Décision (consolidé)02006D0779-20070929

Décision de la Commission du 14 novembre 2006 relative à des mesures zoosanitaires transitoires de lutte contre la peste porcine classique en Roumanie [notifiée sous le numéro C(2006) 5387] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2006/779/CE)

CELEX02006D0779-20070929
TypeDécision (consolidé)
Datesamedi 29 septembre 2007

Résumé IA

Cette décision de la Commission établit des mesures zoosanitaires transitoires pour lutter contre la peste porcine classique en Roumanie, en vue de son adhésion à l'UE. Elle impose des restrictions aux mouvements de porcs et de produits porcins en provenance de zones infectées, ainsi que des obligations de surveillance et de notification pour les autorités roumaines. Le texte vise à protéger le statut sanitaire des États membres tout en permettant une intégration progressive de la Roumanie dans le marché intérieur.

Texte intégral

15.11.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 314/48


DÉCISION DE LA COMMISSION

du 14 novembre 2006

relative à des mesures zoosanitaires transitoires de lutte contre la peste porcine classique en Roumanie

[notifiée sous le numéro C(2006) 5387]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2006/779/CE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le traité d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, et notamment son article 4, paragraphe 3,

vu l’acte d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, et notamment son article 42,

vu la directive 89/662/CEE du Conseil du 11 décembre 1989 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 9, paragraphe 4,

vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (2), et notamment son article 10, paragraphe 4,

considérant ce qui suit:

(1)

La directive 2001/89/CE du Conseil du 23 octobre 2001 relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique (3) introduit des mesures communautaires minimales de lutte contre cette maladie. Elle arrête les mesures à prendre en cas d’apparition d’un foyer de peste porcine classique. Ces mesures prévoient notamment que les États membres doivent présenter à la Commission, à la suite de la confirmation d’un cas primaire de peste porcine classique chez des porcs sauvages, un plan concernant les mesures prises pour éradiquer la maladie. Cette directive prévoit également la vaccination d’urgence des porcs des exploitations porcines et des porcs sauvages.

(2)

En 2006, la Roumanie a notifié à la Commission l’apparition fréquente de foyers de peste porcine classique dans des exploitations porcines situées sur son territoire. La maladie est également apparue, et est toujours présente, chez des porcs sauvages.

(3)

En réaction à l’apparition de ces foyers, la Roumanie a pris des mesures de lutte contre la peste porcine classique conformément aux dispositions de la directive 2001/89/CE.

(4)

La Roumanie a également présenté à la Commission, pour approbation, un plan d’éradication de la peste porcine classique et des plans de vaccination d’urgence des porcs des exploitations porcines et des porcs sauvages contre cette maladie.

(5)

En ce qui concerne les échanges de porcs vivants, de sperme porcin, d’ovules et d’embryons de porcs ainsi que de viandes fraîches de porc et de préparations carnées et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc, la situation sanitaire en Roumanie est toujours susceptible d’exposer les exploitations porcines situées dans la Communauté à un risque zoosanitaire.

(6)

Eu égard à l’adhésion de la Roumanie et à la situation épidémiologique actuelle, il convient d’appliquer des mesures communautaires, à compter de la date d’adhésion, à l’ensemble du territoire de la Roumanie en ce qui concerne l’envoi de porcs vivants, de sperme porcin, d’ovules et d’embryons de porcs ainsi que de viandes fraîches de porc et de préparations carnées et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc vers d’autres États membres pendant une période transitoire de neuf mois.

(7)

Il convient, pour prévenir la propagation de la peste porcine classique à d’autres régions de la Communauté, de prévoir dans la présente décision une interdiction d’envoi de viandes fraîches de porc ainsi que de préparations carnées et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc hors de Roumanie. Ces viandes de porc et ces produits et préparations à base de viandes de porc doivent être identifiés au moyen de marques spéciales qui ne peuvent être confondues ni avec le marquage de salubrité des viandes de porc, prévu au règlement (CE) no 854/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant les règles spécifiques d’organisation des contrôles officiels concernant les produits d’origine animale destinés à la consommation humaine (4), ni avec la marque d’identification prévue au règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale (5). Il est toutefois approprié que ces préparations carnées et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc puissent être envoyés vers d’autres États membres s’ils sont traités de façon à ce que tout virus de la peste porcine classique présent soit détruit.

(8)

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Interdiction de l’envoi de porcs vivants hors de Roumanie

La Roumanie veille à ce qu’aucun porc vivant ne soit envoyé hors de son territoire vers d’autres États membres.

Article 2

Interdiction de l’envoi de lots de sperme porcin ainsi que d’ovules et d’embryons de porcs

La Roumanie veille à ce qu’aucun lot de sperme porcin ainsi que d’ovules et d’embryons de porcs ne soit envoyé hors de son territoire vers d’autres États membres.

Article 3

Interdiction de l’envoi de lots de viandes fraîches de porcs ainsi que de préparations carnées et produits de viande à base de viandes ou contenant des viandes de porc

La Roumanie veille à ce qu’aucun lot de viandes fraîches de porcs ainsi que de préparations carnées et produits de viande à base de viandes ou contenant des viandes de porc ne soit envoyé hors de son territoire vers d’autres États membres.

Article 4

Marquage spécial sur les viandes fraîches de porcs ainsi que sur les préparations carnées et produits de viande à base de viandes ou contenant des viandes de porc

La Roumanie veille à ce que les viandes fraîches de porcs ainsi que les préparations carnées et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc soient identifiés au moyen d’un marquage de salubrité spécial qui ne peut être ovale et ne peut être confondu:

a)

ni avec la marque d’identification des préparations et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc, prévue à l’annexe II, section I, du règlement (CE) no 853/2004,

b)

ni avec le marquage de salubrité des viandes fraîches de porc, prévu à l’annexe I, section I, chapitre III du règlement (CE) no 854/2004.

Article 5

Dérogations pour certains envois de préparations carnées et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc

Par dérogation à l’article 3, la Roumanie peut autoriser l’envoi de préparations carnées et produits à base de viandes ou contenant des viandes de porc hors de son territoire vers d’autres États membres si les produits:

a)

ont été produits et transformés conformément à l’article 4, paragraphe 1, de la directive 2002/99/CE du Conseil (6);

b)

sont soumis à la certification vétérinaire conformément à l’article 5 de la directive 2002/99/CE; et

c)

sont accompagnés du certificat sanitaire pour les échanges intracommunautaires approprié, établi par l’article 1er du règlement (CE) no 599/2004 de la Commission (7), dont la partie II est complétée par la mention suivante:

«Produit conforme à la décision 2006/779/CE de la Commission du 14 novembre 2006 relative à des mesures zoosanitaires transitoires de lutte contre la fièvre porcine classique en Roumanie».

Article 6

Exécution

La Roumanie prend les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques. Elle en informe immédiatement la Commission.

Article 7

Applicabilité

La présente décision s’applique seulement sous réserve et à compter de la date de l’entrée en vigueur du traité d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.

Elle s’applique pendant une période de neuf mois.

Article 8

Destinataire

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 14 novembre 2006.

Par la Commission

Markos KYPRIANOU

Membre de la Commission


(1) JO L 395 du 30.12.1989, p. 13. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/41/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 157 du 30.4.2004, p. 33, version rectifiée au JO L 195 du 2.6.2004, p. 12).

(2) JO L 224 du 18.8.1990, p. 29. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2002/33/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 315 du 19.11.2002, p. 14).

(3) JO L 316 du 1.12.2001, p. 5. Directive modifiée par l’acte d’adhésion de 2003.

(4) JO L 139 du 30.4.2004, p. 206, version rectifiée au JO L 226 du 25.6.2004, p. 83. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2076/2005 de la Commission (JO L 338 du 22.12.2005, p. 83).

(5) JO L 139 du 30.4.2004, p. 55, version rectifiée au JO L 226 du 25.6.2004, p. 22. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2076/2005 de la Commission.

(6) JO L 18 du 23.1.2003, p. 11.

(7) JO L 94 du 31.3.2004, p. 44.