA) | DE888 |
|
|
|
|
|
|
| 123 | 123 | 13 | 110 |
|
| EE | EE00 | X | Kunda | EEKUN |
| X |
|
| EE | EE00 | X | Miiduranna | EEMID |
| X |
|
| EE | EE00 | X | Pärnu | EEPAR |
| X |
|
| EE | EE00 | X | Tallinn (including Vanasadam (Old City), Muuga, Paljassaare, Paldiski Lõunasadam (Paldiski South) | EETLL |
| X |
|
| EE | EE00 | X | Vene-Balti | EEVEB |
| X |
|
| EE | EE00 | X | EE - offshore installations | EE88P |
|
|
|
| EE | EE00 | X | Other - Estonia | EE888 |
|
|
|
|
|
|
| 5 | 5 |
| 5 |
|
| GR | GR00 | X | Achladi (Αχλάδι Φθιώτιδας) | GRACL | GRSYS |
| 072 |
| GR | GR00 | X | Aegina (Αίγινα) | GRAEG |
| X | 025 |
| GR | GR00 | X | Aegio (Αίγιο) | GRAEN |
| X | 027 |
| GR | GR00 | X | Agia Marina Aiginas (Αγία Μαρίνα Αίγινας) | GR868 |
| X | 868 |
| GR | GR00 | X | Agia Marina Attikis (Αγία Μαρίνα Αττικής) | GR883 |
| X | 883 |
| GR | GR00 | X | Agia Marina Fthiotidas (Αγία Μαρίνα Φθιώτιδας) | GRAGM |
| X | 006 |
| GR | GR00 | X | Agia Pelagia (Αγία Πελαγία) | GRAPE |
| X | 019 |
| GR | GR00 | X | Agia Roumeli Chanion (Αγία Ρούμελη Χανίων) | GR704 |
| X | 704 |
| GR | GR00 | X | Agii Theodori (Άγιοι Θεόδωροι) | GRAGT |
| X | 008 |
| GR | GR00 | X | Agiokampos Larissas (Αγιόκαμπος Λάρισας) | GR879 |
| X | 879 |
| GR | GR00 | X | Agios Konstantinos (Άγιος Κωνσταντίνος) | GRAKO |
| X | 013 |
| GR | GR00 | X | Agios Kyrikos (Άγιος Κύρικος) | GRAKI |
| X | 011 |
| GR | GR00 | X | Agios Nikolaos Creta (Άγιος Νικόλαος Κρήτης) | GRANI |
| X | 015 |
| GR | GR00 | X | Agios Eystratios Lesvou (Άγιος Ευστράτιος Λέσβου) | GR703 |
| X | 703 |
| GR | GR00 | X | Agios Nikolaos Fokidas (Άγιος Νικόλαος Φωκίδας) | GR876 |
| X | 876 |
| GR | GR00 | X | Agistri Aiginas (Αγκίστρι Αίγινας) | GR708 |
| X | 708 |
| GR | GR00 | X | Aigiali Amorgou (Αιγιάλη Αμοργού) | GR710 |
| X | 710 |
| GR | GR00 | X | Aktio Vonitsas (Άκτιο Βόνιτσας) | GR880 |
| X | 880 |
| GR | GR00 | X | Alexandroupolis (Αλεξανδρούπολις) | GRAXD |
| X | 031 |
| GR | GR00 | X | Aliverio (Αλιβέριο) | GRLVR |
| X | 033 |
| GR | GR00 | X | Almyros Volou (Αλμυρός Βόλου) | GRALM |
| X |
|
| GR | GR00 | X | Alonissos (Αλόνησσος) | GRALO |
| X | 035 |
| GR | GR00 | X | Amfilochia (Αμφιλοχία) | GRAMF |
| X | 047 |
| GR | GR00 | X | Amoliani (Αμολιανή) | GRAMI |
| X | 043 |
| GR | GR00 | X | Amorgos (Αμοργός) | GRAMO |
| X | 045 |
| GR | GR00 | X | Anafi Kyklades (Ανάφη Κυκλάδες) | GR716 |
| X | 716 |
| GR | GR00 | X | Andros (Άνδρος) | GRAND |
| X | 055 |
| GR | GR00 | X | Antikyra (Αντίκυρα) | GRATK |
| X | 057 |
| GR | GR00 | X | Antiparos (Αντίπαρος) | GRANP |
| X | 059 |
| GR | GR00 | X | Antirio (Αντίριο) | GRANT |
| X | 060 |
| GR | GR00 | X | Araxos ('Αραξος) | GR870 |
| X | 870 |
| GR | GR00 | X | Argostoli (Αργοστόλι) | GREFL |
| X | 185 |
| GR | GR00 | X | Arkitsa Fthiotidas (Αρκίτσα Φθιώτιδας) | GR877 |
| X | 877 |
| GR | GR00 | X | Aspropyrgos (Ασπρόπυργος) | GRAPY | GREEU |
|
|
| GR | GR00 | X | Astakos (Αστακός) | GRAST |
| X | 065 |
| GR | GR00 | X | Astypalea (Αστυπάλαια) | GRJTY |
| X | 069 |
| GR | GR00 | X | Bassiliki Leykados (Βασιλική Λευκάδας) | GR722 |
| X | 722 |
| GR | GR00 | X | Canea (Χανιά) | GRCHQ | GRSUD |
|
|
| GR | GR00 | X | Chalki Dodekanissou (Χάλκη Δωδεκανήσων) | GR846 |
| X | 846 |
| GR | GR00 | X | Chalkida (Χαλκίδα) | GRCLK |
| X | 515 |
| GR | GR00 | X | Chios (Χίος) | GRJKH |
| X | 521 |
| GR | GR00 | X | Chora Sfakion (Χώρα Σφακίων) | GRCSF |
| X | 525 |
| GR | GR00 | X | Corfu (Κέρκυρα) | GRCFU |
| X | 183 |
| GR | GR00 | X | Dafni Agiou Orous (Δάφνη Αγίου Όρους) | GR728 |
| X | 728 |
| GR | GR00 | X | Diafani Karpathou (Διαφανή Καρπαθου) | GR729 |
| X | 729 |
| GR | GR00 | X | Donoussa Kyklades (Δονούσσα Κυκλάδες) | GR733 |
| X | 733 |
| GR | GR00 | X | Drapetsona (Δραπετσώνα) | GRDPA | GRPIR |
|
|
| GR | GR00 | X | Edipsos (Αιδηψός) | GREDI |
| X | 029 |
| GR | GR00 | X | Elafonissos Lakonias (Ελαφόνησος Λακωνίας) | GR734 |
| X | 734 |
| GR | GR00 | X | Eleftheres (Ελευθερές) | GRELT |
| X | 103 |
| GR | GR00 | X | Eleusina (Ελευσίνα) | GREEU |
| X | 105 |
| GR | GR00 | X | Eretria Evoias (Ερέτρεια Εβοίας) | GR882 |
| X | 882 |
| GR | GR00 | X | Eydilos (Εύδηλος) | GREYD |
| X | 115 |
| GR | GR00 | X | Faneromeni Salaminas (Φανερωμένη Σαλαμίνας) | GR891 |
| X | 891 |
| GR | GR00 | X | Fiskardo Kefallinias (Φισκάρδο Κεφαλληνίας) | GR842 |
| X | 842 |
| GR | GR00 | X | Folegandros Kyklades (Φολέγανδρος Κυκλάδες) | GR843 |
| X | 843 |
| GR | GR00 | X | Fourni Samou (Φούρνοι Σάμου) | GR844 |
| X | 844 |
| GR | GR00 | X | Frikes Ithakis (Φρίκες Ιθάκης) | GR845 |
| X | 845 |
| GR | GR00 | X | Galatas Trizinias (Γαλατάς Τροιζηνίας) | GR884 |
| X | 884 |
| GR | GR00 | X | Gavrio (Γαύριο) | GRGAV |
| X | 085 |
| GR | GR00 | X | Gerakas Lakonias (Γέρακας Λακωνίας) | GR857 |
| X | 857 |
| GR | GR00 | X | Glossa Skopelou (Γλώσσα Σκοπέλου) | GRGLO |
| X | 091 |
| GR | GR00 | X | Glyfa Fthiotidas (Γλύφα Φθιώτιδας) | GR878 |
| X | 878 |
| GR | GR00 | X | Gythio (Γύθειο) | GRGYT |
| X | 093 |
| GR | GR00 | X | Heraklio (Ηράκλειο) | GRHER |
| X | 121 |
| GR | GR00 | X | Hydra ('Υδρα) | GRHYD |
| X | 501 |
| GR | GR00 | X | Igoumenitsa (Ηγουμενίτσα) | GRIGO |
| X | 119 |
| GR | GR00 | X | Inousses (Οινούσες) | GRINO |
| X | 365 |
| GR | GR00 | X | Ios ('Ιος) | GRIOS |
| X | 137 |
| GR | GR00 | X | Iraklia Kyklades (Ηρακλειά Κυκλάδες) | GR738 |
| X | 738 |
| GR | GR00 | X | Istmia (Ίσθμια) | GRITM |
| X | 139 |
| GR | GR00 | X | Itea (Ιτέα) | GRITA |
| X | 141 |
| GR | GR00 | X | Ithaki (Ιθάκη) | GRITH |
| X | 135 |
| GR | GR00 | X | Kalamata (Καλαμάτα) | GRKLX |
| X | 145 |
| GR | GR00 | X | Kalymnos (Κάλυμνος) | GRKMI |
| X | 151 |
| GR | GR00 | X | Karlovassi (Καρλόβασι) | GRKAR |
| X | 159 |
| GR | GR00 | X | Karpathos (Κάρπαθος) | GRAOK |
| X | 161 |
| GR | GR00 | X | Karra Chalkidikis (Καρρά Χαλκιδικής) | GR854 |
| X | 854 |
| GR | GR00 | X | Karystos (Κάρυστος) | GRKST |
| X | 163 |
| GR | GR00 | X | Kassos (Κάσσος) | GRKSI |
| X | 167 |
| GR | GR00 | X | Kastelli Kissamou (Καστέλλι Κισσάμου) | GRKIS |
| X | 171 |
| GR | GR00 | X | Katakolo (Κατάκολο) | GRKAK |
| X | 173 |
| GR | GR00 | X | Kavala (Καβάλα) | GRKVA |
| X | 143 |
| GR | GR00 | X | Kea (Κέα) | GRKEA |
| X | 177 |
| GR | GR00 | X | Keramoti (Κεραμωτή) | GRKER |
| X | 181 |
| GR | GR00 | X | Keratsini (Κερατσίνι) | GRKTS | GRPIR |
|
|
| GR | GR00 | X | Kiato (Κιάτο) | GRKIO |
| X | 189 |
| GR | GR00 | X | Kimolos (Κίμωλος) | GRKMS |
| X | 193 |
| GR | GR00 | X | Korinthos (Κόρινθος) | GRCRG |
| X | 203 |
| GR | GR00 | X | Kos (Κως) | GRKGS |
| X | 225 |
| GR | GR00 | X | Kosta Ermionidos (Κόστα Ερμιονίδας) | GR881 |
| X | 881 |
| GR | GR00 | X | Koufonissi Kyklades (Κουφονήσι Κυκλάδες) | GR761 |
| X | 761 |
| GR | GR00 | X | Kylini (Κυλήνη) | GRKYL |
| X | 217 |
| GR | GR00 | X | Kymi (Κύμη) | GRKIM |
| X | 219 |
| GR | GR00 | X | Kythnos (Κύθνος) | GRKYT |
| X | 099 |
| GR | GR00 | X | Larymna (Λάρυμνα) | GRLRY |
| X | 231 |
| GR | GR00 | X | Lavrio (Λαύριο) | GRLAV |
| X | 233 |
| GR | GR00 | X | Lefkimi (Λευκίμη Κερκύρας) | GRLFK |
| X | 214 |
| GR | GR00 | X | Leros (Λέρος) | GRLRS |
| X | 237 |
| GR | GR00 | X | Lipsi Dodekanissou (Λειψοί Δωδεκανήσων) | GR766 |
| X | 766 |
| GR | GR00 | X | Lixouri (Ληξούρι Κεφαλληνίας) | GRLIX |
| X | 245 |
| GR | GR00 | X | Loutro Chania (Λουτρό Χανίων) | GR850 |
| X | 850 |
| GR | GR00 | X | Marmari (Μαρμάρι) | GRMRM |
| X | 261 |
| GR | GR00 | X | Meganissi (Μεγανήσι) | GRMGN |
| X | 253 |
| GR | GR00 | X | Megara (Μέγαρα) | GRMGR |
| X | 267 |
| GR | GR00 | X | Megisti Kastelorizou (Μεγίστη Καστελόριζου) | GR775 |
| X | 775 |
| GR | GR00 | X | Menidi Etolokarnanias (Μενίδι Αιτωλοακαρνανίας) | GRMEN |
| X | 277 |
| GR | GR00 | X | Messologi (Μεσολόγγι) | GRMEL |
| X | 281 |
| GR | GR00 | X | Methana (Μέθανα) | GRMET |
| X |
|
| GR | GR00 | X | Milos (Μήλος) | GRMLO |
| X | 287 |
| GR | GR00 | X | Moudros (Μούδρος Λήμνου) | GRMDR |
| X | 299 |
| GR | GR00 | X | Mykonos (Μύκονος) | GRJMK |
| X | 311 |
| GR | GR00 | X | Myrina (Μύρινα) | GRMYR |
| X | 315 |
| GR | GR00 | X | Mytilene (Μυτιλήνη) | GRMJT |
| X | 319 |
| GR | GR00 | X | Nafplio (Ναύπλιο) | GRNAF |
| X | 327 |
| GR | GR00 | X | Naxos (Νάξος) | GRJNX |
| X | 321 |
| GR | GR00 | X | Nea Karvali (Νέα Καρβάλη Καβάλας) | GRNKV | GRKVA |
|
|
| GR | GR00 | X | Nea Moudania (Νέα Μουδανιά Χαλκιδικής) | GRNMA |
| X | 345 |
| GR | GR00 | X | Nea Styra (Νέα Στύρα) | GRNST |
| X | 349 |
| GR | GR00 | X | Neapoli Lakonias (Νεάπολις Λακωνίας) | GRNEA |
| X | 329 |
| GR | GR00 | X | Nidri (Νυδρί) | GRNID |
| X | 359 |
| GR | GR00 | X | Nissyros (Νίσσυρος) | GRNIS |
| X | 355 |
| GR | GR00 | X | Orei (Ωρεοί) | GRORE |
| X | 529 |
| GR | GR00 | X | Oropos (Ωρωπός) | GRORO |
| X | 531 |
| GR | GR00 | X | Ouranoupoli Chalkidikis (Ουρανόπολις Χαλκιδικής) | GR801 |
| X | 801 |
| GR | GR00 | X | Paleochora Sfakion (Παλαιοχώρα Σφακίων) | GRPSF |
| X | 371 |
| GR | GR00 | X | Paloukia Salaminas (Παλούκια Σαλαμίνας) | GR890 |
| X | 890 |
| GR | GR00 | X | Paros (Πάρος) | GRPAS |
| X | 389 |
| GR | GR00 | X | Patmos (Πάτμος) | GRPMS |
| X | 391 |
| GR | GR00 | X | Patras (Πάτρα) | GRGPA |
| X | 393 |
| GR | GR00 | X | Paxi (Παξοί) | GRPAX |
| X | 385 |
| GR | GR00 | X | Perama (Πέραμα) | GRPER | GRPIR |
| 399 |
| GR | GR00 | X | Pessada Kefallinias (Πεσσάδα Κεφαλληνίας) | GR887 |
| X | 887 |
| GR | GR00 | X | Petra Lesvou (Πέτρα Λέσβου) | GR812 |
| X | 812 |
| GR | GR00 | X | Pireus (Πειραιάς) | GRPIR |
| X | 397 |
| GR | GR00 | X | Pissaetos Ithakis (Πισαετός Ιθάκης) | GR852 |
| X | 852 |
| GR | GR00 | X | Politika (Πολιτικά) | GRPTK |
| X | 414 |
| GR | GR00 | X | Poros Trizinias (Πόρος Τροιζηνίας) | GRPTR |
| X | 417 |
| GR | GR00 | X | Poros Kefallinias (Πόρος Κεφαλληνίας) | GRPKE |
| X | 419 |
| GR | GR00 | X | Porto Lagos (Πόρτο Λάγος) | GRPTL |
| X | 421 |
| GR | GR00 | X | Preveza (Πρέβεζα) | GRPVK |
| X | 423 |
| GR | GR00 | X | Psara (Ψαρά) | GR804 |
| X | 804 |
| GR | GR00 | X | Rafina (Ραφήνα) | GRRAF |
| X | 433 |
| GR | GR00 | X | Rethymno (Ρέθυμνο) | GRRET |
| X | 437 |
| GR | GR00 | X | Rhodes (Ρόδος) | GRRHO |
| X | 439 |
| GR | GR00 | X | Rio (Ρίο) | GRRIO |
| X |
|
| GR | GR00 | X | Sami (Σάμη) | GRSMI |
| X | 445 |
| GR | GR00 | X | Samothraki (Σαμοθράκη) | GRSAM |
| X | 447 |
| GR | GR00 | X | Schinoussa Kyklades (Σχοινούσα Κυκλάδες) | GR836 |
| X | 836 |
| GR | GR00 | X | Seriphos (Σέριφος) | GRSER |
| X | 451 |
| GR | GR00 | X | Shinari Zakyntou (Σχινάρι Ζακύνθου) | GR892 |
| X | 892 |
| GR | GR00 | X | Sifnos (Σίφνος) | GRSIF |
| X | 461 |
| GR | GR00 | X | Sikinos Kyklades (Σίκινος) | GR829 |
| X | 829 |
| GR | GR00 | X | Sitia (Σητεία) | GRJSH |
| X | 453 |
| GR | GR00 | X | Skaramagas (Σκαραμαγκάς) | GRSKA | GRPIR |
|
|
| GR | GR00 | X | Skiathos (Σκιάθος) | GRJSI |
| X | 465 |
| GR | GR00 | X | Skopelos (Σκόπελος) | GRSKO |
| X | 467 |
| GR | GR00 | X | Skyros (Σκύρος) | GRSKU |
| X | 469 |
| GR | GR00 | X | Souda Bay (Σούδα) | GRSUD |
| X | 470 |
| GR | GR00 | X | Sougia (Σούγια) | GR873 |
| X | 873 |
| GR | GR00 | X | Souvala Aiginas (Σουβάλα Αίγινας) | GR832 |
| X | 832 |
| GR | GR00 | X | Spetses (Σπέτσες) | GRSPE |
| X | 473 |
| GR | GR00 | X | Stratonio (Στρατώνιο Χαλκιδικής) | GRSTI |
| X | 479 |
| GR | GR00 | X | Stylida (Στυλίδα) | GRSYS |
| X | 481 |
| GR | GR00 | X | Symi (Σύμη) | GRSYM |
| X | 487 |
| GR | GR00 | X | Syros (Σύρος) | GRJSY |
| X | 489 |
| GR | GR00 | X | Thassos (Θάσος) | GRTSO |
| X | 123 |
| GR | GR00 | X | Thessaloniki (Θεσσαλονίκη) | GRSKG |
| X | 125 |
| GR | GR00 | X | Thira (Θήρα) | GRJTR |
| X | 127 |
| GR | GR00 | X | Tilos Dodekanissou (Τήλος Δωδεκανήσων) | GR837 |
| X | 837 |
| GR | GR00 | X | Tinos (Τήνος) | GRTIN |
| X | 493 |
| GR | GR00 | X | Trypiti Chalkidikis (Τρυπητή Χαλκιδικής) | GR885 |
| X | 885 |
| GR | GR00 | X | Vathy Samou (Βαθύ Σάμου) | GRVTH |
| X | 449 |
| GR | GR00 | X | Volos (Βόλος) | GRVOL |
| X | 079 |
| GR | GR00 | X | Yerakini (Γερακινή Χαλικιδικής) | GRYER | GRNMA |
|
|
| GR | GR00 | X | Zakynthos (Ζάκυνθος) | GRZTH |
| X | 117 |
| GR | GR00 | X | GR Offshore installations | GR88P |
|
|
|
| GR | GR00 | X | Other Greece | GR888 |
| X |
|
|
|
|
| 176 | 176 | 9 | 167 |
|
| ES | ES02 | X | Alcudia | ESALD |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Algeciras | ESALG |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Alicante | ESALC |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Almería | ESLEI |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Arguineguin | ESARI |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Arrecife de Lanzarote | ESACE |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Avilés | ESAVS |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Barcelona | ESBCN |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Bilbao | ESBIO |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Cabezuela | ESCBZ |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Cádiz | ESCAD |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Cala Sabina | ESCBS |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Carboneras | ESCRS |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Cartagena | ESCAR |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Castellón | ESCAS |
| X |
|
| ES | XC00 | X | Ceuta | XCCEU |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Escombreras | ESESC |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Ferrol | ESFER |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Gandía | ESGAN |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Gijón | ESGIJ |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Hierro | ESHIE |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Huelva | ESHUV |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Ibiza | ESIBZ |
| X |
|
| ES | ES01 | X | La Coruña | ESLCG |
| X |
|
| ES | ES02 | X | La Estaca | ESLES |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Las Palmas | ESLPA |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Los Cristianos | ESLCR |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Mahón | ESMAH |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Málaga | ESAGP |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Marín- (Pontevedra) | ESMPG |
| X |
|
| ES | XL00 | X | Melilla | XLMLN |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Motril | ESMOT |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Palma de Mallorca | ESPMI |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Pasajes | ESPAS |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Puerto de Santa Maria | ESPSM |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Puerto del Rosario | ESFUE |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Rota | ESROT |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Sagunto | ESSAG |
| X |
|
| ES | ES01 | X | San Ciprián | ESSCI |
| X |
|
| ES | ES02 | X | San Sebastian de la Gomera | ESSSG |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Santa Cruz de la Palma | ESSPC |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Santa Cruz de Tenerife | ESSCT |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Santander | ESSDR |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Sevilla | ESSVQ |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Tarifa | ESTRF |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Tarragona | ESTAR |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Torrevieja | ESTOR |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Valencia | ESVLC |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Vigo | ESVGO |
| X |
|
| ES | ES01 | X | Villagarcía (de Arosa) | ESVIL |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Vinaroz | ESVZR |
| X |
|
| ES | ES02 | X | Zona Franca De Cadiz | ESZFR |
| X |
|
| ES | ES01 | X | ES offshore installations | ES88P |
|
|
|
| ES | ES02 | X | ES offshore installations | ES88P |
|
|
|
| ES | ES01 | X | Other - Spain Atlantic (North of Portugal) | ES888 |
|
|
|
| ES | ES02 | X | Other - Spain Mediterranean | ES888 |
|
|
|
| ES | ES09 | X | Other - Spain (unknown MCA) | ES888 |
|
|
|
|
|
|
| 52 | 52 | 0 | 52 |
|
| FR | FR02 | X | Ajaccio | FRAJA |
| X | 76 |
| FR | FR01 | X | Basse-Indre | FRBAI | FRNTE |
|
|
| FR | FR01 | X | Bassens | FRBAS | FRBOD |
|
|
| FR | FR04 | X | Basse-Terre (Guadeloupe) | GPBBR | GP001 |
|
|
| FR | FR02 | X | Bastia | FRBIA |
| X | 73 |
| FR | FR01 | X | Bayonne | FRBAY |
| X | 57 |
| FR | FR01 | X | Bec d'Ambes | FRBEC | FRBOD |
|
|
| FR | FR02 | X | Berre | FRBEE | FRMRS |
|
|
| FR | FR01 | X | Blaye | FRBYE | FRBOD |
|
|
| FR | FR02 | X | Bonifacio | FRBON |
| X | 78 |
| FR | FR01 | X | Bonsecours | FRBSC | FRURO |
|
|
| FR | FR01 | X | Bordeaux | FRBOD |
| X | 56 |
| FR | FR01 | X | Boulogne-sur-Mer | FRBOL |
| X | 04 |
| FR | FR01 | X | Brest | FRBES |
| X | 29 |
| FR | FR01 | X | Caen | FRCFR |
| X | 13 |
| FR | FR01 | X | Calais | FRCQF |
| X | 03 |
| FR | FR02 | X | Calvi | FRCLY |
| X | 75 |
| FR | FR01 | X | Camaret | FRCAM |
| X | 32 |
| FR | FR02 | X | Cannes | FRCEQ |
| X | 68 |
| FR | FR01 | X | Carteret | FRCRT |
| X | 15 |
| FR | FR01 | X | Cherbourg | FRCER |
| X | 14 |
| FR | FR03 | X | Degrad-des Cannes (Guyane française) | GFDDC |
| X | 94 |
| FR | FR01 | X | Concarneau | FRCOC |
| X | 38 |
| FR | FR01 | X | Dieppe | FRDPE |
| X | 07 |
| FR | FR01 | X | Donges | FRDON | FRNTE |
|
|
| FR | FR01 | X | Douarnenez | FRDRZ |
| X | 33 |
| FR | FR01 | X | Dunkerque | FRDKK |
| X | 1 |
| FR | FR02 | X | Étang-de-Berre | FRETB | FRMRS |
|
|
| FR | FR01 | X | Fécamp | FRFEC |
| X | 08 |
| FR | FR04 | X | Fort-de-France (Martinique) | MQFDF |
| X | 93 |
| FR | FR02 | X | Fos-sur-Mer | FRFOS | FRMRS |
|
|
| FR | FR01 | X | Gonfreville-l'Orcher | FRGLO | FRLEH |
|
|
| FR | FR04 | X | Guadeloupe (Guadeloupe) | GP001 |
| X | 90 |
| FR | FR01 | X | Granville | FRGFR |
| X | 16 |
| FR | FR01 | X | Gravelines | FRGRV |
| X | 02 |
| FR | FR01 | X | Harfleur | FRHRF | FRLEH |
|
|
| FR | FR01 | X | Hennebont | FRHET |
| X | 40 |
| FR | FR01 | X | Honfleur | FRHON |
| X | 11 |
| FR | FR04 | X | Jarry (Guadeloupe) | GPJAR | GP001 |
|
|
| FR | FR03 | X | Kourou (Guyane française) | GFQKR |
| X | 96 |
| FR | FR02 | X | L'Île-Rousse | FRILR |
| X | 74 |
| FR | FR02 | X | La Ciotat | FRLCT |
| X | 65 |
| FR | FR03 | X | Larivot (Guyane française) | GFLVT |
| X | 91 |
| FR | FR01 | X | La Pallice | FRLPE | FRLRH |
|
|
| FR | FR01 | X | La Rochelle | FRLRH |
| X | 49 |
| FR | FR01 | X | Landerneau | FRLDN |
| X | 30 |
| FR | FR01 | X | Lannion | FRLAI |
| X | 26 |
| FR | FR02 | X | Lavéra | FRLAV | FRMRS |
|
|
| FR | FR01 | X | Le Fret (Crozon) | FRLFR |
| X | 31 |
| FR | FR01 | X | Le Guildo (Créhen) | FRLGU |
| X | 20 |
| FR | FR01 | X | Le Havre | FRLEH |
| X | 09 |
| FR | FR01 | X | Le Lègue (Saint-Brieuc) | FRSBK |
| X | 22 |
| FR | FR01 | X | Le Tréport | FRLTR |
| X | 06 |
| FR | FR01 | X | Le Verdon | FRLVE | FRBOD |
|
|
| FR | FR01 | X | Les Sables-d'Olonne | FRLSO |
| X | 47 |
| FR | FR01 | X | Lézardrieux | FRLEZ |
| X | 19 |
| FR | FR01 | X | Lorient | FRLRT |
| X | 39 |
| FR | FR02 | X | Marseille | FRMRS |
| X | 64 |
| FR | FR01 | X | Montoir-de-Bretagne | FRMTX | FRNTE |
|
|
| FR | FR01 | X | Morlaix | FRMXN |
| X | 27 |
| FR | FR01 | X | Mortagne-sur-Gironde | FRMSG |
| X | 54 |
| FR | FR01 | X | Nantes Saint-Nazaire | FRNTE |
| X | 44 |
| FR | FR02 | X | Nice-Villefranche | FRNCE |
| X | 70 |
| FR | FR01 | X | Paimbœuf | FRPBF | FRNTE |
|
|
| FR | FR01 | X | Paimpol | FRPAI |
| X | 23 |
| FR | FR01 | X | Pauillac-Port | FRPAP | FRBOD |
|
|
| FR | FR04 | X | Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) | GPPTP | GP001 |
|
|
| FR | FR01 | X | Petit-Couronne | FRPET | FRURO |
|
|
| FR | FR01 | X | Pontrieux | FRPOX |
| X | 24 |
| FR | FR02 | X | Port-de-Bouc | FRPDB | FRMRS |
|
|
| FR | FR01 | X | Port-Jérôme | FRPJE | FRURO |
|
|
| FR | FR05 | X | Port-Réunion (ex Pointe-des-Galets) (Réunion) | REPDG |
| X | 97 |
| FR | FR02 | X | Port-Vendres | FRPOV |
| X | 61 |
| FR | FR01 | X | Port-Joinville (Île d'Yeu) | FRPRJ |
| X | 46 |
| FR | FR02 | X | Port-la-Nouvelle | FRNOU |
| X | 62 |
| FR | FR02 | X | Porto Vecchio | FRPVO |
| X | 79 |
| FR | FR02 | X | Propriano | FRPRP |
| X | 77 |
| FR | FR01 | X | Quimper | FRUIP |
| X | 37 |
| FR | FR01 | X | Redon | FRRDN |
| X | 42 |
| FR | FR01 | X | Rochefort | FRRCO |
| X | 51 |
| FR | FR01 | X | Roscoff | FRROS |
| X | 28 |
| FR | FR01 | X | Rouen | FRURO |
| X | 10 |
| FR | FR01 | X | Royan | FRRYN |
| X | 53 |
| FR | FR03 | X | Saint-Laurent-du-Maroni (Guyane française) | GFSLM |
| X | 95 |
| FR | FR02 | X | Sète | FRSET |
| X | 63 |
| FR | FR02 | X | Saint-Louis (Rhône) | FRPSL | FRMRS |
|
|
| FR | FR01 | X | Saint-Malo | FRSML |
| X | 17 |
| FR | FR01 | X | Saint-Nazaire | FRSNR | FRNTE |
|
|
| FR | FR02 | X | Saint-Raphaël | FRSRL |
| X | 67 |
| FR | FR01 | X | Saint-Valéry-sur-Somme | FRSVS |
| X | 05 |
| FR | FR01 | X | Saint-Wandrille | FRSWD | FRURO |
|
|
| FR | FR01 | X | Tonnay Charente | FRTON |
| X | 52 |
| FR | FR02 | X | Toulon | FRTLN |
| X | 66 |
| FR | FR01 | X | Tréguier | FRTRE |
| X | 25 |
| FR | FR01 | X | Vannes | FRVNE |
| X | 41 |
| FR | FR01 | X | FR offshore installations | FR88P |
|
|
|
| FR | FR02 | X | FR offshore installations | FR88P |
|
|
|
| FR | FR01 | X | Other - France Atlantic/North Sea | FR888 |
|
|
|
| FR | FR02 | X | Other - France Mediterranean | FR888 |
|
|
|
| FR | FR03 | X | Other - France Guyane française | GF888 |
|
|
|
| FR | FR04 | X | Other - France Guadeloupe | GP888 |
|
|
|
| FR | FR04 | X | Other - France Martinique | MQ888 |
|
|
|
| FR | FR05 | X | Other - France Réunion | RE888 |
|
|
|
| FR | FR09 | X | Other - France (unknown MCA) | FR888 |
|
|
|
|
|
|
| 95 | 95 | 26 | 69 |
|
| IE | IE00 | X | Arklow | IEARK |
| X | 00ARKL |
| IE | IE00 | X | Arklow Head Port | IE009 |
| X |
|
| IE | IE00 | X | Bantry Bay | IEBYT |
| X |
|
| IE | IE00 | X | Castletown Bere | IECTB |
| X |
|
| IE | IE00 | X | Cork | IEORK |
| X | 00CORK |
| IE | IE00 | X | Drogheda | IEDRO |
| X | 00DROG |
| IE | IE00 | X | Dublin | IEDUB |
| X | 00DUBL |
| IE | IE00 | X | Dun Laoghaire | IEDLG |
| X | 00DUNL |
| IE | IE00 | X | Dundalk | IEDDK |
| Documents similairesDécision (consolidé)02006D0017(01)-20081231 Décision de la Banque centrale européenne du 10 novembre 2006 concernant les comptes annuels de la Banque centrale européenne (BCE/2006/17) (2006/888/CE) 31/12/2008 Décision (consolidé)02006D1720-20081231 Décision n o 1720/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2006 établissant un programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie 31/12/2008 Décision (consolidé)02008D0185-20081231 Décision de la Commission du 21 février 2008 établissant des garanties supplémentaires concernant la maladie d’Aujeszky pour les porcs destinés aux échanges intracommunautaires et fixant les critères relatifs aux renseignements à fournir sur cette maladie [notifiée sous le numéro C(2008) 669] (version codifiée) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/185/CE) 31/12/2008 Décision (consolidé)02004D0226-20081231 Décision de la Commission du 4 mars 2004 autorisant les essais de recherche d'anticorps contre la brucellose bovine dans le cadre de la directive 64/432/CEE du Conseil [notifiée sous le numéro C(2004) 654] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2004/226/CE) 31/12/2008 |