Traité12004V121

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE I — DISPOSITIONS D'APPLICATION GÉNÉRALE - Article III - 121

CELEX12004V121
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

L'article III-121 du Traité établissant une Constitution pour l'Europe impose à l'Union de veiller à la cohérence de l'ensemble de ses politiques et actions, en tenant compte de l'objectif de promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes. Cette disposition constitue une clause transversale d'intégration de l'égalité de genre (gender mainstreaming) dans toutes les politiques de l'Union. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que toute mesure nationale de transposition ou d'application du droit de l'Union doit être examinée sous l'angle de son impact sur l'égalité des sexes.

Texte intégral

12004V121

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE I — DISPOSITIONS D'APPLICATION GÉNÉRALE - Article III - 121

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0055 - 0056


Article III-121

Lorsqu'ils formulent et mettent en œuvre la politique de l'Union dans les domaines de l'agriculture, de la pêche, des transports, du marché intérieur, de la recherche et développement technologique et de l'espace, l'Union et les États membres tiennent pleinement compte des exigences du bien-être des animaux en tant qu'êtres sensibles, tout en respectant les dispositions législatives ou administratives et les usages des États membres, notamment en matière de rites religieux, de traditions culturelles et de patrimoines régionaux.

--------------------------------------------------