Décision (UE) 2007/155 (version consolidée)
| CELEX | 02007D0155-20070305 |
| Type | Décision (consolidé) |
| Date | lundi 5 mars 2007 |
Texte intégral
| 8.3.2007 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 68/5 |
DÉCISION DU CONSEIL
du 5 mars 2007
modifiant la décision 2000/265/CE établissant un règlement financier régissant les aspects budgétaires de la gestion par le secrétaire général adjoint du Conseil des contrats conclus par celui-ci, en tant que représentant de certains États membres, concernant l’installation et le fonctionnement de l’infrastructure de communication pour l’environnement Schengen, dénommée «SISNET»
(2007/155/CE)
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le protocole intégrant l’acquis de Schengen dans le cadre de l’Union européenne, annexé au traité sur l’Union européenne et au traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 2, paragraphe 1, deuxième alinéa, première phrase,
considérant ce qui suit:
| (1) | La décision 1999/870/CE du Conseil (1) et la décision 2007/149/CE du Conseil (2) autorisent le secrétaire général adjoint du Conseil à agir, dans le contexte de l’intégration de l’acquis de Schengen dans le cadre de l’Union européenne, en tant que représentant de certains États membres aux fins de la conclusion de contrats concernant l’installation et le fonctionnement de l’infrastructure de communication pour l’environnement Schengen (ci-après dénommé «SISNET») et à gérer ces contrats, dans l’attente de sa migration vers une infrastructure de communication à la charge de la Communauté européenne. |
| (2) | Les obligations financières découlant de ces contrats sont à la charge d’un budget spécifique (ci-après dénommé «le budget SISNET») finançant l’infrastructure de communication visée dans lesdites décisions du Conseil. |
| (3) | Les nouveaux États membres, au sens de l’acte d’adhésion de 2003, à l’exception de Chypre, seront intégrés dans le système d’information Schengen de première génération (SIS 1+) à une date qui sera fixée par le Conseil conformément à l’article 3, paragraphe 2, de l’acte d’adhésion de 2003 (ci-après dénommé «projet SISone4ALL»). |
| (4) | À partir de cette date, il conviendrait que ces États membres participent au budget. |
| (5) | Deux États membres, l’Irlande et le Royaume-Uni, qui contribuent au budget SISNET mais ne sont pas connectés au système d’information Schengen, ne devraient pas contribuer aux surcoûts entraînés par le projet SISone4ALL, |
DÉCIDE:
Article premier
La décision 2000/265/CE du Conseil (3) est modifiée comme suit:
| 1) | L’article 1er est remplacé par le texte suivant: «Article premier 1. Aux fins du présent règlement financier, le “budget” est l’instrument qui prévoit et autorise préalablement, pour chaque exercice, les recettes et les dépenses nécessaires pour remplir les obligations découlant des contrats visés à la décision 1999/870/CE et à la décision 2007/149/CE (*1). 2. Aux fins du présent règlement financier, la référence à SISNET comprend l’infrastructure de communication pour l’environnement Schengen telle qu’elle est mentionnée dans la décision 1999/870/CE et la décision 2007/149/CE. |
| 2) | À l’article 25, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant: «1. Les recettes du budget sont constituées par les contributions financières des États membres suivants: la Belgique, la République tchèque, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, la Grèce, l’Espagne, la France, l’Irlande, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l’Autriche, la Pologne, le Portugal, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni, ainsi que par celles de l’Islande et de la Norvège.» |
| 3) | À l’article 26, la phrase suivante est ajoutée: «Les surcoûts entraînés par l’élargissement de l’infrastructure de communication à la République tchèque, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie ne sont pas pris en charge par l’Irlande ou le Royaume-Uni.» |
| 4) | À l’article 28, le paragraphe suivant est ajouté: «3. Par dérogation au paragraphe 1 et sans préjudice des dispositions de l’article 49, la République tchèque, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie sont invités à verser leur contribution initiale selon un calendrier arrêté par les États membres visés à l’article 25.» |
| 5) | L’article 29 est modifié comme suit:
|
| 6) | À l’article 37, le cinquième alinéa est remplacé par le texte suivant: «La commission consultative s’efforce d’émettre ses avis par consensus. Lorsqu’un tel consensus n’est pas possible, elle émet ses avis à la majorité simple de ses représentants. Le quorum requis est de dix-neuf membres. La voix du président est prépondérante en cas de partage des voix.» |
| 7) | À l’article 39, le point a) est remplacé par le texte suivant:
|
| 8) | À l’article 43, le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant: «4. Un tel cautionnement est obligatoire dès lors que la valeur du contrat concerné est égale ou supérieure aux seuils fixés par la directive sur les marchés publics.» |
| 9) | À l’article 49, le point c) est remplacé par le texte suivant:
|
Article 2
La présente décision prend effet le jour de son adoption.
Article 3
La présente décision est publiée au Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 5 mars 2007.
Par le Conseil
Le président
F.-W. STEINMEIER
(1) JO L 337 du 30.12.1999, p. 41.
(2) JO L 66 du 6.3.2007, p. 19.
(3) JO L 85 du 6.4.2000, p. 12. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 2003/171/CE (JO L 69 du 13.3.2003, p. 25).
Documents similaires
Décision de la Commission du 22 décembre 2006 relative à certaines mesures de protection en relation avec l’influenza aviaire hautement pathogène et l’introduction dans la Communauté d’oiseaux de compagnie accompagnant leur propriétaire [notifiée sous le numéro C(2006) 6958] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2007/25/CE)
28/12/2007
Décision de la Commission du 22 décembre 1999 concernant les maladies transmissibles que le réseau communautaire doit couvrir sur une base progressive en application de la décision n° 2119/98/CE du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(1999) 4015] (2000/96/CE)
28/12/2007
Décision n° 2119/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 1998 instaurant un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté
28/12/2007
Décision (UE) 2008/164 (version consolidée)
27/12/2007