Accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres

Cet accord établit un cadre global pour les services aériens entre le Canada et l'Union européenne, remplaçant les accords bilatéraux antérieurs entre les États membres et le Canada. Il vise à libéraliser le marché du transport aérien en supprimant les restrictions sur les routes, les capacités et les tarifs, tout en garantissant une concurrence loyale et des normes élevées de sécurité et de sûreté. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il harmonise les règles applicables aux compagnies aériennes françaises opérant vers le Canada et vice versa, et introduit des mécanismes de coopération réglementaire entre les autorités de l'aviation civile.