Règlement (consolidé)02025R0530-20250708
Règlement délégué (UE) 2025/530 de la Commission du 30 octobre 2024 modifiant les annexes I et III du règlement (CE) no 2173/2005 du Conseil à la suite d’un accord de partenariat volontaire avec la République du Ghana concernant un régime d’autorisation pour l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT) relatif aux importations de bois dans l’Union européenne
| CELEX | 02025R0530-20250708 |
| Type | Règlement (consolidé) |
| Date | mardi 8 juillet 2025 |
Résumé IA
Ce règlement délégué met à jour les annexes I et III du règlement FLEGT de base pour y intégrer le Ghana comme pays partenaire. Il ajoute le Ghana à la liste des pays ayant conclu un Accord de Partenariat Volontaire (APV) et inclut son autorisation FLEGT comme preuve de légalité pour les importations de bois dans l'UE. Pour le professionnel du droit français, cela signifie que le bois en provenance du Ghana doit désormais être accompagné d'une autorisation FLEGT pour être admis sur le marché européen.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2025/530 | 20.3.2025 |
RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2025/530 DE LA COMMISSION
du 30 octobre 2024
modifiant les annexes I et III du règlement (CE) no 2173/2005 du Conseil à la suite d’un accord de partenariat volontaire avec la République du Ghana concernant un régime d’autorisation pour l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT) relatif aux importations de bois dans l’Union européenne
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (CE) no 2173/2005 du Conseil du 20 décembre 2005 concernant la mise en place d’un régime d’autorisation FLEGT relatif aux importations de bois dans la Communauté européenne (1), et notamment son article 10, paragraphes 1 et 3,
considérant ce qui suit:
| (1) | Un accord de partenariat volontaire (APV) entre l’Union européenne et la République du Ghana (ci-après dénommé l’«accord») a été ratifié par les parties et est entré en vigueur le 1er décembre 2009. |
| (2) | En vertu de l’article 12, paragraphes 2 et 3, de l’accord, les parties, sur la base des recommandations du mécanisme conjoint de suivi et d’évaluation (MCSE) faisant suite à une évaluation indépendante du système ghanéen de vérification de la conformité fondée sur les critères énoncés à l’annexe VII dudit accord, conviennent de la date à partir de laquelle le régime d’autorisation FLEGT devrait être pleinement opérationnel. |
| (3) | Une évaluation indépendante commune a permis de conclure que le système de vérification de la conformité satisfaisait aux critères énoncés à l’annexe VII de l’accord. |
| (4) | Les deux parties sont désormais en mesure de s’accorder sur la date d’entrée en vigueur du régime d’autorisation FLEGT pour le Ghana. |
| (5) | À cette fin, il convient en premier lieu de modifier les annexes I et III du règlement (CE) no 2173/2005 de façon à inclure la République du Ghana et sa division chargée du développement de l’industrie du bois dans la liste des «pays partenaires et des autorités de délivrance de licence désignées», qui figure à l’annexe I, et dans la liste des produits couverts par le régime d’autorisation FLEGT, intitulée «Bois et produits dérivés auxquels le régime d’autorisation FLEGT s’applique uniquement en relation avec les pays partenaires correspondants», qui figure à l’annexe III. |
| (6) | Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 2173/2005 en conséquence, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L’annexe I du règlement (CE) no 2173/2005 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Article 2
L’annexe III du règlement (CE) no 2173/2005 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Article 3
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Il s’applique à compter du 8 juillet 2025.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 30 octobre 2024.
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 347 du 30.12.2005, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/2173/oj.
ANNEXE
Les annexes I et III du règlement (CE) no 2173/2005 sont modifiées comme suit:
| 1) | À l’annexe I, le tableau suivant est inséré avant le tableau concernant la République d’Indonésie:
|
| 2) | À l’annexe III, le tableau suivant est inséré avant le tableau concernant la République d’Indonésie:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/530/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Règlement (consolidé)02025R2621-20251231
Règlement (UE) 2025/2621 (version consolidée)
31/12/2025
Règlement (consolidé)02010R1093-20251231
Règlement (UE) No 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/78/CE de la Commission
31/12/2025
Règlement (consolidé)02015R0534-20251230
Règlement (UE) 2015/534 de la Banque centrale européenne du 17 mars 2015 concernant la déclaration d'informations financières prudentielles (BCE/2015/13)
30/12/2025
Règlement (consolidé)02019R1009-20251230
Règlement (UE) 2019/1009 du Parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants UE, modifiant les règlements (CE) no 1069/2009 et (CE) no 1107/2009 et abrogeant le règlement (CE) no 2003/2003 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
30/12/2025