Traité12004V145

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE I — MARCHÉ INTÉRIEUR - Section 2 — Libre circulation des personnes et des services - Sous-section 3 — Liberté de prestation de services - Article III - 145

CELEX12004V145
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

L'article III-145 de la Constitution européenne reprend le principe de la libre prestation de services au sein du marché intérieur, en supprimant les restrictions à l'encontre des ressortissants des États membres établis dans un autre État que celui du destinataire du service. Il prévoit que le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire, peuvent étendre le bénéfice de cette liberté aux prestataires de services ressortissants d'un État tiers et établis dans l'Union. Ce texte constitue la base juridique pour l'harmonisation et la libéralisation des services transfrontaliers au sein de l'Union européenne.

Texte intégral

12004V145

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE I — MARCHÉ INTÉRIEUR - Section 2 — Libre circulation des personnes et des services - Sous-section 3 — Liberté de prestation de services - Article III - 145

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0063 - 0063


Article III-145

Aux fins de la Constitution, sont considérées comme services, les prestations fournies normalement contre rémunération, dans la mesure où elles ne sont pas régies par les dispositions relatives à la libre circulation des personnes, des marchandises et des capitaux.

Les services comprennent notamment:

a) des activités à caractère industriel;

b) des activités à caractère commercial;

c) des activités artisanales;

d) les activités des professions libérales.

Sans préjudice de la sous-section 2 relative à la liberté d'établissement, le prestataire peut, pour l'exécution de sa prestation, exercer, à titre temporaire, son activité dans l'État membre où la prestation est fournie, dans les mêmes conditions que celles que cet État impose à ses propres ressortissants.

--------------------------------------------------