Traité12004V230

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE III — POLITIQUES DANS D'AUTRES DOMAINES - Section 4 — Agriculture et pêche - Article III - 230

CELEX12004V230
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

L'article III-230 du Traité établissant une Constitution pour l'Europe fixe les objectifs de la politique agricole commune (PAC) et de la pêche, incluant l'accroissement de la productivité, un niveau de vie équitable pour les agriculteurs, la stabilisation des marchés et la sécurité des approvisionnements. Il prévoit également que l'organisation commune des marchés agricoles peut inclure toutes les mesures nécessaires pour atteindre ces objectifs, notamment des réglementations des prix, des aides à la production et des mécanismes de stockage. Ce texte constitue la base juridique des interventions de l'Union dans ces secteurs, bien que le traité constitutionnel n'ait jamais été ratifié.

Texte intégral

12004V230

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE III — POLITIQUES DANS D'AUTRES DOMAINES - Section 4 — Agriculture et pêche - Article III - 230

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0101 - 0101


Article III-230

1. La section relative aux règles de concurrence n'est applicable à la production et au commerce des produits agricoles que dans la mesure déterminée par la loi ou loi-cadre européenne conformément à l'article III-231, paragraphe 2, compte tenu des objectifs visés à l'article III-227.

2. Le Conseil, sur proposition de la Commission, peut adopter un règlement européen ou une décision européenne autorisant l'octroi d'aides:

a) pour la protection des exploitations défavorisées par des conditions structurelles ou naturelles;

b) dans le cadre de programmes de développement économique.

--------------------------------------------------

Documents similaires

Traité12004V392

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 392

29/10/2004

Traité12004V391

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 391

29/10/2004

Traité12004V390

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 390

29/10/2004

Traité12004V389

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 389

29/10/2004

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →