Traité12004V/AFI/DCL/50

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - ACTE FINAL - B. Déclarations relatives à des protocoles annexés à la Constitution - Déclarations d'États membres - 50.Déclaration de la République de Lettonie et de la République de Hongrie relative à l'orthographe du nom de la monnaie unique dans le traité établissant une Constitution pour l'Europe

CELEX12004V/AFI/DCL/50
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

Cette déclaration, annexée au Traité établissant une Constitution pour l'Europe, émane de la Lettonie et de la Hongrie. Elle vise à garantir que l'orthographe du nom de la monnaie unique, l'euro, soit respectée dans les versions linguistiques nationales du traité, notamment sous les formes "eiro" et "euró". Sa portée est de préserver l'identité linguistique de ces États membres dans un texte fondateur de l'Union, sans en modifier le fond.