Traité12004V236

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE III — POLITIQUES DANS D'AUTRES DOMAINES - Section 7 — Transports - Article III - 236

CELEX12004V236
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

L'article III-236 du Traité établissant une Constitution pour l'Europe définit les objectifs de la politique commune des transports, visant à mettre en place des règles communes pour les transports internationaux effectués au départ ou à destination du territoire d'un État membre, ou traversant celui-ci. Il prévoit également les conditions d'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un État membre, et la mise en œuvre de mesures permettant d'améliorer la sécurité des transports. Ce texte constitue la base juridique pour l'harmonisation des conditions de transport et la libéralisation des services au sein de l'Union européenne.

Texte intégral

12004V236

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE III — POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES - CHAPITRE III — POLITIQUES DANS D'AUTRES DOMAINES - Section 7 — Transports - Article III - 236

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0105 - 0106


Article III-236

1. Les objectifs de la Constitution sont poursuivis, en ce qui concerne la matière régie par la présente section, dans le cadre d'une politique commune des transports.

2. La loi ou loi-cadre européenne met en œuvre le paragraphe 1, en tenant compte des aspects spéciaux des transports. Elle est adoptée après consultation du Comité des régions et du Comité économique et social.

La loi ou loi-cadre européenne établit:

a) des règles communes applicables aux transports internationaux exécutés au départ ou à destination du territoire d'un État membre, ou traversant le territoire d'un ou de plusieurs États membres;

b) les conditions d'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un État membre;

c) les mesures permettant d'améliorer la sécurité des transports;

d) toute autre mesure utile.

3. Lors de l'adoption de la loi ou loi-cadre européenne visée au paragraphe 2, il est tenu compte des cas où son application serait susceptible d'affecter gravement le niveau de vie et l'emploi dans certaines régions, ainsi que l'exploitation des équipements de transport.

--------------------------------------------------