Ce document constitue la version consolidée des traités fondateurs de l'Union européenne, à savoir le traité sur l'Union européenne (TUE) et le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), intégrant l'ensemble des modifications apportées jusqu'au 1er septembre 2024. Pour un professionnel du droit français, il s'agit de la référence officielle unique pour connaître le droit primaire de l'UE, incluant les compétences, les institutions, les procédures législatives et les valeurs de l'Union. Sa portée est fondamentale car il sert de base à l'interprétation de tout le droit dérivé et à l'application du droit de l'UE par les juridictions nationales.