Traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes#Déclarations adoptées par la Conférence#Déclaration relative à l'article 225, paragraphes 2 et 3, du traité instituant la Communauté européenne

Le Traité de Nice a modifié la répartition des compétences entre le Tribunal de première instance (TPI) et la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE). Cette déclaration précise que les dispositions de l'article 225, paragraphes 2 et 3, du traité CE permettent au TPI de statuer sur des questions préjudicielles dans des matières spécifiques déterminées par le statut de la Cour. Elle vise à clarifier les conditions de ce renvoi préjudiciel, en soulignant que le TPI peut être compétent pour connaître de ces questions lorsque la Cour estime qu'elles ne soulèvent pas de principe de droit nouveau.