Traité12004V318

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE V — L'ACTION EXTÉRIEURE DE L'UNION - CHAPTRE IV — LA COOPÉRATION AVEC LES PAYS TIERS ET L'AIDE HUMANITAIRE - Section 1 — La coopération au développement - Article III - 318

CELEX12004V318
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

L'article III-318 du Traité établissant une Constitution pour l'Europe définit les objectifs de la coopération au développement de l'Union, visant à réduire et, à terme, éradiquer la pauvreté dans les pays tiers. Il précise que l'Union tient compte de ces objectifs dans l'ensemble de ses politiques externes, conformément au principe de cohérence de l'action extérieure. Ce texte constitue le fondement juridique de la politique de développement de l'Union, en intégrant la lutte contre la pauvreté comme objectif principal de son action.

Texte intégral

12004V318

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE V — L'ACTION EXTÉRIEURE DE L'UNION - CHAPTRE IV — LA COOPÉRATION AVEC LES PAYS TIERS ET L'AIDE HUMANITAIRE - Section 1 — La coopération au développement - Article III - 318

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0144 - 0144


Article III-318

1. Pour favoriser la complémentarité et l'efficacité de leurs actions, l'Union et les États membres coordonnent leurs politiques en matière de coopération au développement et se concertent sur leurs programmes d'aide, y compris dans les organisations internationales et lors des conférences internationales. Ils peuvent entreprendre des actions conjointes. Les États membres contribuent, si nécessaire, à la mise en œuvre des programmes d'aide de l'Union.

2. La Commission peut prendre toute initiative utile pour promouvoir la coordination visée au paragraphe 1.

3. Dans le cadre de leurs compétences respectives, l'Union et les États membres coopèrent avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes.

--------------------------------------------------

Documents similaires

Traité12004V392

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 392

29/10/2004

Traité12004V391

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 391

29/10/2004

Traité12004V390

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 390

29/10/2004

Traité12004V389

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 389

29/10/2004

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →