Accord de partenariat économique entre les États du Cariforum, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part

Cet accord établit un cadre de libre-échange asymétrique entre l'UE et les États du Cariforum (Caraïbes), visant à promouvoir leur intégration régionale et leur développement durable. Il prévoit une libéralisation progressive et réciproque des échanges de biens et de services, assortie de règles commerciales (propriété intellectuelle, marchés publics, concurrence) et d'une clause de coopération au développement. Pour un professionnel du droit français, ce texte consolidé intègre les modifications jusqu'en 2012 et constitue la base juridique des relations commerciales préférentielles avec ces pays, dérogeant au régime général de l'OMC.