Décision de la Commission du 5 mars 2008 établissant le document uniforme pour la surveillance et le contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé mentionné dans la directive 2006/117/Euratom du Conseil [notifiée sous le numéro C(2008) 793] (2008/312/Euratom)
| CELEX | 02008D0312-20080417 |
| Type | Décision (consolidé) |
| Date | jeudi 17 avril 2008 |
Résumé IA
Texte intégral
| 17.4.2008 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 107/32 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 5 mars 2008
établissant le document uniforme pour la surveillance et le contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé mentionné dans la directive 2006/117/Euratom du Conseil
[notifiée sous le numéro C(2008) 793]
(2008/312/Euratom)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique,
vu la directive 2006/117/Euratom du Conseil du 20 novembre 2006 relative à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé (1), et notamment son article 17, paragraphe 2,
ayant recueilli l’avis du comité consultatif institué conformément à la procédure prévue à l’article 21,
considérant ce qui suit:
| (1) | La Commission est tenue d’établir un nouveau document uniforme à utiliser pour les transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé entrant dans le champ d’application de la directive 2006/117/Euratom. |
| (2) | Le nouveau document uniforme doit s’appliquer aux transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé entre États membres ainsi qu’à l’importation de ces déchets radioactifs et de ce combustible nucléaire usé sur le territoire de la Communauté, à leur exportation hors de la Communauté et à leur transit par la Communauté en provenance d’un pays tiers et à destination d’un autre pays tiers. |
| (3) | Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité consultatif institué selon la procédure prévue à l’article 21, |
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le document uniforme figurant à l’annexe est utilisé dans le champ d’application de la directive 2006/117/Euratom pour tout transfert de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé entre États membres ainsi qu’à l’entrée, à la sortie et au passage de la Communauté.
Article 2
Le document uniforme est communiqué sous forme électronique, selon le modèle présenté par la Commission.
Article 3
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la présente décision au plus tard le 25 décembre 2008.
Article 4
La décision 93/552/Euratom de la Commission (2) est abrogée.
Article 5
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 5 mars 2008.
Par la Commission
Andris PIEBALGS
Membre de la Commission
ANNEXE
Document uniforme pour la surveillance et le contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé
(Directive 2006/117/Euratom du Conseil)
Remarques générales
Volets A-1 à A-6: à remplir pour les transferts de déchets radioactifs.
Volets B-1 à B-6: à remplir pour les transferts de combustible nucléaire usé (y compris le combustible nucléaire usé destiné à être éliminé et classé à ce titre comme déchet).
Volet A-1 ou B-1 (demande d’autorisation de transfert): à remplir par le demandeur, à savoir, selon le type de transfert:
| — | le détenteur des déchets en cas de transfert entre États membres (type MM) ou d’exportation hors de la Communauté à destination d’un pays tiers (type ME), |
| — | le destinataire des déchets en cas d’importation dans la Communauté au départ d’un pays tiers (type IM), |
| — | la personne responsable du transfert dans l’État membre par lequel les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé entrent dans la Communauté, en cas de transit par la Communauté (type TT). |
Volet A-2 ou B-2 (accusé de réception de la demande): à remplir par les autorités compétentes concernées, c’est-à-dire, selon le type de transfert, les autorités compétentes du pays:
| — | d’origine en cas de transfert de type MM ou ME, |
| — | de destination en cas de transfert de type IM, |
| — | par lequel le transfert effectue sa première entrée dans la Communauté en cas de transfert de type TT, |
ainsi que toutes les autorités compétentes des États membres de transit, le cas échéant.
Volet A-3 ou B-3 (refus ou consentement): à remplir par toutes les autorités compétentes concernées.
Volet A-4a/A-4b ou B-4a/B-4b (autorisation ou refus de transfert): à remplir par l’autorité compétente responsable de la délivrance de l’autorisation, c’est-à-dire, selon le type de transfert, l’autorité compétente
| — | de l’État membre d’origine en cas de transferts de type MM et ME, |
| — | de l’État membre de destination en cas de transferts de type IM |
| — | du premier État membre de transit par lequel le transfert fait son entrée dans la Communauté en cas de transferts de type TT. |
Volet A-5 ou B-5 (description du lot/liste des colis): à remplir par le demandeur désigné dans le volet A-1 ou B-1.
Volet A-6 ou B-6 (accusé de réception du transfert): à remplir par le destinataire (en cas de transferts de type MM et IM) ou le détenteur (en cas de transferts de type ME) ou la personne responsable du transfert (en cas de transferts de type TT).
Décision de la Banque centrale européenne du 10 novembre 2006 concernant les comptes annuels de la Banque centrale européenne (BCE/2006/17) (2006/888/CE) 31/12/2008 Décision n o 1720/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2006 établissant un programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie 31/12/2008 Décision de la Commission du 21 février 2008 établissant des garanties supplémentaires concernant la maladie d’Aujeszky pour les porcs destinés aux échanges intracommunautaires et fixant les critères relatifs aux renseignements à fournir sur cette maladie [notifiée sous le numéro C(2008) 669] (version codifiée) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/185/CE) 31/12/2008 Décision de la Commission du 4 mars 2004 autorisant les essais de recherche d'anticorps contre la brucellose bovine dans le cadre de la directive 64/432/CEE du Conseil [notifiée sous le numéro C(2004) 654] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2004/226/CE) 31/12/2008
Documents similaires