Traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes#Déclarations adoptées par la Conférence#Déclaration relative à l'article 31, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne

Cette déclaration, adoptée lors de la Conférence de Nice, précise que les mesures d'application de l'article 31, paragraphe 2, du TUE (relatif à la coopération judiciaire en matière pénale) ne peuvent être adoptées à la majorité qualifiée que si elles ne portent pas atteinte aux principes fondamentaux du droit pénal des États membres. Elle garantit ainsi que le développement de la coopération pénale européenne respecte les spécificités des systèmes juridiques nationaux, notamment en matière de procédure et de définition des infractions.