Traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes#Déclarations adoptées par la Conférence#Déclaration relative à l'avenir de l'Union

Le Traité de Nice, modifiant les traités fondateurs de l'Union, a préparé l'élargissement de 2004 en réformant les institutions (composition de la Commission, pondération des voix au Conseil, extension du vote à la majorité qualifiée). La Déclaration relative à l'avenir de l'Union a lancé un débat approfondi sur la délimitation des compétences, la simplification des traités et le rôle des parlements nationaux, ouvrant la voie au processus constitutionnel. Pour un professionnel du droit français, ce texte marque une étape clé dans l'adaptation du droit primaire de l'UE à une Union élargie.