Traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes #Déclarations adoptées par la Conférence#Déclaration relative à l'article 2 du protocole relatif aux conséquences financières de l'expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l'acier

Le Traité de Nice a modifié les traités fondateurs de l'UE pour préparer l'élargissement à dix nouveaux États membres en 2004. La déclaration relative à l'article 2 du protocole sur les conséquences financières de l'expiration du traité CECA précise les modalités de gestion des actifs de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, notamment l'affectation des fonds au Fonds de recherche du charbon et de l'acier. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la transition financière post-CECA et les règles de financement de la recherche dans ces secteurs.