Décision (UE) 2015/261 (version consolidée)

(1)

La directive 92/65/CEE établit les conditions de police sanitaire régissant les échanges et les importations dans l’Union de sperme, d’ovules et d’embryons non soumis, en ce qui concerne les conditions de police sanitaire, à des réglementations spécifiques de l’Union. Elle fixe, entre autres, les conditions régissant les échanges et les importations de sperme, d’ovules et d’embryons d’équidés (les «marchandises») dans l’Union. En outre, elle contient les modèles de certificats sanitaires à utiliser pour les échanges et les importations de marchandises dans l’Union.

(2)

L’annexe D de la directive 92/65/CEE fixe certaines exigences relatives aux marchandises, qui doivent figurer dans les modèles de certificats sanitaires applicables aux échanges et aux importations de marchandises dans l’Union.

(3)

La décision 2010/470/UE de la Commission (2) a établi les modèles de certificats sanitaires applicables aux échanges de sperme, d’ovules et d’embryons d’équidés et d’autres espèces animales dans l’Union.

(4)

La décision 2010/471/UE de la Commission (3) a fixé les conditions d’importation de sperme, d’ovules et d’embryons d’équidés dans l’Union en ce qui concerne les listes des stations et des centres de collecte et de stockage de sperme et des équipes de collecte et de production d’embryons ainsi que les conditions de certification.

(5)

À la suite de l’adoption du règlement d’exécution (UE) no 846/2014 de la Commission modifiant l’annexe D de la directive 92/65/CEE (4), qui a instauré de nouvelles règles concernant la surveillance des centres et stations de collecte de sperme et fixé des conditions à appliquer aux animaux donneurs de sperme, d’ovules et d’embryons de l’espèce équine en plus de celles établies par la directive 2009/156/CE du Conseil (5), il est nécessaire d’établir de nouveaux modèles de certificats sanitaires applicables aux échanges et aux importations de ces marchandises dans l’Union. Le règlement d’exécution (UE) no 846/2014 est applicable depuis le 1er octobre 2014.

(6)

En conséquence, la cohérence de la législation de l’Union nécessite une modification des modèles de certificats sanitaires établis par les décisions 2010/470/UE et 2010/471/UE. Il convient que les marchandises collectées et expédiées après la mise en application du règlement d’exécution (UE) no 846/2014 et de la présente décision soient accompagnées des nouveaux certificats sanitaires dont les modèles sont établis par la présente décision.

(7)

Les marchandises ayant une longue durée de conservation, il est nécessaire de continuer à utiliser les modèles de certificats sanitaires pour les marchandises collectées, traitées et stockées conformément à la directive 92/65/CEE avant la mise en application des modifications apportées par le règlement d’exécution (UE) no 846/2014 et des modifications apportées par le règlement (UE) no 176/2010 de la Commission (6).

(8)

En outre, il convient que le point I.11 «Lieu d’origine» de la partie I des modèles de certificats sanitaires figurant dans la décision 2010/471/UE soit modifié pour qu’il ne puisse y être mentionné qu’un seul lieu d’origine — une station ou un centre de collecte de sperme qui est le lieu d’origine du sperme, un centre de stockage de sperme qui est le lieu d’où le sperme est expédié ou une équipe de collecte ou de production d’embryons agréée qui est l’équipe d’origine des ovules ou des embryons — et pour que ce point soit mis en concordance avec le point correspondant des modèles de certificats sanitaires figurant dans la décision 2010/470/UE.

(9)

En outre, dans le modèle de certificat sanitaire pour les importations de sperme d’équidés dans l’Union, figurant à l’annexe I, partie 2, section A, modèle 1, de la décision 2010/471/UE, et dans le modèle de certificat sanitaire pour les importations d’ovules et d’embryons d’équidés dans l’Union, figurant à l’annexe II, partie 2, section A, modèle 1, de la décision 2010/471/UE, il convient de modifier les conditions de police sanitaire relatives à la stomatite vésiculeuse en tenant compte des normes internationales pour les tests sanitaires définies dans le Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres (7).

(10)

Il convient, pour alléger encore les contraintes administratives, de supprimer l’exigence d’identification de la race prévue au point I.31 de la partie I des modèles de certificats sanitaires figurant dans la décision 2010/470/UE et au point I.28 de la partie I des modèles de certificats sanitaires figurant dans la décision 2010/471/UE parce qu’elle est liée aux exigences zootechniques et n’est pas nécessaire pour la certification des conditions de police sanitaire.

(11)

Il y a donc lieu de modifier les décisions 2010/470/UE et 2010/471/UE en conséquence.

(12)

Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

1.

Les articles 2 et 3 sont remplacés par le texte suivant:

2.

Les annexes I et II sont remplacées par le texte figurant à l’annexe I de la présente décision.

1.

À l’article 2, le point c) est remplacé par le texte suivant:

2.

À l’article 3, le point c) est remplacé par le texte suivant:

3.

Les annexes I et II sont modifiées conformément à l’annexe II de la présente décision.