Traité12001C/DCL/10

Traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes#Déclarations adoptées par la Conférence#Déclaration relative à l'article 181A du traité instituant la Communauté européenne

CELEX12001C/DCL/10
TypeTraité
Datelundi 26 février 2001

Résumé IA

Cette déclaration, annexée au Traité de Nice, précise que l'article 181A du traité CE (coopération économique, financière et technique avec les pays tiers) ne saurait affecter la compétence des États membres de conclure des accords internationaux dans ce domaine. Elle confirme le caractère parallèle des compétences communautaires et nationales pour ces actions de coopération.