Décision d’exécution (UE) 2023/2725 de la Commission du 29 novembre 2023 concernant certaines mesures d’urgence relatives à la clavelée et à la variole caprine dans certains États membres et abrogeant les décisions d’exécution (UE) 2023/2067 et (UE) 2023/2470 [notifiée sous le numéro C(2023) 8351]

(1)

La clavelée et la variole caprine sont une maladie virale infectieuse qui touche les ovins et les caprins et peut avoir une incidence grave sur la population animale concernée et la rentabilité des élevages, perturbant les mouvements d’envois de ces animaux et des produits qui en sont tirés au sein de l’Union et les exportations vers les pays tiers. En cas d’apparition d’un foyer de cette maladie chez des caprins et des ovins, il existe un risque sérieux qu’elle se propage à d’autres établissements détenant ces animaux.

(2)

La clavelée et la variole caprine sont définies comme une maladie de catégorie A dans le règlement d’exécution (UE) 2018/1882 de la Commission (2). En outre, le règlement délégué (UE) 2020/687 de la Commission (3) complète les règles de lutte contre les maladies répertoriées à l’article 9, paragraphe 1, points a), b) et c), du règlement (UE) 2016/429 et définies comme des maladies des catégories A, B et C dans le règlement d’exécution (UE) 2018/1882. En particulier, les articles 21 et 22 du règlement délégué (UE) 2020/687 prévoient la mise en place d’une zone réglementée en cas d’apparition d’un foyer d’une maladie de catégorie A, à laquelle appartiennent la clavelée et la variole caprine, et l’application de certaines mesures de lutte contre la maladie dans cette zone. En outre, l’article 21, paragraphe 1, dudit règlement délégué prévoit que la zone réglementée comprend une zone de protection, une zone de surveillance et, si nécessaire, d’autres zones réglementées autour ou à proximité immédiate des zones de protection et de surveillance.

(3)

Les décisions d’exécution (UE) 2023/2067 (4) et (UE) 2023/2470 (5) de la Commission ont été adoptées dans le cadre du règlement (UE) 2016/429 et établissent certaines mesures d’urgence provisoires relatives à l’apparition de foyers de clavelée et de variole caprine confirmés dans la région de Burgas, en Bulgarie, et sur l’île de Lesbos en Grèce. Plus particulièrement, elles prévoient que les zones de protection, de surveillance et les autres zones réglementées à établir par ces États membres, conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, doivent comprendre au moins les zones énumérées dans ces décisions d’exécution. En outre, les décisions d’exécution (UE) 2023/2067 et (UE) 2023/2470 établissent des mesures à appliquer dans les autres zones réglementées de ces États membres.

(4)

La Bulgarie et la Grèce ont informé la Commission de la situation actuelle sur leur territoire en ce qui concerne cette maladie et ont établi des zones réglementées conformément aux décisions d’exécution (UE) 2023/2067 et (UE) 2023/2470, où s’appliquent les mesures requises prévues par le règlement délégué (UE) 2020/687 et ces décisions d’exécution.

(5)

Pour prévenir toute perturbation inutile des échanges au sein de l’Union et éviter l’imposition par des pays tiers d’entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il est nécessaire d’identifier rapidement à l’échelon de l’Union européenne les zones réglementées pour la clavelée et la variole caprine, qui comprennent les zones de protection et de surveillance, ainsi que les autres zones réglementées, mises en place en Bulgarie et en Grèce, en coopération avec ces États membres.

(6)

En conséquence, il convient que les zones de protection et de surveillance et autres zones réglementées établies en Bulgarie et en Grèce ainsi que la durée de la validité des zones ainsi définies soient précisées à l’annexe de la présente décision.

(7)

En outre, la présente décision devrait établir des mesures identiques à celles prévues dans les décisions d’exécution (UE) 2023/2067 et (UE) 2023/2470, étant donné que la situation épidémiologique de la clavelée et de la variole caprine en Bulgarie et en Grèce n’a pas changé depuis la date d’adoption de ces deux décisions d’exécution antérieures.

(8)

Étant donné que la présente décision établit des mesures identiques à celles prévues dans les décisions d’exécution (UE) 2023/2067 et (UE) 2023/2470, que la Bulgarie et la Grèce appliquent actuellement, il convient que la présente décision s’applique dans ces deux États membres respectivement à compter des dates d’adoption de ces deux décisions d’exécution.

(9)

En outre, compte tenu de la situation épidémiologique actuelle dans l’Union en ce qui concerne la clavelée et la variole caprine, et notamment de la date de confirmation du foyer ultérieur, qui était le foyer en Grèce, la présente décision devrait s’appliquer jusqu’au 15 février 2024.

(10)

En outre, les décisions d’exécution (UE) 2023/2067 et (UE) 2023/2470 devraient être abrogées et remplacées par la présente décision.

(11)

Compte tenu de l’urgence de la situation épidémiologique dans l’Union en ce qui concerne la propagation de la clavelée et de la variole caprine, il importe que les mesures prévues par la présente décision d’exécution s’appliquent dès que possible.

(12)

Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

a)

les zones réglementées qui comprennent des zones de protection, de surveillance et d’autres zones réglementées devant être établies par les États membres énumérés à l’annexe de la présente décision (ci-après dénommés «États membres concernés») à la suite de l’apparition d’un ou de plusieurs foyers de clavelée et de variole caprine, conformément à l’article 21 du règlement délégué (UE) 2020/687;

b)

la durée des mesures de lutte contre la maladie à appliquer dans les zones de protection conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687, dans les zones de surveillance conformément à l’article 55 dudit règlement délégué et dans l’autre zone réglementée conformément à l’article 21 dudit règlement délégué.

a)

les zones réglementées, qui comprennent des zones de protection et de surveillance ainsi que d’autres zones réglementées, sont immédiatement établies par leurs autorités compétentes conformément à l’article 21 du règlement délégué (UE) 2020/687 et dans les conditions prévues audit article;

b)

les zones de protection et de surveillance ainsi que les autres zones réglementées visées au point a) comprennent au moins les zones énumérées à l’annexe de la présente décision;

c)

les mesures à appliquer dans chaque zone réglementée s’appliquent au moins jusqu’aux dates indiquées à l’annexe de la présente décision.