Traité12001C/DCL/03

Traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes#Déclarations adoptées par la Conférence#Déclaration relative à l'article 10 du traité instituant la Communauté européenne

CELEX12001C/DCL/03
TypeTraité
Datelundi 26 février 2001

Résumé IA

Cette déclaration interprète l'article 10 CE (devenu article 4 TUE) en précisant que les États membres doivent faciliter la réalisation des missions de la Communauté et s'abstenir de toute mesure susceptible de mettre en péril la réalisation des objectifs du traité. Elle réaffirme le principe de coopération loyale entre les institutions européennes et les États membres, sans créer de nouvelles obligations juridiques autonomes.