Règlement (consolidé)02023R1140-20230609

Règlement d’exécution (UE) 2023/1140 de la Commission du 9 juin 2023 modifiant pour la 337e fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida

CELEX02023R1140-20230609
TypeRèglement (consolidé)
Datevendredi 9 juin 2023

Résumé IA

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises au gel des fonds et ressources économiques dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, en lien avec les organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida. Il s'agit de la 337e modification du règlement de base (CE) n° 881/2002, impliquant l'ajout ou la mise à jour d'inscriptions sur la base des décisions du Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une obligation de vérification immédiate des listes actualisées afin d'assurer la conformité des opérations bancaires et financières avec les mesures restrictives européennes.

Texte intégral

9.6.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

LI 149/4


RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2023/1140 DE LA COMMISSION

du 9 juin 2023

modifiant pour la 337e fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil du 27 mai 2002 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida (1), et notamment son article 7, paragraphe 1, point a), et son article 7 bis, paragraphe 5,

considérant ce qui suit:

(1)

L’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 énumère les personnes, groupes et entités auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques ordonné par ledit règlement.

(2)

Le 5 juin 2023, le comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies, créé en application des résolutions 1267(1999), 1989(2011) et 2253(2015), a décidé de retirer deux mentions de la liste des personnes, groupes et entités auxquels le gel des fonds et des ressources économiques devrait s’appliquer.

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 en conséquence,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 9 juin 2023.

Par la Commission,

au nom de la présidente,

Directeur général

Direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux


(1) JO L 139 du 29.5.2002, p. 9.


ANNEXE

À l’annexe I du règlement (CE) no 881/2002, les mentions suivantes sont supprimées de la rubrique «Personnes physiques»:

1)

«Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil [alias a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli; b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl; c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli; d) Abdalaziz Ad’ai Samin Fadhli al-Fadhali]. Né le 27.8.1981, au Koweït. No d’identification nationale: 281082701081. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 21.9.2015.»;

2)

«Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari [alias a) Abu Uqlah al-Kuwaiti]. Né le 31.1.1984. Nationalité: koweïtienne. Passeport no: 155454275 (passeport koweïtien). No d’identification nationale: 284013101406 (carte d’identité koweïtienne). Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 21.9.2015.».