Traité12004V154

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE I — MARCHÉ INTÉRIEUR - Section 3 — Libre circulation des marchandises - Sous-section 3 — Interdiction de restrictions quantitatives - Article III - 154

CELEX12004V154
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

L'article III-154 du Traité établissant une Constitution pour l'Europe, situé dans la section relative à l'interdiction des restrictions quantitatives, reprend et codifie le principe de l'effet utile de l'article 34 TFUE (ex-article 28 CE). Il interdit les mesures d'effet équivalent à des restrictions quantitatives à l'importation entre États membres, constituant la base juridique pour la jurisprudence de la Cour de justice (notamment l'arrêt "Dassonville"). Pour un professionnel du droit français, ce texte est le fondement de l'action contre les entraves techniques ou réglementaires nationales aux échanges de marchandises au sein du marché intérieur.

Texte intégral

12004V154

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE I — MARCHÉ INTÉRIEUR - Section 3 — Libre circulation des marchandises - Sous-section 3 — Interdiction de restrictions quantitatives - Article III - 154

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0066 - 0066


Article III-154

L'article III-153 ne fait pas obstacle aux interdictions ou restrictions d'importation, d'exportation ou de transit, justifiées par des raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique, de protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou de préservation des végétaux, de protection des trésors nationaux ayant une valeur artistique, historique ou archéologique, ou de protection de la propriété industrielle et commerciale. Toutefois, ces interdictions ou restrictions ne doivent constituer ni un moyen de discrimination arbitraire ni une restriction déguisée dans le commerce entre les États membres.

--------------------------------------------------